アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burduhănós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BURDUHĂNÓSの語源

burduhan + suf. -os.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBURDUHĂNÓSの発音

burduhănós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBURDUHĂNÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«burduhănós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのburduhănósの定義

BURDUHONOS〜オサ(〜オシ、オアセ)v。ブルドウス。 / burduhan + suf。〜os BURDUHĂNÓS ~oásă (~óși, ~oáse) v. BURDUHOS. /burduhan + suf. ~os

ルーマニア語辞典で«burduhănós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURDUHĂNÓSと韻を踏むルーマニア語の単語


blănós
blănós
bolovănós
bolovănós
butucănós
butucănós
bădărănós
bădărănós
bănós
bănós
chiolhănós
chiolhănós
ciolănós
ciolănós
clăbănós
clăbănós
cărpănós
cărpănós
cĭolănós
cĭolănós
dușmănós
dușmănós
grebănós
grebănós
hlăndănós
hlăndănós
mitocănós
mitocănós
morocănós
morocănós
mănós
mănós
ortomănós
ortomănós
răpănós
răpănós
slăbănós
slăbănós
îndemănós
îndemănós

BURDUHĂNÓSのように始まるルーマニア語の単語

burbón
búr
burcușoáră
burdác
burdigalián
burdihán
burdón
burdúf
burdúh
burduhán
burduhós
burdúș
burdușeálă
burdușél
burdușésc
burdușí
burdușíre
burdușít
burdúv
bureáză

BURDUHĂNÓSのように終わるルーマニア語の単語

abanós
acinós
albinós
albuminós
aluminós
anghinós
anginós
antianginós
anticărbunós
antimigrenós
antipruriginós
antitetanós
antiveninós
bituminós
băhnós
tăpănós
viermănós
șlepcănós
șolcănós
țigănós

ルーマニア語の同義語辞典にあるburduhănósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BURDUHĂNÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«burduhănós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
burduhănósのルーマニア語での同義語

«burduhănós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURDUHĂNÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burduhănósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのburduhănósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«burduhănós»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

剖腹
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

panza
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

paunch
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पेट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كرش
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пузо
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pança
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাকস্থলী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ventre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perut gendut
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bauch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

太鼓腹
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

paunch
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bụng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொப்பை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

işkembe
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pancione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wydatny brzuch
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пузо
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

burduhănós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

grootpens
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

buk
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

paunch
5百万人のスピーカー

burduhănósの使用傾向

傾向

用語«BURDUHĂNÓS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«burduhănós»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、burduhănósに関するニュースでの使用例

例え

«BURDUHĂNÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からburduhănósの使いかたを見つけましょう。burduhănósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
(1). Buimăceală' Zăluială. Tumăceală. Zăpăceală. Năuceală. O capătă omul din scârbă, dintr-o boală, din dragoste ori din născare. Omul uită uşor, le încurcă toate şi nu ştie de ce să se apuce. Se descântă. (8). Burduhănos' Borţos. Pântecos.
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
2
Imagini și cărți - Pagina 319
Stăpîn peste un popor de fesuri roşii, el reprezenta, burduhănos şi scund, mucegăit de istorie şi croit din stofe prietene la pipăit, imperiul otoman în decadenţă. Avea ochii mari (ca nişte găuri cu albuş la mijloc), un nas coroiat semit, noduri ...
Benjamin Fondane, ‎Vasile Teodorescu, 1980
3
Limonov - Pagina 177
... recunoscând că se afla în faţa unui specimen mai degrabă uman, civilizat, care nu semăna sub nicio formă caricaturii capitalistului din imageria sovietică: burduhănos, crud, sugând sângele sărăcimii. Bun, aşa era, dar datele problemei tot ...
Emmanuel Carrère, 2014
4
Vieţi mărunte
... spus un tip gras, burduhănos. Îşi ţinea ţigara între degetele durdulii ca Greta Garbo. — Pentru că sa predat, ia răspuns un individ mai tînăr, pe care se vedea că nu băuse nimic. — Unde? În aer? sa minunat grăsanul. — Nu a opus rezistenţă.
Sandor Zsigmond Papp, 2012
5
Măcel în Georgia
Privirea îi alergă spre uşă şi înlemni văzînd în prag un miliţian burduhănos: „Dumnezeule, ăsta a venit după mine! Ma găsit pînă şi aici! Dumnezeule, de data asta probabil o să mă prindă“. Şi o zbughi din loc, lăsîndul mască pe Enrico, care ...
Dumitru Crudu, 2013
6
Povestea lui Hanna Yakub
După o vreme, l-au mutat într-o altă hrubă. Un loc pentru zece oameni, în care fuseseră înghesuiți șaptezeci de întemnițați. Pe drumul spre noua lui temniță a încercat să lege o vorbă cu gardianul. Acesta era un bărbat burduhănos, care ...
Rabee Jaber, 2015
7
Zile birmaneze
Chiar dacă doctoraşul ăla negru, îngălat şi burduhănos este cel mai bun prieten al tău. Numi pasă dacă tu preferi să te aduni cu gunoaiele din bazar. Dacăţi face plăcere să te duci acasă la Veraswami şi să bei whisky cu toţi amici lui negri, nai ...
George Orwell, 2014
8
Planuri de viață
Poarta lor este încuiată, dar subofiţerul, burduhănos, se urcă pe ea, o încalecă, stă călare sus până reuşeşte să dea şi piciorul celălalt de partea dinspre ogradă, apoi sare cu un „zdup“ greu, lutos, de om bine hrănit. Din trei paşi ajunge repede ...
Vasile Baghiu, 2012
9
Magie și vrăjitorie în cultura română
De pe şoldurile revărsate ca nişte perne în lături, de pe târna umflată a pântecului burduhănos şi de pe fundul de baniţă al târtiţei, fustele, urcate ca pe nişte coviltire, cădeau în cascadă peste picioarele umflate, şi, curios, părul frumos ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
10
Luni de fiere
Flutura un portțigaret lung din sidef și zâmbea la glumele unui levantin burduhănos, pe care alți masculi încercau să-l înlăture prin schimonoseli sau observații rostite în gura mare doar cu scopul de a-i atrage atenția idolului lor. În seara ...
Pascal Bruckner, 2015

参照
« EDUCALINGO. Burduhănós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/burduhanos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z