アプリをダウンロードする
educalingo
cearșáf

"cearșáf"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CEARȘÁFの語源

turc. çarșaf

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCEARȘÁFの発音

cearșáf


ルーマニア語でCEARȘÁFはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcearșáfの定義

CAREFARES n。布でできたベッドリネン。マットレスの上に置かれるか、または毛布が着用される場所。 [シル。 waxpolymer SAF]


CEARȘÁFと韻を踏むルーマニア語の単語

horșáf

CEARȘÁFのように始まるルーマニア語の単語

ceară-de-pământ · cearc · cearcagíu · ceárcăn · cearcăn · cearceáf · cearchấu · ceardác · ceárdaș · ceardíc · ceármă · cearnapoácă · ceártă · ceárter · cearter · ceas · ceaslá · ceaslóv · ceasmá · ceasoficáre

CEARȘÁFのように終わるルーマニア語の単語

accelerográf · actinográf · actográf · aerocartográf · aerográf · aerometeorográf · aeropletismográf · aerotopográf · agiográf · alográf · altigráf · alveográf · amilográf · ampelográf · anemográf · anepigráf · angiocardiográf · anopistográf · antigráf · arheográf

ルーマニア語の同義語辞典にあるcearșáfの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CEARȘÁF»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cearșáf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cearșáf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEARȘÁFの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cearșáfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcearșáfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cearșáf»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hoja
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sheet
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चादर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ورقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лист
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

folha
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চাদর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

feuille
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lembaran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Blatt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

シート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sheet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sheet
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தாள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पत्रक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

foglio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

arkusz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

лист
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cearșáf
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σεντόνι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ark
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sheet
5百万人のスピーカー

cearșáfの使用傾向

傾向

用語«CEARȘÁF»の使用傾向

cearșáfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cearșáf»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cearșáfに関するニュースでの使用例

例え

«CEARȘÁF»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcearșáfの使いかたを見つけましょう。cearșáfに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catch-22 (Romanian edition)
aceea sfertul de cearşaf îţi aparţine. Ai realizat un profit frumos la investiţia ta, mai ales ţinînd seama că ai primit înapoi toate curmalele fără sîmburi pe care mi leai dat. Milo i se adresă apoi lui McWatt. — Jumătate de cearşaf îţi aparţine, pentru ...
Joseph Heller, 2014
2
Sora lui Freud
Întradevăr, nimeni nu şiar fi închipuit că în acel cearşaf era înfăşurat un trup de om. Ploua cu găleata, aşa că în curte nu eram mai mult de douăzeci de oameni. Ceilalţi rămăseseră lângă ferestre şi se uitau printre gratii. Am aşezat trupul învelit ...
Goce Smilevski, 2013
3
Opere - Pagina 816
Fă o baie în cearşaf! Până acum nu mă dasem înapoi de la nici o doftorie; mi s-a părut ruşinos, ridicul şi slujind să încep a mă da înapoi în faţa acesteia. Mă hotărâi deci să fac o baie în cearşaf, cu toate că nu aveam nici cea mai mică idee de ...
Ion Luca Caragiale, 2000
4
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
Deşi sumară şi extravagantă, făcea faţă condiţiilor climaterice: „Erau înveliţi cu un fel de cearşaf şi aveau turbane”831 (Al. Ceban). „Aveau ştergare în cap. Rochii lungi şi mai mult desculţă” (I. Ceriak). „Turbanul îl învălătuceau pe cap seara, ...
Ion Xenofontov, 2010
5
Nord-Vest
Era ciudat cât de timizi erau, dată fiind situaţia. Se certau întruna. Aici. Eşti nebun? No fac acolo. Acolo doarme Bibi! Acolo, mă. Şefu'. Vino, Keisha, simtete ca acasă, da? Mă Dinesh, mă, navem şi noi măcar un cearşaf! Dute să iei un cearşaf!
Zadie Smith, 2013
6
Cazul din bulevardul Beaumarchais și alte povestiri
Ştiţi, un lucru ma mirat de la început: bătrînul Aerts fusese spînzurat cu un lanţ şi soţia lui fusese spînzurată cu un cearşaf de pat. — Nu înţeleg... — Veţi înţelege. Puteţi să căutaţi mult şi bine în analele poliţiei şi nu veţi găsi un caz, nici măcar ...
Georges Simenon, 2014
7
Negru și roșu
Da, fata se spălase şi a şi apărut în capul scărilor învelită întrun cearşaf. Fasciculul de lumină şi praf care venea de la geamlâcul din capătul coridorului evidenţia, prin cearşaf, conturul trupului ei, transmiţând cel puţin un fior bărbaţilor de jos, ...
Ioan T. Morar, 2013
8
Dicţionar al greşelilor de limbă
DOOM 2 : !cearşaf/cearceaf s. n., pl. cearşafuri/ cearceafuri ceasla, v. şasla. cèea cè, nu ceà ce şi, cu atât mai puţin ceàce: partea întâi a compusului este demonstrativul (a)ceea. Centrocoop, nu Centrocop: e scurtat din centrala cooperativelor.
Alexandru Graur, 2011
9
Jim cel norocos (Romanian edition)
Observă imediat ceva în neregulă cu bucata de cearşaf de lângă faţa lui. Periclitânduşi şansele de supravieţuire, se ridică puţin şi priveliştea care i se înfăţişă îl scoase din minţi pe omuleţul care bătea în capul lui. Lipsea o porţiune mare, ...
Kingsley Amis, 2014
10
Relatare despre Harap Alb
cearşaf,. atât. de. plin. de. pete? Folosit de zeci de ori până să-l oferi frumoasei noastre? Nu ştii cât de delicat i-e trupul? Cum să doarmă în patul ăsta tare, de lemn, fără o saltea mai moale? Vrei s-o îmbolnăveşti? Vrei s-o ucizi? Mai bine stăm ...
Stelian Țurlea, 2014
参照
« EDUCALINGO. Cearșáf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cearsaf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA