アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciupí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCIUPÍの発音

ciupí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCIUPÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ciupí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのciupíの定義

ピン、vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 ciupésc、imperf。 3センチメートルcuipea; cong。、3sgおよびpl。 ピンチ ciupí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ciupésc, imperf. 3 sg. ciupeá; conj. prez. 3 sg. și pl. ciupeáscă

ルーマニア語辞典で«ciupí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIUPÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a ciupí
a ciupí
a se stupí
a se stupí
a stupí
a stupí
hutrupí
hutrupí
huțupí
huțupí
jupí
jupí
precupí
precupí
stupí
stupí
împupí
împupí
șupí
șupí

CIUPÍのように始まるルーマニア語の単語

ciupărígi
ciupeálă
cĭupelésc
ciupelí
ciupélniță
ciupércă
cĭupércă
ciupercă de brád
ciupercă de pe coástă
ciupercă domneáscă
ciupercă puturoásă
ciupercăríe
ciuperí
cĭupésc
ciupíc
cĭupíc
ciupít
cĭupít
ciupitór
ciupitúră

CIUPÍのように終わるルーマニア語の単語

a ali
a ați
a ciri
a cli
a conto
a cotro
a câr
a căsă
a dezli
a dos
a hul
a li
a po
a poto
a pri
a proță
a risi
a ră
a răspo
a încro

ルーマニア語の同義語辞典にあるciupíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CIUPÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ciupí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ciupíのルーマニア語での同義語

«ciupí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIUPÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciupíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciupíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciupí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

CiUpA
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pellizcos
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pinching
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

CiUpA
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

معسر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

CiUpA
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Ciupa
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চিমটি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Ciupa
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mencubit
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kneifen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

CiUpA
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

CiUpA
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pinching
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

CiUpA
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிள்ளுகிறேன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चिमटे काढणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kısma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Ciupa
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ciupa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

CiUpA
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ciupí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τσίμπημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

knyp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

CiUpA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Ciupa
5百万人のスピーカー

ciupíの使用傾向

傾向

用語«CIUPÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciupí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ciupíに関するニュースでの使用例

例え

«CIUPÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciupíの使いかたを見つけましょう。ciupíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... verbulu ciupelire, in intellessu de jumulire a unei gaine sau a unui porcu, se léga forte bene de ciupa, de orece ciupelirea se face moiandu animalea in ciupa sau apa ferbinte; déro, in insemnarea de a ciupí ciupiture mice, ciupelire se refere ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 135
[a ciupí], pincement, picotement, m. CIUPITU, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de A ciupí; — de vèrsatti, marqué, creusé de la petite vérole, grêlé. CIUPITURA,/. pl. i. [a ciupI], pin- çade, pmçure, /. pincement, pinçon, m. CIUPOSU, m. a, f.pl. fi, se. adj.
Raoul de Pontbriant, 1862
3
Zigguratul: roman - Pagina 351
... anume spectacol merge. Se socoti că-şi va cumpăra un program de sală şi va afla de acolo totul. Biletul lui S. R. i-l vîndu unei femei mai în vîrstă, care o ciupí de un leu, apoi i se făcu milă şi-şi răscumpără greşeala cu o monedă de trei lei.
Paul Eugen Banciu, 1982
4
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 377
(Fam.) A se ameti de băutură. a se chercheli. ClUP|'l" (< ciupí) s. n. 1. Faptul de a ciupi. 2. Operatia de rupere a virfului lăstarilor vitei de vie sau a tulpinii altor plante. cu scopul de a opri creşterea şi a grăbi fructificarea. ClUP|T'. -A (< ciupí) adi.
Mircea Mâciu, 1986
5
Göttliche und Wahre Metaphysica, Oder Wunderbahre, durch ...
С Anfang bes ЩдЦв. iif gcmfc lieb unb angenehm ; íucífer aber raurrere in Пф felbjï / unb деЬафге : „ Soie $>úl SDrei^eit bâtie пиф mol jura „ ¡Oberfïen #ciupí unbüiegenten тдфеп „mögen / unb nid)t einenanbern. ^att „ biefeä .Ç)aupt/ biefer ...
John Pordage, 1715
6
Geistreiche Fasten-Andacht, In welchen eindringende ... - Pagina 256
... glauben, тф! ibne t>cirt Sobt íu retten/ oDer fein Sanger ju roerbení fonbew fonbern aus feiner Slnrroort ein ^ciupí^er* brechen ju ergingen; (фапЬе{е ä,f4 III. воппгад» (Ec wirb ungesagt. ...
Jean Baptiste Élie Avrillon, 1758
7
Xenophons Buch von den Einkünften, oder, dessen ...
_, [f ben í?ciupí * ?8orfcf)tag fetbfïmii fei« : юш ©timben, twe bie Dîepubïicf i^ce ©il« bec*93ecgwecfe mit ^«ife angej^aftcc unb Dccmict^etec offentticbec ©cla»en juc Ticbdf, *;.s u. .^a 5|e Ttrbettec babei) fo fc^c fetteten t »ieJ bcjfecnuÇenïonne.
Xenophon, ‎Georg Heinrich Zinken, 1753
8
Der curieuse und vernünfftige Zauber-Arzt ... - Pagina 42
... ei* ne UnempfmbM)? eít gebeilet werben» Democriws beweífct Ьигф oie (&rfal>ruög , Щ fcer Gagat-^tem bai .ftauptweb üertreibe, wenn munibnanben.C>al|}l)ánge. carbuibenebicten'Äraut in (Jfien unb ^rinef en gebtauebt, linbett öle ^)ciupí' ...
Christoph von Hellwig, 1737
9
Fundamenti principali della lingua retica, o griggiona, ... - Pagina 3
... Чтим с Numeri. 5. том, che terminano ima — l'otio {'empre di genere femininof Tuttii Mafeulini terminano in una coni'onante, eccetto puochi. iqualì terminano in un i longo. V. G- Camí.- coltello ‚ o'Um' .~ uccello ;Ciupí: ...
Flaminio da Sale, 1729
10
Do. de Rota Decisiones nouae, antiquae et antiquiores, ... - Pagina 383
Ite' т non licet contrahentibus circa quantitatem, vel qualitarem ponderiswel mcnfurx in mercibus-fe dccipereznee eirca ротами! mcnfurain теге]: aliquid immurarcivt extrì de empt.& vë. capituljjde dolo».arbitrio. 5 . dc co. lf. de aâio'. CIUPÍ. l.
Stato Pontificio : Rota Romana, ‎Guilelmus Realis, ‎Bernard : du Bosquet, 1562

参照
« EDUCALINGO. Ciupí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ciupi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z