アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mula"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MULAの語源

La palabra mula procede del latín mula.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMULAの発音

mu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mula

ミュール(動物)

Mula (animal)

ラバ(mule)またはラバ(mule)は、牝馬とロバまたはロバとの交配から生じる無菌ハイブリッド動物である。 Brodéganosといくつかの特徴を共有していますが、母親や父親から受け取った場合の機能に影響する特定の遺伝子のために、他のものとは異なります。 用語ラバは、ラテン系のミクストから来て、もともとは2つの異なる種の子孫を指すために使用されていました。 ノミは、一般的には、売春宿よりも大きく、より強く繁殖しやすいので、繁殖動物によって好まれています。 La mula o mulo es un animal híbrido estéril que resulta del cruce entre una yegua y un burro o asno. Comparte algunas características con los burdéganos, pero difiere en otras debido a ciertos genes, que varían su efecto en función de si se reciben de la madre o del padre. El término mulo proviene del latín mulus y originalmente era usado para referirse a cualquier descendiente de dos especies diferentes. Una mula es generalmente más grande, fuerte y fácil de criar que un burdégano, por lo que ha sido el preferido por los criadores.

スペイン語辞典でのmulaの定義

実際のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、お尻と牝馬、馬とロバの娘です。 それはほぼ常に無菌です。 辞書の中の別の意味は嘘です。 ムーラも同性愛者です。 La primera definición de mula en el diccionario de la real academia de la lengua española es hija de asno y yegua o de caballo y burra. Es casi siempre estéril. Otro significado de mula en el diccionario es mentira. Mula es también hombre homosexual.
スペイン語辞典で«mula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULAと韻を踏むスペイン語の単語


angula
an·gu·la
aula
au·la
bula
bu·la
chamula
cha·mu·la
cholula
cho·lu·la
chula
chu·la
dula
du·la
fula
fu·la
gula
gu·la
jaula
jau·la
jula
ju·la
maula
mau·la
medula
me·du·la
nula
nu·la
pichula
pi·chu·la
pirula
pi·ru·la
recula
re·cu·la
rula
ru·la
sula
su·la
taula
tau·la

MULAのように始まるスペイン語の単語

jol
mulá
mulada
muladar
mula
mulante
mular
mulata
mulatear
mulatero
mulatizar
mulato
mule
múleo
muléolo
muleque
mulera
mulero
muleta
muletada

MULAのように終わるスペイン語の単語

báscula
brújula
cápsula
carátula
cédula
célula
cláusula
cuadrícula
cúpula
fábula
farándula
fórmula
glándula
mandíbula
matrícula
mayúscula
médula
película
península
válvula

スペイン語の同義語辞典にあるmulaの類義語と反意語

同義語

«mula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mula»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

马骡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mula
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mule
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खच्चर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بغل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мул
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mula
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অশ্বতর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mule
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keldai
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Maultier
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

騾馬
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

노새
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mule
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con la
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோவேறு கழுதை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रडणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

katır
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mulo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

muł
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мул
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

catâr
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μουλάρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

muil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mule
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mule
5百万人のスピーカー

mulaの使用傾向

傾向

用語«MULA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«mula»の使用頻度を示しています。
mulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mula»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mula»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mulaに関するニュースでの使用例

例え

«MULA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A la mula, con halago; al caballo, con el palo.
Camino de Roma, ni mula coja ni bolsa floja.
Mujer ha de ser como la mula, la boca sangrienta.
A la moza y a la mula, por la boca le entra la hermosura.
A la mujer y a la mula, por el pico les va la hermosura.
A la mujer y a la mula, vara dura.
A mula que otro amansa, algún resabio le queda.
A mula vieja, alíviale la reja.
Anda, mozo anda, de Burgos a Aranda, que de Aranda a Extremadura yo te llevaré en mi mula.
Cuando la mula ríe, el asno llora.

«MULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmulaの使いかたを見つけましょう。mulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mula
Juan Eslava Galán ha escrito con La mula una atrevida desmitificación que es, también, un brillante alegato antibelicista.
Juan Eslava Galán, 2013
2
El conjunto prehistórico y de arte rupestre de El Milano. ...
Los pinos de Herrero (al Norte de Mula), en los que se refugió parte de la población durante la peste de 1489, son sólo un recuerdo y está a punto de ocurrir otro tanto con los de la dehesa de Manzanete17. Un acuerdo de marzo de 1601 ...
Varios Autores, 2009
3
Las ocurrencias del increíble Mulá Nasrudín
Las ocurrencias del increíble Mulá Nasrudín contiene historias que utilizaron los grandes maestros del sufismo como Rumi, Jami y Attar, y también otras que Idries Shah rescató de antiguos manuscritos y de ciclos de literatura y ...
Idries Shah, 2013
4
Las lanzas coloradas y cuentos selectos
LAMULA Era una vieja mula rucia, pelicana, de cabeza muy grande y con una oreja un poco gacha. Caminaba a paso lento y se balanceaba de cerviz a cola, como barco. Y, tan pronto como se detenía, bajaba la cabeza y se ponía a triscar  ...
Arturo Uslar Pietri, Domingo Miliani, 1979
5
Hemerotecas: aportaciones al estudio y tratamiento de ...
Archivo Municipal Mula. Archivo Municipal Murcia. Archivo Privado Mula. 1917 HERALDO DE MULA Política (conservador cíervista). lnformación local Semanal BACAM: completa. (34 núms.) Archivo Privado Mula: completa Archivo Municipal  ...
‎1995
6
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
Selva's explanation is "porque el caballo tuerto es muy desconfiado," although the word caballo does not appear in his version. inquieto como una mula (as uneasy as a mule). Mexico 5. más porfiado que una mula (as stubborn as a mule ).
Shirley Lease Arora, 1977
7
El antes y después de la modernización de regadíos: la ...
En los regadíos de Mula, desde el punto de vista de los regímenes de propiedad de la tierra, predomina el propietario explotador directo. Por ello, el trabajo del propietario agrícola y sus ayudas familiares es fundamental en explotaciones de  ...
José María Gómez Espín, Encarnación Gil Meseguer, Ramón García Marín, 2006
8
Cuentos mapuches de Chile
Todo es palabrería tuya, en tu maldad, amigo — dijo la mula. — ¡Maldita mula! Cuando se pongan a perseguirte, entonces ya lo sabrás, mula mala — dijo el potro libre. Entonces salió el potro libre y entró tierra adentro. La mula quedó en su ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
9
La mula ciega
Tú, Arturo, dile a Baldomero que ensille a Pisaflor y a la mula ciega. Tú con Arminda vas en Pisaflor. Que Antonio y Alfonso vayan en la mula, pero dile a Antonio que no se ponga espuelas porque así maltrata por gusto a ese animal. La mula ...
Oswaldo Castro, 1988
10
La mula Pirula: Juega con la u
Esta colección constituye un sistema ameno y accesible para familiarizar a los niños con la lectura de cuentos y para acercarlos al mundo de la comunicación.
Beatriz Doumerc, 1998

用語«MULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mula registra un terremoto de magnitud 1,9
El temblor ha tenido lugar a la 7.48 horas, y el Teléfono Único de Emergencias 1-1-2 no ha recibido ningún aviso de personas que lo hayan detectado. «20minutos.es, 8月 16»
2
El pantano de Pliego no puede ´salvar´ al río Mula
MICAELA FERNÁNDEZ / AGENCIAS El bajo caudal del río Mula es debido a la escasez de lluvias en la cuenca del Segura, según alega la Confederación ... «La Opinión de Murcia, 8月 16»
3
El conductor tetrapléjico que chocó contra una mula fallece sin ...
Juan Carretero Gil, el conductor que quedó tetrapléjico tras colisionar contra una mula en el año 2004 en la carretera Utrera-Los Palacios, en Sevilla, ... «20minutos.es, 7月 16»
4
La Diócesis confirma que la espina de Mula es auténtica
MICAELA FERNÁNDEZ La Santa Espina que se conserva en Monasterio de la Encarnación de Mula es auténtica. Así se lo comunicó este martes el Obispo de ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»
5
El Convento de San Francisco de Mula estará totalmente restaurado ...
Las zonas restauradas serán las sedes del Archivo Municipal y de la Biblioteca y una nueva sala que permitirá ampliar el Museo 'Ciudad de Mula'. «20minutos.es, 6月 16»
6
Gemma Cuervo será homenajeada en la Semana de Cine Español ...
La vicerrectora de Comunicación, Cultura y Deportes de la Universidad de Murcia, Mónica Galdana; el alcalde de Mula, Juan Jesús Moreno; el director de la ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Dos heridos en un accidente a la altura de Mula
L. O. Servicios de emergencias atendieron anoche a dos personas heridas, una de ellas de gravedad, en un accidente de tráfico ocurrido al colisionar dos ... «La Opinión de Murcia, 5月 16»
8
Cientos de personas abrazan el Castillo de Mula
Cientos de personas abrazan el Castillo de Mula fotos. fotogalería. Participantes en la cadena humana, este domingo, en el Castillo de Mula. / Alfonso Durán / ... «La Verdad, 4月 16»
9
Fallece una «mula» al estallarle una bolsa de cocaína en metro del ...
Un hombre que actuaba de mula y llevaba 34 cápsulas con casi medio kilo de cocaína en su organismo falleció el pasado 22 de marzo al estallar una de las ... «ABC.es, 3月 16»
10
El Castillo de Mula podría expropiarse si los dueños no lo cuidan
EP PP, PSOE, Podemos y Ciudadanos (C's) apoyan una posible expropiación del Castillo de Mula si los propietarios hacen oídos sordos a los expedientes ... «La Opinión de Murcia, 2月 16»

MULAの画像

mula

参照
« EDUCALINGO. Mula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z