アプリをダウンロードする
educalingo
ciopóc

"ciopóc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CIOPÓCの語源

ciopóc (-oáre), s. n. – Unealtă, instrument. Rut. čopok (DAR). În Trans. de Nord; se folosește mai ales la pl.Der. ciopocări, vb. (a-și petrece timpul lucrînd, a pune mîna să facă multe).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCIOPÓCの発音

ciopóc


ルーマニア語でCIOPÓCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのciopócの定義

ヒヨコマメ、ブリオッシュ、s.n. すべての種類の鋤のツール(reg。、特にpl。) 農民の道具。


CIOPÓCと韻を踏むルーマニア語の単語

capóc · potcapóc · scumpóc · șipóc · țepóc · țipóc · țoropóc

CIOPÓCのように始まるルーマニア語の単語

cĭopîrtác · cioplác · ciopláș · cioplắu · ciopleálă · cĭoplésc · cioplí · cioplíre · cioplít · cĭoplít · cioplitoáre · cioplitór · cĭoplitór · cioplitúră · cĭoplitúră · ciópniță · ciopocărí · cĭopór · ciopór · ciopritór

CIOPÓCのように終わるルーマニア語の単語

ad-hóc · alpenștóc · alóc · antișóc · arhilóc · baróc · batjóc · batóc · bijóc · bilóc · biunivóc · bobóc · bojóc · bolobóc · bondóc · bosuióc · brebenóc · brelóc · brăbănóc · busuióc

ルーマニア語の同義語辞典にあるciopócの類義語と反意語

同義語

«ciopóc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIOPÓCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciopócを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciopócの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciopóc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ciopóc
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ciopóc
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ciopóc
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ciopóc
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ciopóc
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ciopóc
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ciopóc
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ciopóc
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ciopóc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ciopóc
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ciopóc
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ciopóc
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ciopóc
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ciopóc
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ciopóc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ciopóc
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ciopóc
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ciopóc
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ciopóc
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ciopóc
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ciopóc
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ciopóc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ciopóc
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ciopóc
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ciopóc
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ciopóc
5百万人のスピーカー

ciopócの使用傾向

傾向

用語«CIOPÓC»の使用傾向

ciopócの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciopóc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ciopócに関するニュースでの使用例

例え

«CIOPÓC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciopócの使いかたを見つけましょう。ciopócに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Volumele 38-39 - Pagina 9
Ciopóc, u których akcent pierwotnie prawidłowo cofał się we wszystkich przypadkach z wyjątkiem nom. sg. (mającego w wygłosie samogłoskę dłagą- otwartą) i przedstawiał się jako akat. Akcent ten został najpierw rozciągnięty także na nom.
Polska Akademia Umiejętności, 1933
参照
« EDUCALINGO. Ciopóc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciopoc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA