アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cĭubắr"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCĬUBẮRの発音

cĭubắr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCĬUBẮRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cĭubắr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcĭubắrの定義

c'ubàrn。、pl。 ere(ung。csöbör、cseber、d。vgerm。zwobar、zwibar、つまり、「お尻がある」、したがってcpb、cp。 エスト。 Hîrdăŭ、バケツ(必要な、血の)。 V.dejă、mastel、zoire、buduroi。 cĭubắr n., pl. ere (ung. csöbör, cseber, d. vgerm. zwobar, zwibar, adică „cu doŭă toarte”, de unde și vsl. cĭbŭrŭ, id. Cp. cu oboroc, anforă). Est. Hîrdăŭ, găleată (de must, de zoĭ). V. dejă, mastel, zoĭer, buduroĭ.

ルーマニア語辞典で«cĭubắr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CĬUBẮRと韻を踏むルーマニア語の単語


ciubắr
ciubắr
cobắr
cobắr

CĬUBẮRのように始まるルーマニア語の単語

tro
citrón si
citronádă
citronátă
citronélă
ciubánc
ciubắr
ciubát
ciubăr
ciubăráș
cĭubăráș
ciubéică
cĭubéĭcă
ciubét
ciúb
cĭúb
ciub
ciubotár
ciubótă
cĭubótă

CĬUBẮRのように終わるルーマニア語の単語

adevắr
calapắr
neadevắr
niilắr
răspắr
într-adevắr

ルーマニア語の同義語辞典にあるcĭubắrの類義語と反意語

同義語

«cĭubắr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CĬUBẮRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cĭubắrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcĭubắrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cĭubắr»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bañera
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tub
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टब
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حوض
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ванна
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

banheira
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

baquet
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tab
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wanne
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バスタブ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bồn tắm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொட்டி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टब
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

küvet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vasca
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wanna
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ванна
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cĭubắr
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μπάνιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bad
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

badkar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tub
5百万人のスピーカー

cĭubắrの使用傾向

傾向

用語«CĬUBẮR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cĭubắr»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cĭubắrに関するニュースでの使用例

例え

«CĬUBẮR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcĭubắrの使いかたを見つけましょう。cĭubắrに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Minunile Sf Sisoe
mersul ceriului de la răsărit cătră apus. Iară când se iveşte câte una nouă cu coadă, ca în vremea lui Ciubăr‐vodă, alta nu poate fi decât veste înfricoşată de războiu ce se va isca între noroade, pentru certarea păcatelor noastre. Cum s‐au şi ...
George Topârceanu, 2011
2
Istoria literaturii române: dramaturgia - Pagina 69
Dacă Lăpuşneanu s-ar potrivi mâniei lui Ciubăr şi ar abdica, Ciubăr ar deveni, instantaneu, un monarh adevărat. Pe de altă parte, nu-1 percepem pe Ciubăr ca pe un personaj realist. Ne împiedică relaţia complementară pe care Alecsandri o ...
Mircea Ghițulescu, 2007
3
Enciclopedia culturii tradiționale românești: studii ...
ştia solomonichia, şi-şi prevedea fatalul sfârşit, tot dc Guzgani sau Ghizhani... Bogdan răspunde că nu se poate însura cu fată de trup de om. ci cu o zână. Deci tată-sâu îl îmbracă cu cămaşă de oţel, pe cap cu coif cu zebre, îl încinge cu ...
Alexandru Dobre, 2001
4
Cronologia critică a domnilor din Țara Românească și ... - Pagina 509
al secolului XVII, a aflat doar două menţiuni, una în „letopiseţul cel leşesc" sau „ latinescu ", adică în cronica tipărită a lui Martin Kromer, despre o aşa-zisă domnie de un an a unui „Ştefan vodă", după care „au domnit Ciubăr", şi o alta în ...
Constantin Rezachevici, 2001
5
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 167
Suceava, se moaie tortul în apă călduţă, într-un ciubăr sau covată, iar după aceasta se aşează în alt ciubăr mare, unde se pune un rând de scule (călepe, forturi ori jumătăţi) şi un rând de bruftuială de cenuşă (cenuşă cu apă, groasă ca ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
6
Salvat din infern - Pagina 282
După distribuirea mîncării, în toate brigăzile exista obiceiul ca ciubărul să fie pus la uşa barăcii înainte de a fi dus la bucătărie. Se găsea întotdeauna un amărît, un fel de vagabond al coloniei, care să vină cu gamela şi cu lingura, să răstoarne ...
Constantin Cesianu, 1992
7
Oameni între oameni: amintiri - Pagina 215
Mirată de o astfel de întrebare, ea n-a putut răspunde în primul moment nimic. lorga a repetat, nerăbdător: — Un ciubăr ! Un ciubăr aveţi pe-aici ? — Ce fel de ciubăr? întrebă mii ată gazda. — Un ciubăr, un ciubăr cu apă ! — Păi, . . am, sigur că ...
Onisifor Ghibu, 1990
8
Critice - Volumul 3 - Pagina 23
după ce a dat Chilia ungurilor a domnit un an şi a murit (Letop., I, 112). Fotino aşază domnia lui Petru-Vodă după alungarea vărului său Roman-Vodă, la 1446; ar urma dar după socoteala anilor făcută de Fotino, ca Ciubăr-Vodă să fi domnit la ...
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1982
9
Stejarul din Borzești
Se zice că în timpul lui Ciubăr Vodă un străbun al său ar fi tăiat într‐o bătălie atâţia turci cu un baltag de argint, încât Ciubăr Vodă, drept răsplată, îi dădu numele de Baltag, înaintându‐l la rangul de hatman cu dreptul de a purta acest titlu din ...
Nicolae Gane, 2011
10
Tess D'Uberville
Ea consimţi dând din cap şi, cu scăunelul întro mână şi cu ciubărul, sprijinit pe genunchi, în cealaltă, se duse după gard, unde ... ciubăr, iar Angel se gândi să se ducă şi el după gard, ca să se ocupe de una din vacile abraşe la muls, care se ...
Thomas Hardy, 2011

参照
« EDUCALINGO. Cĭubắr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciubar-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z