アプリをダウンロードする
educalingo
chilíe

"chilíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CHILÍEの語源

chilíe (chilíi), s. f. – Cămăruță. – Mr. chilie. Ngr. ϰελλίον (Murnu 13; Meyer 221; Vasmer, Gr., 50), în parte prin intermediul sl. (v. rus., bg.) kelija, cf. sb. ćelija, alb. kjeli.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCHILÍEの発音

chilíe


ルーマニア語でCHILÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのchilíeの定義

CHILIE〜i f。1)修道院の小さな居間。 2)。 小型カット。 [アート。 セル; G.-d. 庵; それを忘れて、


CHILÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

acheilíe · achilíe · acidofilíe · acvariofilíe · adactilíe · aerocartofilíe · afilíe · algofilíe · anchilocheilíe · anchilodactilíe · androfilíe · anemofilíe · aneozinofilíe · angiohemofilíe · anglofilíe · anizodactilíe · hiperchilíe · michilíe · polipichilíe · singhilíe

CHILÍEのように始まるルーマニア語の単語

chiliarhíe · chiliásm · chiliást · chilíchi · chílichi · chilifér · chilím · chilimandrós · chilimbár · chilimbaríu · chilimbóț · chilimíe · chilimie · chilimoáță · chilimóț · chilín · chilínă · chilioáră · chilión-arăpesc · chilíp

CHILÍEのように終わるルーマニア語の単語

anizofilíe · anizostilíe · anterofilíe · anticalofilíe · antropofilíe · arahnodactilíe · arghirofilíe · atelocheilíe · autofilíe · bazofilíe · bibliofilíe · bidactilíe · brahicheilíe · brahidactilíe · calcifilíe · calofilíe · camptodactilíe · cartofilíe · cheilíe · cinefilíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるchilíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CHILÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«chilíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chilíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHILÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chilíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのchilíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«chilíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

辣椒
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

chile
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

chili
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मिर्च
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الفلفل الحار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чили
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pimenta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাঁচা মরিচ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chili
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cili
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Chili
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

チリ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

칠레 고추
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

chili
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tương ớt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மிளகாய்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मिरची
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çili
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

chili
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chili
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чилі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

chilíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τσίλι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

chili
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

chili
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

chili
5百万人のスピーカー

chilíeの使用傾向

傾向

用語«CHILÍE»の使用傾向

chilíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chilíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、chilíeに関するニュースでの使用例

例え

«CHILÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からchilíeの使いかたを見つけましょう。chilíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conduite pour la confession et la communion - Pagina 197
chilíe ce passage sans danger , &. que mourant entre les bras de la vie, mon trépas ne soit qu'un sommeil de paix , dont je sois réveillé par l'éclat du jour éternel que vous formez dans les Cieux , ô Soleil de justice ! par les splendeurs du Pere ...
François (de Sales), 1729
2
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 62
98 ; „Doamna Teosva se retrasese într-a doua chilíe si aprmsese la sfintele icoane o fäclie sf in^itä" - CA., p. 1 14 ; [...] compartiment märginit [...] de ziduri de sihlä" -C:A., p. 406; „Sub f runt ea lui Pecenea'ga parcä erâu sihlele si säl- bätidile ...
Doina Florea-Ciornei, 1986
3
Omu De Lume (etc.) - Pagina 20
Gottfried Immanuel Wenzel. y ~ *Mm 20 щ tâ chilia , aduce о durere de capu dormitorilo' ru de àquolo, causâ ñiori prinu vinele mâniloru, si а grumaziloru, intêmplatus' au de ' multe ori de au si innecàtu si sufocatu pe mulр áerul' carbuniloru.
Gottfried Immanuel Wenzel, 1819
4
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Azzô me pozzate defennere со lo bello nomme vuosto , da chilíe che fauno taccariello со lidíente. Gian. Ann. res. de- dio. N. fil. Nell'esempio il voc. é úsalo iuvece di tacche tacche. V. queste voci. Tacche tacche m. avv. A pezzi, A Pezzi a pezzi ...
Raffaele d'. Ambra, 1873
5
Métamorphoses d'Ovide: traduites en françois, avec des ... - Pagina 18
... je fuis au troisiéme íîe^ » cledemavie. Enfin pour vous donner la » satisfaction que vous demandez , Cenis » estoir fille d'un nommé Elarc. Elle estoit ,, de rostre païs , genereux A chilíe , 8c ú tt*f en avoir point alors de plus belle , & de iS LES ...
Ovid, ‎Banier (Antoine, M. l'abbé), ‎Claude-Pierre Goujet, 1799
6
Memorie historiche della chiesa Bolognese e suoi pastroi, ...
L-rafM'toá Luccaper giudice u . Ritorna j Bologna ibid. Modera I'en- trate de Rtl.giofi ib. Riduce Ii Canonici a numéro ragioneuole ixj. Li dona la ter? .- parte délie décime ibid. Ordina l'el<;:tione de Canonici ib. Li ridona ChiLÍe j e podtri ibid.
Celso Faleoni, 1649
7
Premieres conceptions theologiques sur le Caresme, ... - Pagina 938
... chef tout percé d'ef- pines , ceste chair toute bouffie de fouets , ces yeux tous pleurans , ce visage tout sanglant ce col , ces mains toutes garrottées de cordes n'amolifc, nadoucifle, ne fl^chilíe, ne tourne à quelque compassion : O fers !
Pierre de Besse, 1606
8
Le comte de Warwick - Volumul 2 - Pagina 203
... périrent ces deux grands hommes. On les avoit toû jours vus redoutables ..Le Comte de Warwick ayant été surnommé l'j* chilíe d'Angseterje, s'étoitrendu l'amour deft peuples & la terreur de S iiij íjUenous sussions assez lâches pour Jes ...
Aulnoy (Madame d', Marie-Catherine), 1729
9
Mythologie, c'est à dire explication des fables,... ... - Pagina 933
Car on dit qu'Vlysse aiant sceu par vn espion nommé Asie , qu'A-, chilíe estoit là mussé, se desguiíàen mercier portefaix passant pais , & porta auxfilles de Lycomedc &c damoiselles de fa cour beaucoup de sortes de mercerie , principalement ...
Natale Conti, ‎Montlyard, ‎Séminaire Saint-Irénée, 1607
10
Nouveau dictionnaire historique ou Histoire abrégée de ... - Pagina 598
Leur autre fils , nommé Daniel, éc'.iapa seul à ce massacre :(Voy Chilíe- ric II. ) Thierri sortit de St - Denys, 6c reprit la couronne : ( Vo]<\ Thierri II , roi de France. ) III. CHILDERIC III , dit Vldiot, le Fainéant , dernier roi de la première race, ...
Louis-Mayeul Chaudon, ‎Pierre Jean Grosley, ‎François Moysant, 1789
参照
« EDUCALINGO. Chilíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/chilie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA