アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cămătărésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CĂMĂTĂRÉSCの語源

cămătar + suf. -esc.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCĂMĂTĂRÉSCの発音

cămătărésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCĂMĂTĂRÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cămătărésc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcămătăréscの定義

カテーテル~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 所有者自身。 / usurper + suff。〜esc CĂMĂTĂRÉSC ~eáscă (~éști) Care ține de camătar; propriu cămătarului. /cămătar + suf. ~esc

ルーマニア語辞典で«cămătărésc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CĂMĂTĂRÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語


anticărésc
anticărésc
bejenărésc
bejenărésc
birjărésc
birjărésc
bleotocărésc
bleotocărésc
broscărésc
broscărésc
bulgărésc
bulgărésc
buzunărésc
buzunărésc
ciobotărésc
ciobotărésc
ciubotărésc
ciubotărésc
cizmărésc
cizmărésc
clătărésc
clătărésc
cojocărésc
cojocărésc
câine-tătărésc
câine-tătărésc
cârciogărésc
cârciogărésc
cîntărésc
cîntărésc
cîrcĭogărésc
cîrcĭogărésc
cîrcĭumărésc
cîrcĭumărésc
călugărésc
călugărésc
călărésc
călărésc
cărturărésc
cărturărésc

CĂMĂTĂRÉSCのように始まるルーマニア語の単語

cămăráș
cămărășél
cămărășíță
cămărúie
cămărúță
cămășuí
cămășuiálă
cămășúică
cămășuíre
cămășúit
cămășúță
cămătár
cămătăreásă
cămătăréște
cămătăríe
căméșă
cămeșói
cămílă
cămín
cămín-spitál

CĂMĂTĂRÉSCのように終わるルーマニア語の単語

colăcărésc
conăcărésc
copilărésc
cornărésc
cotărésc
funcționărésc
fărmăcărésc
gazetărésc
gospodărésc
grădinărésc
husărésc
lăutărésc
marinărésc
mei-păsărésc
mei-tătărésc
meșteșugărésc
militărésc
măcelărésc
măgărésc
mălai-tătărésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるcămătăréscの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CĂMĂTĂRÉSC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cămătărésc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cămătăréscのルーマニア語での同義語

«cămătărésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CĂMĂTĂRÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cămătăréscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcămătăréscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cămătărésc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

高利
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

usurario
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

usurious
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अति ब्याज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مراب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ростовщический
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

usurário
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুদখোর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

usuraire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

luar biasa tinggi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wucher-
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

高利の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

고리의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

usurious
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cho vay nặng lải
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடும் வட்டி வசூலிக்கும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भरमसाट व्याजाचा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yüksek faizli
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

usurario
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

lichwiarski
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

лихварський
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cămătărésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τοκογλυφικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rente
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

usurious
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

usurious
5百万人のスピーカー

cămătăréscの使用傾向

傾向

用語«CĂMĂTĂRÉSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cămătărésc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cămătăréscに関するニュースでの使用例

例え

«CĂMĂTĂRÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcămătăréscの使いかたを見つけましょう。cămătăréscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina
În felul acesta, acţiunea capitalului cămătăresc din marile oraşe otomane se înscria ca o componentă a procesului de subordonare economică a Ţărilor Române faţă de lumea otomană. Presiunea economică ce a însoţit această subordonare ...
Bogdan Murgescu, 2012
2
Sciere, articole, cuvistari, 1944-1947. ... - Pagina 362
în secolul al XVI-lea apar, jucînd un rol important în economia timpului, capitalul comercial şi capitalul cămătăresc. Activitatea capitalului comercial şi cămă- tăresc constituie, după cum vă amintiţi, din cele spuse în lecţiile trecute, una din ...
Lucretiu Pastrascanu, 1983
3
Dict̜ionar de economie politică - Pagina 94
C. pentru comerţul cu bani (cămătăresc) este o formă deosebită a c. purtător de do- bîndă, caracteristică societăţii sclavagiste şi feudale, precum şi societăţii capitaliste nedezvoltate. Deţinătorii de mari sume băneşti (cămătarii) împrumutau pe ...
N. N. Constantinescu, 1974
4
O carte mai puțin în capul meu
Patrick Călinescu. cămătăresc unde şio sprijinise, şişi alinie, din nou, mâna stângă paralel cu trupul, dorind să plece acasă privat de toate şi înjumătăţit de mii de ori în sinea lui: nefericit, credea, pentru totdeauna. Dar, când să se mişte şi din ...
Patrick Călinescu, 2010
5
Noile riscuri ale gândirii politice
Ajutorul cămătăresc a fost de fapt una dintre sursele principale ale sclaviei în lumea greacă. Probabil că şi în alte societăţi. Iar ajutorul de acest tip – ajutorul de înrobire – poate fi regăsit şi în lumea de azi. L: Nici chiar aşa. V: Ei da, nu înrobire, ...
Sorin Vieru, ‎Terente Robert, 2013
6
Sistemul bƯanesc în slujba claselor exploatatoare din ... - Pagina 57
In orînduirea feudală, împrumutul cămătăresc a luat o mare dezvoltare, din cauza nevoilor crescînde de bani ale populaţiei. Imprumutul cămătăresc are un caracter de consumaţie iar nu de producţie. Banii daţi cu împrumut sînt capital numai în ...
Aurel Vijoli, 1958
7
Oligarhia română - Pagina 155
ale capitalismului... capitalul de camătă şi capitalul comercial". în realitate însă viaţa patriarhală a satului românesc era de mult un mit, căci, după cum am văzut-o, gospodăria bănească, capitalul comercial şi cel cămătăresc, sunt fenomene pe ...
Lotar Rădăceanu, ‎Victor Rizescu, 2005
8
Un veac de frămîntări sociale, 1821-1907 - Pagina 80
Condiţii asemănătoare — adică produsele să fie mărfuri şi funcţiile banului să fie dezvoltate — sînt necesare şi activităţii capitalului cămătăresc 2. Caracteristica capitalului comercial şi a celui cămătăresc este că ambele capitaluri au rolul, ...
Lucrețiu Pătrăşcanu, 1969
9
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 502
Alături de c. cămătăresc, c. comercial este una dintre formele cele mai vechi ale c., apărută în perioada descompunerii comunei primitive. Funcţia lui în condiţiile capitalismului se reduce la deservirea capitalului industrial, lărgind sfera ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
10
Concepția economică a lui Ștefan Zeletin - Pagina 98
Dincolo de greşeala pe care Zeletin o săvârşeşte atunci cînd confundă formele capitalului cu fazele capitalismului, el reuşeşte să releve unele aspecte ale rolului capitalului cămătăresc şi celui comercial în pregătirea capitalului bancar şi a ...
Dumitru Mureșan (dr.), 1975

参照
« EDUCALINGO. Cămătărésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/camataresc>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z