"cibóriu"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でCIBÓRIUの発音

cibóriu

ルーマニア語でCIBÓRIUはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcibóriuの定義

CIBOR s.n. 色とりどりのキャノピー。キリスト教のバジリカの祭壇を覆っていた。 ＆＃のX2666。 ヴァスは、月のフルーツボウルの形で、カトリックの教会で聖職者の後に聖体拝領を維持するために働いています。 [PRON。 - あなた、pl。 -ii、var。 ciborium。 / lat。、fr。 ciborium]。

CIBÓRIU s.n. Baldachin susținut de coloane, care acoperea altarul bazilicilor creștine. ♦ Vas, având forma unei cupe din fruct de nufăr, care servește în bisericile catolice pentru păstrarea rezervei euharistice după slujbă. [Pron. -riu, pl. -rii, var. ciborium. / < lat., fr. ciborium].

CIBÓRIUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcibóriuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcibóriuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cibóriu»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: cibóriu
• ルーマニア語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: cibóriu
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: cibóriu

«CIBÓRIU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcibóriuの使いかたを見つけましょう。cibóriuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zlatníctvo na Slovensku - Pagina 182

Podobné vranovskému cibóriu (kat. c. 63), iba triezvejsia ozdoba emailovych kvetín. Na nohe a na kupe emailové medailóny svätcov a svátíc. Literatura: 7, str. 216; 16, 1906, str. 291. 66/ Cibórium, Johannes Szilassy, Levoca, 2. polovica 18.

Eva Toranová, 1983

Historia ecclesiastica ... latine reddita, notisque castigata

Hanc Ecciefîam munïificc f _ ernavit Íconferens vafà .argentea физ-5 quamnongenrarum'li'brarum: PraeteríaIIa Cibóriu'm feu Tabernaculunn 'quillgentarumîl'i'brarum, magnam vim `I_/e'la- _ mentorum, 8: pretiofomm textiliurn, quorum 'aliquod ...

Claude Fleury, 1760

Acta sanctorum ordinis S. Benedicti, in saeculorum classes ...

S. Sarva- tii Tungrorum Epifcopi Trajetlum miffus a Carolo Principe dicitur , ut fi qua ef- fent dilapfa in Templo S. Servatii reftauraret ; & fuper viri fanfti fepulcrum ere X i ffe ci bor iu m , auro & gemmis inftar fpeculi lucidiffimum . Corpus e túmulo ...

Luc d' Achery, ‎Mabillon, 1734

Ueber die Sprache der Etrusker - Volumul 2 - Pagina 296

... blind, khäj-ä Schatten, Ol ni ei Etr. Cei-c-na. e, i, ü Kai-s-ie-s, Cai-s-iu-s, cae-B-iu-s helläugig, skai-s-ta-s hell, caed-e-re, Etr. huin-8 junges Pferd.Cei-s-ie-s, Etr. Ce-B-i, ci- su-m gehauen, cl-s-a schnitzt, L. ci-Bor-iu-m Schmtzmesser. Etr. Vuis-i ...

Wilhelm Paul Corssen, ‎Ernst Kuhn, 1875

A "szentek fuvarosa": - Pagina 48

a dományi templom 1773-as évszámú cibóriu- ma (Divald) azonos-e az ugyanezen évben készült kehellyel (Koszeghy), (egyiknél csak cibórium, másiknál csak kehely említettik itt); a káposztafalvai feszület évszáma Koszeghynél 1773, ...

Kornél Divald, ‎István Bardoly, 1999

Soupis pamatek historickych a umeleckych v republice ...

Ci bor iu m mèdèné a pozlacené, rokokové, 0195 m vys., s tepanymi kartuáemi na kuppë, bezcenné. Dva pacifikaly, hrubé práce z poóátku XIX. století. Svicny cínové, trojnohé, z konce XVII. stol. s an- dëlskymi hlaviékami, srdíéky a rostlinnym ...

Josef Hlavka, ‎Antonin Podlaha, 1902

Politický okres mĕlnicky - Pagina 91

Znacka staromëstská a p Ci bor iu m 0.285 m vys., stfíbrné z éasti zlacené; na noze i kupë fídky, nepfílis vkusny ornament, v nëmz tu a tam skupinka kvëtû a hlava andílcí. Na nodu dvë stulené k sobë andíléí hlavinky. Znacka staromëstská a ...

Antonín Podlaha, 1899

Święty Świerad i jego czasy: materiały z sympozjum ... - Pagina 259

ozjum naukowego w Tropiu, 10-11 lipca 1998 Stanisław Pietrzak. 5v. Svorad - Andrej Sv. Beńadik (z ciboria kamaldulskeho klaśtora zo Zobora r. 1775) 11. Sv. Svorad a Benedikt na kamaldulskom cibóriu z roku 1775 12.

Stanisław Pietrzak, 2001

Malá slovenská encyklopédia - Pagina 695

... stene (pastofórium), kde sa uchovávajú konsekrované hostie v cibóriu. svatoétefantká koruna □*□ uhorská koruna. Svatoétetanské legendy - tri oslavné spisy (2 ano- nymné. 1 pnpisovany biskupovi Harlvikovi) na Slefanal. z konca lia zai.

Encyklopedický ústav SAV., 1993

Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latinitatis

CI BOR IU M , appellant Scriptores Ecclefiaftici ; quod Ordo Romanus tegtmen , & umbraculum alta- ris. Alcuinus Poëm. 1 1 7. ' Hoc quoque Ciborium Farculfus fccer at Abbas, Illud autem quatuor columnis , iifque praealtis attollebatur , & in ...

Charles Du Fresne Du Cange (sieur), ‎P. Carpentier, 1733

用語«CIBÓRIU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcibóriuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Krvácajúce hostie: zázrak či podfuk?

Do miestneho kostola prišlo nečakane asi tristo veriacich, no kňaz Alberto Rojas mal v cibóriu – liturgická nádoba na hostie, len deväť oplátok. Portugalský ... «DNES.sk, 11月 09»