"cangrenós"辞典でのルーマニア語の意味

CANGRENÓSの語源

fr. gangreneux

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCANGRENÓSの発音

cangrenós

ルーマニア語でCANGRENÓSはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcangrenósの定義

CANGRENÓS〜（〜〜、oáse）壊疽のケア; 自分の壊疽。

CANGRENÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care ține de cangrenă; propriu cangrenei.

CANGRENÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcangrenósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcangrenósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cangrenós»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 坏疽的
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: gangrenoso
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: gangrenous
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अवसाद युक्त
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مغنغر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: гангренозный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: gangrenoso
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পচন
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: gangreneux
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: gangren
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: brandig
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 壊疽性の
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 탈저적인
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: gangrene
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thuộc về chứng thúi
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அழுகல்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: शरीराचा भाग सडणारा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kangren
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: cancrenoso
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: gangrenowaty
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: гангренозний
• ルーマニア語: cangrenós
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: γαγγραινώδης
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: gangreen
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: gangrenous
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: gangrenøs

«CANGRENÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcangrenósの使いかたを見つけましょう。cangrenósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...

Cangrenado. Cangrenós Gangrenoso. Cani. Canino. Cantbal. Caribe. Canó En sas principals nccepcions. Cañon. Lo de las berbas. Caña. Lo de posar aguilas. Alfiletero. Lo de la llensadora. Canilla. Lo de las canonadas. Caño, arcaduz.

Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 159

Cangrenantse. Cangrenándose. Cangrenarte. Cangrenarse, en dos acepciones. Como activo solo tiene uso en el sentido figurado. Cangrendt ,ná, da. Cangrenado, da. Cangrendt , ná, da. adj. Cangrenado ó corrompido , da. Cangrenós , sa.

José Escrig, 1851

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Cir. cangrena, gangrena. Gangrenarse. r. cangrenarse, gangrenarse. Gangrénico, ca. y Gangrenoso, sa. adj. cangrenós, gangrenós. Ganguear. n. parlar ab lo nas. Gangueo. m. lo parlar ab lo nas. Gánguil. m. gánguil. Ganoso,S8.adj. ganós, ...

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario manual castellano-catalan (y ... - Pagina 103

Cir. gangrena, 'Cangrenal-se. r. gangrenarse, cangrenarse. f Cangrenós , sa. adj. gangrenoso , cangrenoso. Cani, na. adj. cosa cle gOS- саnino. *fam canina. caninez., hambre canina. Cannibal. m. canibal'. Батоны. f. caniculaCàniculars. ш.

F. M. F. P. y M. M, ‎M. M., 1839

Memorial del marques de Montebelo - Pagina 262

Ça- sando j pucsa en rierra tan corta , i fìcndo de tan alta Cangre,nos haze crecr que no séria para ha- zerse Vaíïallo de <|uiça n o cra mejprcjue èl- El . renombre de P ona Teresa Alonso ta muge r, nos da claras muestras quefucíFc hija del ...

Félix Machado da Silva (Marqués de Montebello), 1642

Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...

Fer canet. Ronda. (fora. Canfora. Alcan/or. edn - Cantoral. Alcanforado. Cangrena. Gangrcna. Carigrenal. Gangrenado. Cangrenós Gangi'enoso. Cant. Canino. Canibal. Caribe. Ganó. En sas principals accepcions. Сайта. Lo delas herbes.

Santiago Ángel Saura, 1870

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 159

Cangrenós , sa. adj. Gangrenoso , sa , en dos acepciones. Cani; m'ns ‚ nes. Canino; os , as. Canicie. s. t'. Canicie. Сатаны". adj. plur. Caniculares. Canicules. plnr. Canícnlas. Ca'm'g. V. Cáng. Canina (fam). V. Canínéa. Caninament.

José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871

Diccionari de la llengua catalana ab la corespondencia ...

CANGRENÓS, A. adj. Lo que té ó 2>articipa de la cangrena. Gangrenoso, cangrenóse Gangrena affectus. CANÍ, NA. adj. Lo que pertany ó té propietats semblants á las del cá. Canino. Cnuiuus , canarius , cynicus. CANIBAL, m. caribe.

Pere Labernia y Esteller, 1839

Diccionari de la llengua catalana - Pagina 356

CANGRENAT , DA. p. p. Gangrena- do. Gangrena affcctus. CANGRENÓS, A. adj. Lo que té ó participa de la cangrena. Gangrenoso, cangrenoso. Gangrena aflectus. CANÍ, NA. adj. Lo que pertany ó té propietats semblants á las del cá. Canino ...

Pere LABERNIA, 1839

Sant Antoni abat - Pagina 55

És una mena de depravació aplegar, per complaure-s'hi, precisament, allò que és tarat i cangrenós. Quin conrador salta a la tanca del veí per pellucar llavor de mala herba? Qui, per ferm empelt, cerca mudes d'arbres malaltissos? El mal se ...

Rafel Ginard Bauçà, ‎Rosselló Bover, Pere, 2003