"célnic"辞典でのルーマニア語の意味

CÉLNICの語源

célnic (célnice), s. n. – Bară frontală la juvelnic. Sl. čelnikŭ, de la čelo „frunte” (DAR); cf. mr. celnic „om principal”. – Der. celniță, s. f. (butuc care se pune pe foc, pe deasupra lemnelor subțiri), din sl. čelnica „frontal”.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCÉLNICの発音

célnic

ルーマニア語でCÉLNICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcélnicの定義

célnic、célnică、adj。、s.n. （reg。）1.（adj。）のみ。 2.（s.n.）曲がって、クリケットの尾に縛られる（v。）釣り。

CÉLNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcélnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcélnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«célnic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Celnice
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Celnice
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Celnice
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Celnice
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Celnice
• ルーマニア語: célnic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Celnice
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: celnice
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Celnice
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Celnice

«CÉLNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcélnicの使いかたを見つけましょう。célnicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Poezia lirică populară - Pagina 403

HU' lu di célnic mare n calar pri muláre : distimélea-arcáta, si-l'I ^i'na-aumbráta ; mustáca-asudáta 'i gúra-H uscáta ti 'na chica di-ápa, di mi'na di feáta di feáta arma 'na » — PLit, 867; W, II, 88-90. (Dincolo de mare trece o caravana incurcatá ...

Tache Papahagi, 1967

Mic dicționar folkloric: spicuiri folklorice și ... - Pagina 53

... cîte o porÇie, fârà ça cineva sa stie unde anume e pus vreunul din aceste obiecte. Mîncînd, dacà cutare din familie gàseste cîrligul, € semn câ se va face pâstor ; dacà gàseste cutârlu, va deveni célnic (proprietar de turme) ; banul e bogâtie ...

Tache Papahagi, 1979

Joannis Caii Britanni De canibus Britannicis liber unus: ... - Pagina 176

... libro dc libris fuix 6C alibi inter opera ejus. In sexto enim dc placitis hippocratis 6C 'Platonis, de fecundo my“ (iv-470M; facit mentionem; in primo de famine, dequinto ; . in fecundo de admigíflrationibus ana» tomicis, ¡Cél- nic mln“ 15v ¡JP-x5; ...

John Caius, ‎Samuel Jebb, 1729

Le grand arrangement des acadiens au Québec: notes de ...

-510- GONZAGUE + 1875 MALVINA RHEAULT + 1891 ÉLISA GÉLINAS DU 1er MARIAGE Eudore + St-Valère-Arth. 15.7. 1897 Régina Arsenault (Exilia + M.Wilson) 810 -511 - DAVID + 1870 DELPHINE HÉBERT Alexandre + St-Cél.Nic.18.1.

Adrien Bergeron, 1981

Zapożyczenia słowiańskie w dialektach nowogreckich - Pagina 55

21), arum. célnic 'wlasciciel duzego stada owiec; stoj^cy na czele plemienia lub duzej rodziny' (Pap. 432). xöénovpa pl. 'miseczka zolçdzia kaukaskiego buku' Maced. (Èv. II 146, 147), xöibnovpa pl. 'palka z kol^cego drzewa maj^ca narosle' ...

Wanda Budziszewska, 1991

Studime etimologjike në fushë të shqipes - Volumul 3 - Pagina 102

Fjala sllave ka shkuar si célnic «grand propriétaire de moutons et chef de tribu ou de plusieurs familles» ne aromimishten (Papahagi 352) e si -caéXiY*aç «çoban, bari» ne gr. e re, G. Meyer NS II 61, Andriotis 383. Kësaj nga shqipja i ...

Eqrem Çabej, 1987