アプリをダウンロードする
educalingo
circulár

"circulár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CIRCULÁRの語源

fr. circulaire, lat. circularis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCIRCULÁRの発音

circulár


ルーマニア語でCIRCULÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcirculárの定義

CIRCULAR(〜i、〜e)1)円や球の形をしています。 スペース〜。 2)(動きについて)円を描く。 ラウンドアバウト; 回転。 体は動きを表します。


CIRCULÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

abarticulár · aciculár · acromioclaviculár · apendiculár · articulár · auriculár · aurículár · aviculár · biloculár · bimoleculár · binauriculár · binoculár · biseculár · canaliculár · caniculár · cardiovasculár · cenaculár · claviculár · coracoclaviculár · corniculár

CIRCULÁRのように始まるルーマニア語の単語

circuít · círcul · circulá · circulánt · circularitáte · circulatór · circulatóriu · circulatóriŭ · circuláție · circulațiúne · circum · circumboreál · circumcíd · circumcíde · circumcízie · circumciziúne · circumclúzie · circumdúcție · circumferénță · circumferențiál

CIRCULÁRのように終わるルーマニア語の単語

corpusculár · crepusculár · cubiculár · cuticulár · cvadriloculár · echimoleculár · electromusculár · extravehiculár · foliculár · funiculár · geniculár · hormon foliculár · interarticulár · interauriculár · interfoliculár · intermoleculár · intermusculár · interoculár · interpediculár · intraarticulár

ルーマニア語の同義語辞典にあるcirculárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CIRCULÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«circulár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«circulár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIRCULÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circulárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcirculárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«circulár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

通知
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

redondez
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

roundness
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परिपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استدارة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

круговой
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

circular
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গোল আকৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

circulaire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bulat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rundheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

円形
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

원형의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bunder
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vòng tròn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வட்ட வடிவம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोलाई
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yuvarlaklık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

circolare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

okrągły
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Круговий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

circulár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στρογγυλότης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rondheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cirkulär
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rundskriv
5百万人のスピーカー

circulárの使用傾向

傾向

用語«CIRCULÁR»の使用傾向

circulárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circulár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、circulárに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCULÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcirculárの使いかたを見つけましょう。circulárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Circul nopții
Tara observă însă că sunt parcă mai productivi la întâlnirile la care participă și el, deși el însuși nu oferă decât ocazional sugestii despre felul în care circul ar trebui organizat. În această seară sunt de față doar doamnele. — Dar unde este ...
Erin Morgenstern, 2013
2
Circulǎri şi manifeste, 1927-1938 - Pagina 293
Circulara Nr. 109 [Preoţi legionari cu salariile suspendate] . 218 Circulara Nr. 114 [Ofensa trebue spălată .. .] .... 219 Declaraţiile D-lui C. Z. Codreanu [Pact de neagresiune] . . 220 Circulara Nr. 117 [Vreau să văd cine bate la uşa casei mele .
Corneliu Zelea Codreanu, 1981
3
Migraţie şi dezvoltare: aspecte socioeconomice şi tendinţe - Pagina 177
În concluzie, migraţia circulară definită în termeni generali, ca formă a migraţiei este administrată astfel încât să permită un anumit grad de mobilitate legală între două ţări. Migraţia circulară ridică anumite probleme. Dacă aceasta nu este ...
Daniela Petronela Feraru, 2011
4
Repertoriul legislației România: evidență oficială - Pagina 2113
Circulara nr. 37/2003 (B.N.R.) - monede din aur cu valoare nominală de: • 10 lei, emisiunea "Istoria aurului - Tezaurul de la Perşinari" ♢ Circulara nr. 38/2005 (B.N.R.) • 100 lei: • dedicată istoriei aurului ♢ Circulara nr. 33/1999 (B.N.R.) ...
Romania. Consiliul Legislativ, ‎Izabella Navroțchi, ‎Caliopi Albu, 2006
5
Fantoma rețelelor. Aventurile celui mai căutat hacker din lume
circulară internă către toţi managerii, circulară despre care am aflat pe calea cea mai neobişnuită: un angajat de la Pacific Bell, pe nume Bill Cook, care era radioamator şi folosea adesea celebra frecvenţă de repetor din Los Angeles, 147,435 ...
Kevin Mitnick, ‎William L. Simon, 2014
6
Universul elegant: - Pagina 330
Incluzând şi dualităţile din capitolul 10, putem completa reţeaua. Să ne aducem aminte de dualitatea rază mare/mică prin care o dimensiune circulară de rază R se transformă într-una de rază l/R. Am vorbit despre un aspect al acestei dualităţi, ...
Brian Greene, 2014
7
Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 9
Analogia membranei elastice (L. Prandtl) - - - d) Fisură rectilinie în lungul razei unei secţiuni circulare . e) Secţiune dreptunghiulară îngustă . f) Bare cu pereţi subţiri . . . . . . g) Secţiuni compuse - - - - h) Coroană circulară excentrică - - - - i) ...
Liviu Solomon, 1969
8
Building a Medical Vocabulary: with Spanish Translations
... prenatal (before birth, or occurring before or existing at birth); provitamin (precursor of a vitamin) circum , peri around or circul ar circumduction (circular movement of a limb, see Figure 310, C); pericolitis (inflammation of the connective tissue ...
Peggy C. Leonard, 2014
9
Minutes of the Berkshire Baptist Association held with the ... - Pagina 5
CIRCUL.AR LETTER. THE Berkshire Baptist Association, to the several independent churches of which it is composed, sendeth christian salutation. - DEARLY BELovED BRETHREN: When we contemplate the grace of God, in setting forth his ...
Berkshire Baptist Association (BERKSHIRE, Massachusetts), 1828
10
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 15
altă circulară, la 5 iunie, cu un text mult mai succint, dar însoţită de un model al formularului conscripţiei solicitate şi de exemplificări". Acest model transpunea într-o formă grafică explicită cele comunicate doar descriptiv în circulara din 1 mai.
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
参照
« EDUCALINGO. Circulár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/circular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA