アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îndoiélnic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNDOIÉLNICの発音

îndoiélnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNDOIÉLNICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îndoiélnic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîndoiélnicの定義

(1)疑念を引き起こす背景。 誰が疑いを与えるのか。 疑わしいです。 はっきり; 疑わしいです。 2)そう思わない。 不確か。 3)誰が疑う。 疑いを持って。 低迷。 躊躇。 返信〜。 [シル。 -do-iel-] / doubt + suff。〜nothing ÎNDOIÉLNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care provoacă îndoieli; care dă de bănuit; suspect; echivoc; dubios. 2) Care pare puțin probabil; nesigur. 3) Care se îndoiește; cuprins de îndoieli; șovăitor; ezitant. Răspuns ~. [Sil. -do-iel-] /îndoială + suf. ~nic

ルーマニア語辞典で«îndoiélnic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNDOIÉLNICと韻を踏むルーマニア語の単語


amăgélnic
amăgélnic
apropiélnic
apropiélnic
asuprélnic
asuprélnic
butélnic
butélnic
bârfélnic
bârfélnic
convremélnic
convremélnic
crucélnic
crucélnic
curélnic
curélnic
célnic
célnic
dosélnic
dosélnic
délnic
délnic
feciorélnic
feciorélnic
fiorélnic
fiorélnic
fratélnic
fratélnic
făptélnic
făptélnic
humélnic
humélnic
izvodélnic
izvodélnic
jertfélnic
jertfélnic
juvélnic
juvélnic
măjélnic
măjélnic

ÎNDOIÉLNICのように始まるルーマニア語の単語

îndo
îndocáre
îndocát
îndoctriná
îndoctrináre
îndoctrinát
îndoí
îndoiálă
îndoiát
îndoiciúne
îndoíme
îndoiós
îndoíre
îndoít
îndoitúră
îndoldorá
îndoliá
îndoliát
îndoliére
îndo

ÎNDOIÉLNICのように終わるルーマニア語の単語

mizélnic
mișélnic
molitfélnic
molitvélnic
naturélnic
nepriélnic
neîndoiélnic
nuntélnic
élnic
pasélnic
petélnic
plutélnic
pomesélnic
pomélnic
pomărélnic
popélnic
postélnic
potrivélnic
povestélnic
părélnic

ルーマニア語の同義語辞典にあるîndoiélnicの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNDOIÉLNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îndoiélnic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îndoiélnicのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«ÎNDOIÉLNIC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«îndoiélnic»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îndoiélnicのルーマニア語での反義語

«îndoiélnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNDOIÉLNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îndoiélnicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîndoiélnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îndoiélnic»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

怀疑的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dudoso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

doubtful
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संदिग्ध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مشكوك فيه
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сомнительный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

duvidoso
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সন্দিহান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

douteux
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ragu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zweifelhaft
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

疑わしいです
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

의심스러운
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gojag-gajeg
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghi ngờ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சந்தேகம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अनिश्चित
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şüpheli
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dubbioso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wątpliwy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сумнівний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îndoiélnic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αμφίβολος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

twyfelagtige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tveksamt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tvilsomt
5百万人のスピーカー

îndoiélnicの使用傾向

傾向

用語«ÎNDOIÉLNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îndoiélnic»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îndoiélnicに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNDOIÉLNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîndoiélnicの使いかたを見つけましょう。îndoiélnicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Despre certitudine
Cum se poate vorbi cu sens despre ceea ce este cert şi ceea ce este îndoielnic? „Vorbirea noastrăîşi primeşte sensul prin restulacţiunilor noastre.“ (L. Wittgenstein, Desprecertitudine, § 229) În viaţa de fiecarezi, ştim să distingem, în cele mai ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
2
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
... din Bogăteşti, Monoiul şi Dărdan din Dragoslavele. (Radul a mai luat 1 leu, bani de la Micul, tot pentru munte) 2. M-rea Câmpulung, XXXVIII/1 îndoielnic, orig. (20 x 14 cm), filigran. îndoielnic după suport, scris. Cop., Doc. ist., CMX/483; mss.
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1999
3
Documente privind istoria României, A, Moldova, veacurile ...
doc. l îndoielnic , p. 233, autentic (cf. suita documentelor). doc. '2 îndoielnic, p. 233, autentic (ci. suita documentelor). doc. 3 îndoielnic, p. 234 — 5, autcnlic (d. suita documentelor). trestia, doc. 5 îndoielnic, p. 235, r. 11 de jos, să se citească: ...
Alexandru I. Gonța, ‎I. Caproșu, 1990
4
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Sensul termenului „scagliuolo” este în acest fragment îndoielnic. 339 este îndoielnic în acest pasaj. numele de acid nitric. (n.tr.) îndoielnice şi poate mitice, afirmaţii Sensul termenului „scagliuolo” 340Acidul azotic, cunoscut şi sub Nicio monedă ...
Leonardo da VInci, 2014
5
Dezvoltarea economică a României: competitivitatea și ...
a principalilor indicatori economico-financiari şi de prudenţă bancară: ponderea creanţelor restante şi îndoielnice în volumul activelor şi al surselor atrase şi împrumutate, ponderea creditelor restante şi îndoielnice în volumul total al creditelor ...
Aurel Iancu, ‎Eugen Simion, ‎Academia Românǎ. Secția de Științe Economice, Juridice și Sociologie, 2003
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 415
-eală. ÎNDOIELNIC, -A, îndoielnici, -e, adj. Care provoacă îndoială, care nu poate fi primit ca sigur ; dubios, echivoc. Cuvinte îndoielnice. ♢ Care pare puţin probabil ; nesigur. ♢ Care nu inspiră încredere ; suspect, necurat. — Din Îndoiala + suf.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Opere II/2
Alegând, misticuleste eo ipso activ,dar acţiunea lui euna interioarălxxxv. În măsura în care acţionează, viaţa lui areo mişcare, o evoluţie, oistorie. Însă oevoluţie poatefi atâtde metafizică saude estetică,încât sădevină îndoielnic dacă mai poate ...
Soren Kierkegaard, 2013
8
Studii de istorie: articole - Pagina 197
Ori este îndoielnic că aceştia ar fi cutezat so facă după victoria lui Matei, când acesta îşi demonstrase forţa şi în plus îşi putea concentra toate rezervele împotriva lor. De altfel beiul de Nicopole trebuie din capul locului eliminat din listă, căci ...
Micu Secuiu, 2014
9
Opere III
... adică întreaga sa cunoaştere de sine rămâne mereu, în ciuda aparentei certitudini, întotdeauna plutitoare, pentru cănu se referă decât la raportul dintreun sine îndoielnic şi un altceva îndoielnic; întrucâtacest altcevaar puteafischimbat, astfel ...
Soren Kierkegaard, 2013
10
Homo universalis: - Pagina 50
Cu alte cuvinte, dacă cel puţin una din premise este numai „posibilă", negativă, particulară, îndoielnică etc., atunci, cu necesitate, concluzia va fi sau posibilă, sau negativă, sau particulară, sau îndoielnică. Prin urmare, Descartes, pornind de la ...
Anton Dumitriu, 1990

参照
« EDUCALINGO. Îndoiélnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indoielnic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z