アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cîntărésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCÎNTĂRÉSCの発音

cîntărésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCÎNTĂRÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cîntărésc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcîntăréscの定義

歌手対tr。 (重量)。 私は体重1つのものをスケール[!]、バランス、バランスの中に入れています。 図。 慎重に調べる(調査し、精査する):1人で計量する。 私は私の言葉を体重測定している、私は自分自身に話す、私は慎重に話す。 V. int。 私は引っ張って、私は体重:フランクは5グラムの重さ。 cîntărésc v. tr. (d. cîntar). Constat greutatea unuĭ lucru punîndu-l în cantar [!], cumpănă, balanță. Fig. Examinez (studiez, scrutez) atent: a cîntări lucrurile, o persoană. Îmĭ cîntăresc vorbele, îmĭ ĭaŭ sama [!] la vorbă, vorbesc prudent. V. intr. Trag, am greutate de: francu cîntărește cincĭ grame.

ルーマニア語辞典で«cîntărésc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÎNTĂRÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語


anticărésc
anticărésc
bejenărésc
bejenărésc
birjărésc
birjărésc
bleotocărésc
bleotocărésc
broscărésc
broscărésc
bulgărésc
bulgărésc
buzunărésc
buzunărésc
ciobotărésc
ciobotărésc
ciubotărésc
ciubotărésc
cizmărésc
cizmărésc
clătărésc
clătărésc
cojocărésc
cojocărésc
câine-tătărésc
câine-tătărésc
cârciogărésc
cârciogărésc
cîrcĭogărésc
cîrcĭogărésc
cîrcĭumărésc
cîrcĭumărésc
călugărésc
călugărésc
călărésc
călărésc
cămătărésc
cămătărésc
cărturărésc
cărturărésc

CÎNTĂRÉSCのように始まるルーマニア語の単語

cînépă
cînepĭoáră
cînepíște
cînepíŭ
cînér
cînésc
cînéște
cîníe
cînós
cînt
cîntá
cîntár
cîntáre
cîntát
cîntăreálă
cîntăréț
cîntărít
cîntătór
cîntec
cîntecél

CÎNTĂRÉSCのように終わるルーマニア語の単語

colăcărésc
conăcărésc
copilărésc
cornărésc
cotărésc
funcționărésc
fărmăcărésc
gazetărésc
gospodărésc
grădinărésc
husărésc
lăutărésc
marinărésc
mei-păsărésc
mei-tătărésc
meșteșugărésc
militărésc
măcelărésc
măgărésc
mălai-tătărésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるcîntăréscの類義語と反意語

同義語

«cîntărésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÎNTĂRÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cîntăréscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcîntăréscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cîntărésc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

权重
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Pesos
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Weights
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तौल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأوزان
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Массы
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pesos
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁকনি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

poids
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

seberat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gewichte
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ウェイト
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무게
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngebotake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trọng lượng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எடையுள்ள
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वजन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tartı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pesi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Wagi
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

маси
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cîntărésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βάρη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewigte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vikter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vekter
5百万人のスピーカー

cîntăréscの使用傾向

傾向

用語«CÎNTĂRÉSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cîntărésc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cîntăréscに関するニュースでの使用例

例え

«CÎNTĂRÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcîntăréscの使いかたを見つけましょう。cîntăréscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii si Cercetari de Agronomie - Volumele 7-9 - Pagina 71
Urinează, în această ordine seminţele din categoria c): 1.000 de seminţe cîntăresc 7,640—8,570 g (1 kg = 1 16.686 — 130.890 seminţe). — In al treilea rînd se clasează seminţele din categoria d): 1.000 seminţe cîntăresc 7,400—8,750 g (1 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956
2
Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 7-10 - Pagina 71
Urinează, în aceasiă ordine seminţele din categoria c): 1.000 de seminţe cîntăresc 7,640—8,570 g (1 kg = 1 16.686 — 130.890 seminţe). — In al treilea rînd se clabează seminţele din categoria d): 1.000 seminţe cintăresc 7,400—8,750 g (1 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1956
3
Cinepa: studiu monografic - Pagina 177
Impurităţile căzute se cîntăresc pe repetiţii cu o precizie de 0,1 g. Apoi cu ajutorul a 2 pensete se extrag din fiecare repetiţie puzderiile aderente şi se cîntăresc cu o precizie de 0,1 g. Pentru executarea mai rapidă a analizei impurităţile libere şi ...
N. Ceapoiu, 1958
4
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 292
Oamenii au obiceiul de a se cîntări: „spre a nu se putea lipi relele şi farmecele de ei": 4553, 190; „ca şi prin alte părţi": 4553, 207; „tinerii se dau în scrînciob şi se cîntăresc": 4555, 83: „ca să fie sănătoşi": 4556, 238; „se cîntăresc": 4556, ...
Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976
5
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 197
Ştefan-vodă defl vedea, Aşa din gură grăia: - Babă slabă şi uscată, Şi de Dumnezeu iertată, De ţi-e murgu de vînzare, iţi dau galbini, parale; Numai galbini mamudele, Să mi te făleşti cu ele! De trei ori ţi-l cîntăresc, Pin' pe murgu ţi-l plătesc!
Cristea Sandu Timoc, 1967
6
Evidența contabilă a principalelor ramuri - Volumul 2 - Pagina 206
Sporul de creştere se exprimă numai valoric, în cazul animalelor tinere care nu se cîntăresc (ex.: cabaline, ovine, iepuri etc.) şi se exprimă cantitativ şi valoric în cazul animalelor la îngrăşat şi al animalelor tinere care se cîntăresc (ex. : porcine ...
Institutul de Științe Economice "Vladimir Ilici Lenin" (Bucharest), 1961
7
Monedele Geto-Dacilor - Pagina 306
Seria b are piese care cîntăresc între 8,50 şi 10,87 g; excepţie face aici o monedă care coboară la 7,78 g. în seria c, cea mai bogat documentată, circa 300 monede au greutăţi între 9 şi 11,5 g. O monedă singură scade la 7 g. Doar cîteva piese ...
Constantin Preda, 1973
8
Alimentația animalelor domestice - Pagina 112
Ei alcătuiesc două loturi de animale, cît mai omogene ca rasă, vîrstă, sex, greutate vie, stare de îngrăşare etc., care se cîntăresc. Animalele din lotul martor se sacrifică şi li se face analiza chimică a corpului, stabilind conţinutul mediu în apă, ...
Gh Băia, ‎E. Pălămaru, ‎E. Roșu, 1962
9
Analele-Institutului de Studii şi Cercetări Pedologice
Pentru atingerea greutăţii constante este suficientă menţinerea probelor pe placă timp de 24 ore, după care se cîntăresc. Apoi se trece la realizarea sucţiunii de pF = 1,6, în care scop raftul se coboară la nivelul necesar pentru distanţa de 40 ...
Institutul de Studii si Cercetări Pedologice, 1970
10
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. II 1954–1957:
În schimb, pistolul automat german Schmeiser, pe care mil agăţasem cu cureaua de gît,şi care îmi atîrna pe piept, mă obliga sămi cîntăresc fiecare mişcare, pentru a nul face să se balanseze şi să mă deaastfel de gol. Ca sănu mai vorbesc de ...
Ion Ioanid, 2013

参照
« EDUCALINGO. Cîntărésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cintaresc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z