"casátă"辞典でのルーマニア語の意味

CASÁTĂの語源

it. cassata, fr. cassate

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCASÁTĂの発音

casátă

ルーマニア語でCASÁTĂはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcasátăの定義

ケース〜f。菓子類は、一貫したアイスクリームを複数層重ねて調製した。

CASÁTĂ ~e f. Produs de cofetărie preparat din mai multe feluri de înghețată consistentă dispusă în straturi.

CASÁTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcasátăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcasátăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«casátă»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 结婚
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: casarse
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: your house
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: शादी करना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تزوج
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: жениться
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: casar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিবাহ করা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: marier
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: berkahwin
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: heiraten
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 結婚します
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 결혼
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: omah-omah
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: kết hôn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: திருமணம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: लग्न
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: evlenmek
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sposare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: ożenić
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: одружитися
• ルーマニア語: casátă
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: παντρευτούν
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: trou
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: gifta
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: gifte seg

«CASÁTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcasátăの使いかたを見つけましょう。casátăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Age, Marriage, and Politics in Fifteenth-century Ragusa - Pagina 102

Marital Alliances Among the Casate What was the significance of the casata for the marriages of its memhers? If marriages were arranged with a view towards their political usefulness and if the casata acted as a unit in political affairs, then we ...

David Rheubottom, 2000

Famiglie Imperiali Bizantine: Angelo, Cantacuzeni, Casata ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte Wikipedia, 2013

Gli Sforza: La casata nobiliare che resse il Ducato di ...

Un'opera di ampio respiro che ricostruisce la storia della casata nobiliare che resse il ducato di Milano dal 1450 al 1535: dal capostipite Muzio Attendolo, fino all'ultimo duca di Milano, Francesco II. Personaggi come Francesco I, Bianca ...

Caterina Santoro, 1999

La Clio ouero Cinquanta sonetti sopra piu persone della ... - Pagina 39

Alessandro Adimari. Mflëflëffiëflflfläi N Attestazione del passaroSonetto. .r WWWWWMWWWWWMÙM“ 'L titolo di Messere si daua , o a Dottori di legge ,- ' o L.Caualieri, l'lordine de' quali nella nostra Città, è stato sempre eminente; e per ...

Alessandro Adimari, 1639

Riduri

tată, casa noastră e deja pe strada Alexei Vakulovski știi, casa ta e pe strada Alexei Vakulovski casa lui Alexei Vakulovski e pe strada Alexei Vakulovski tată, casa ta e pe strada care poartă numele tău tată, numele tău de la „destinatar“ sa ...

Mihail Vakulovski, 2013

Our Kingdom Come: The Counter-Reformation, the Republic of ...

clear differentiation within the patriciate is apparent: there were certain very numerous casate, several that were on the point of dying out, and a group of houses in the middle. We can call these three layers of the patriciate (1) ...

Zdenko Zlatar, 1992

I segreti dei Sangue Blu

Le. sette. casate. regnanti. del. Conclave. La società dei Sangue Blu è gerarchica e organizzata. Il Conclave è la parte più elevatadi comando della congrega.Ci sonosettecase principali al servizio del Conclave, in omaggio alle settefamiglie ...

Melissa de la Cruz, 2014

Însemnările mele

Lizica P. îi dă Carbaxin. Sorin şi cu mine pornim spre centru. Pe întuneric e un trafic imens de maşini. Trecem pe la garaj. Pe la „Casata”. Auzim ţipete. Vedem dealul de moloz care a fost blocul „Casata”. Străzile întunecate sunt pline de lume.

Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014