アプリをダウンロードする
educalingo
catâr

"catâr"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CATÂRの語源

turc. katir

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCATÂRの発音

catâr


ルーマニア語でCATÂRはどんな意味ですか?

騾馬

猫は、牝馬とロバを渡したハイブリッド動物です。 これは、異なる遠征で輸送するために使用される動物です。 それは寒さ、飢え、渇きに強い。 それは装備の輸送のために軍隊で使用されています。 ロバのような長い耳とロバと馬の間の高さがあります。 ごくわずかな例外を除いて、ノミは無菌です。 ロバと馬の間の十字架から来るバルドーと混同しないでください。

ルーマニア語辞典でのcatârの定義

m。m。、pl。 ミュール

CATÂRと韻を踏むルーマニア語の単語

bogatâr · hatâr · satâr

CATÂRのように始まるルーマニア語の単語

catatermográf · catatermométru · catatimíe · catatónic · catatoníe · catavasíe · catavásie · catavasiér · catazónă · cată-ceartă · catârcă · catch · catcher chécer · cấte · cấtea · catecolamínă · catecolamíne · catecúmen · catedrál · catedrálă

CATÂRのように終わるルーマニア語の単語

ceacâr · ceadâr · geamdâr · gârgâr · nazâr · nișadâr · sfâr · zbâr · zvâr · țâr · țârțâr

ルーマニア語の同義語辞典にあるcatârの類義語と反意語

同義語

«catâr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATÂRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catârを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcatârの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«catâr»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

马骡
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mula
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mule
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खच्चर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بغل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мул
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mula
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অশ্বতর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mule
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keldai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Maultier
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ラバ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

노새
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mule
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

con la
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோவேறு கழுதை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रडणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

katır
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mulo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

muł
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мул
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

catâr
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μουλάρι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

muil
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mule
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mule
5百万人のスピーカー

catârの使用傾向

傾向

用語«CATÂR»の使用傾向

catârの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catâr»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、catârに関するニュースでの使用例

例え

«CATÂR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcatârの使いかたを見つけましょう。catârに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roman rusesc
Seitzer e catârul cel mai bun din sat, a spus Avraham. Tata și cu mine nu-l socoteam o vită de muncă pur și simplu, el a muncit la noi toată viața și a nădușit mult. Mai mult decât unii deschizători de drumuri din cei pe două picioare.
Meir Shalev, 2015
2
Copilul zânelor
Ma lovit un catâr cu copita, a zis el. Un catâr încăpăţânat şi prost, care nu ştie cei bine pentru el. — Atunci, poate că ar trebui săl laşi în pace, la sfătuit ea. — Aşa am să fac, a zis Freize cu răceală în glas. Lui Freize nu trebuie săi zică nimeni de ...
Philippa Gregory, 2013
3
Cristofor Columb
Era călare pe un catâr. În acele vremuri în Spania oamenii nu aveau voie să călărească pe catâri, deși erau mult mai ieftini și mai ușor de călărit pentru că, dacă o făceau, caii spanioli nu ar mai fi fost cumpărați și vânduți. Dar Columb era ...
Elbridge Streeter Brooks, 2014
4
Nisip...numai nisip?: - Pagina 133
41. Reverie Pe spaiul viran plin de tulpinile ciulinilor uscai, de care fluturau agăate pungi negre de plastic, doi bărbai în djillabe elegante se retrăgeau spre zona locuită. Un catâr bătrân cu trupul cenuşiu şi păros rodea cu încăpăânare smocuri ...
Lulu Modran, 2012
5
Un caz de divorț. Povestiri fantastice
Era ziua în care familia Hauser urma să plece la Loëche, căci iarna se apropia şi coborârea devenea periculoasă. Trei catâri au plecat înainte, încărcaţi cu catrafuse şi bagaje, conduşi de cei trei fii. Apoi mama, Jeanne Hauser, şi fiica ei Louise ...
Guy de Maupassant, 2013
6
Poezii şi proză
Catârul unui părinte Cu proastele lui cuvinte Nobleţea îşi lăuda, Zicând fără încetare Că de o virtute mare Exemple mumă‐sa da, Că ea a fost la războaie, Că la cutare bătaie Singură a biruit, Şi că l‐a ei privire, Oricare om cu simţire De tot ...
Grigore Alexandrescu, 2011
7
Te voi revedea (Romanian edition)
Bătrânul Ford se căţăra pe coastă, sub o lună roşcovană, care lumina întregul golf Monterrey. De când le conduseseră pe cele două tinere la micul lor hotel, Paul nu mai scosese o vorbă. Arthur închise radioul şi se opri în aria de staţionare, ...
Marc Levy, 2012
8
The Works of Lord Byron Complete in One Volume - Pagina 515
Catar. Well said, my man of marble 1 Benvenuto, Thou hast some practice in both ways ; and he Who slays Cellini, will have work'd as hard As e'er thou didst upon Carrara's blocks. [Arnold diurmJ and wound* Cellini, bnt slightly; the latter ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1837
9
Asthma, Catarrh, Hayfever & Sinusitus - Pagina 11
There are something like twenty-five distinct and definitely named forms of so-called Catar, but they are all covered in the above explanations and definitions. ,,!; Causes of "Catar": The most prevalent cause of any catarral condition is errore in ...
Health Research Staff, ‎Health Research, 1994
10
Dincoace si dincolo de paradoxism - Pagina 9
Pentru că omul Florentin Smarandache e tipul de catâr, care obţine aproape întotdeauna ce vrea. Iată-l ajuns în America, sătul de insistenţepe la edituri şi inspectorate şcolare, sătul de regimul comunist şi de eforturile disperate de a se realiza ...
Florentin Smarandache, 2000

用語«CATÂR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatârという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O franţuzoaică plecată în 2010 într-o călătorie prin Europa cu un …
O tânără de 28 de ani din Franţa, pasionată de fotografie, care a pornit în 2010 într-o călătorie prin Europa, alături de un măgar şi un catâr, a ajuns, marţi, ... «Mediafax, 2月 15»
2
Stat Islamic: Barack Obama este "catârul evreilor", John Kerry este …
Adresându-i-se direct preşedintelui american Barack Obama, al-Adnani a spus, potrivit Jerusalem Post: "O, catâr al evreilor, ai afirmat că America nu va fi atrasă ... «Mediafax, 9月 14»
3
Italia a importat în 2012 circa 30 de milioane kg carne de cal, măgar …
Italia a importat, în cursul anului 2012, aproximativ 30 de milioane de kilograme de carne de cal, măgar şi catâr, inclusiv un milion de kilograme din România, ... «Mediafax, 2月 13»
4
Cătălin Radu Tănase, despre prietena lui cea mai bună, Andreea …
Cea mai importantă calitate a ei este loialitatea, iar cel mai enervant defect este încăpăţânarea. E încăpăţânată ca un catâr", nu s-a sfiit Cătălin să "dea din casă" ... «Libertatea, 1月 13»
5
Cele mai ciudate animale hibrid: Cama, Balfinul şi Leopeul. VEZI …
Dacă un măgar se iubeşte cu o iapă, iese un catâr. Dacă un cal se iubeşte cu o măgăriţă, avem un bardou. Cele două specii hibride sunt, de obicei, sterile. «Realitatea, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Catâr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/catar-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA