"feciorélnic"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でFECIORÉLNICの発音

feciorélnic

ルーマニア語でFECIORÉLNICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのfeciorélnicの定義

FECIORÉLNIC〜（c）、副詞（1）慎重な処女; 自分の処女; 処女。 2）。 どちらが無邪気に満ちている。 傷みなし; 正義; 無実; 率直な。 / virgin + suf。〜elnic

FECIORÉLNIC ~că (~ci, ~ce) și adverbial 1) Care ține de fecioare; propriu fecioarelor; virginal. 2) fig. Care este plin de nevinovăție; fără prihană; neprihănit; inocent; candid. /fecior + suf. ~elnic

ルーマニア語で«FECIORÉLNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«feciorélnic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

feciorélnicのルーマニア語での同義語

inocént

FECIORÉLNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfeciorélnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfeciorélnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«feciorélnic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 含羞
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: virginal
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: virginal
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: bashfully
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عذري
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: застенчиво
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: bashfully
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: একহাত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: timidement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: malu-malu
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Spinett
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: もじもじ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 내성적으로
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: bashfully
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: e thẹn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: bashfully
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: लाजून
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: çekingen
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: timidamente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wstydliwie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: соромливо
• ルーマニア語: feciorélnic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: παρθενικός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: maagdelike
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: blygt
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: unnselig

«FECIORÉLNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfeciorélnicの使いかたを見つけましょう。feciorélnicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 164

jungfräulich, rein, unbefleckt. Sibylele ne cer, Ca tineri feciorelnici si nobile virgine, Protectorilor Romei ... Sä nalte o cantare! (OLL. HÖR. 399). Renumele säu de от cu desävärsire moral rämase feciorélnic de orice patä (DEMETR. NUV.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 218

eñ- stwa) syn; ~ (de <in> casá) lokaj feciorás, feciorási rz. m. zdrobn. chlopaczek, chlopczyna fecioreá, fecioréle rz. z. zdrobn. lud. zdrobn. dziewuszka feciorél, fecioréi rz. m. zdrobn. chlopaczek, chlopczyna feciorélnic, -á, ...

Jan Reychman, 1970