アプリをダウンロードする
educalingo
ciuș

"ciuș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CIUȘの語源

ciuș interj. – Se folosește pentru a îndemna măgarii. Origine probabil expresivă; coincide cu bg. și ngr. (DAR). Cf. ciuș, s. n. (înv., Munt., spate, spinare), din bg. na čuš.Der. ciuști (var. țuști), interj. (exprimă o mișcare rapidă, ca săritura unui iepure, zgomotul unei palme etc.), cf. bîști; ciuști, vb. (a țîșni, a sări brusc un iepure); ciușdi (var. ciujdi), vb. (a se ghemui; a ciuli urechile; a tăia crengile; a fura), ale cărui prime două sensuri îl imită pe a ciuli, iar ultimul pe a ciupi (DAR consideră sensul de la a fura drept primar și derivă cuvîntul de la bg. čužd „ciudat”).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCIUȘの発音

ciuș


ルーマニア語でCIUȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのciușの定義

chuşinterj。


CIUȘのように始まるルーマニア語の単語

cĭuróĭ · ciurubéi · ciurúc · cĭurúc · ciuruí · cĭúruĭ · ciuruiálă · ciuruíre · ciurul-zânelor · ciurupeáscă · cĭuș-cĭúș · ciúșcă · cĭúșcă · cĭușnésc · ciușní · ciúște · ciuștí! · ciut · cĭut · ciutác

CIUȘのように終わるルーマニア語の単語

a șuș · buș · bálmuș · cușcuș · cóntuș · fláuș · icioglan-ceauș · iúruș · luș · nóstruș · pluș · préuș · páruș · spírituș · șuș

ルーマニア語の同義語辞典にあるciușの類義語と反意語

同義語

«ciuș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIUȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciușを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのciușの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ciuș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

的Cius
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Cius
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Cius
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Cius
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Cius
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Cius
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cius
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Cius
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cius
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Cius
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cius
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Ciusの
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시어스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Cius
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cius
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Cius
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Cius
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cius
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Cius
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Cius
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Cius
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ciuș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Κίου
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cius
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fondföretag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Cius
5百万人のスピーカー

ciușの使用傾向

傾向

用語«CIUȘ»の使用傾向

ciușの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciuș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ciușに関するニュースでの使用例

例え

«CIUȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からciușの使いかたを見つけましょう。ciușに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mapping the Chemical Environment of Urban Areas - Pagina 407
Radzevi cius, A. and Zinkut_e, R., 2001. Evaluation of environmental quality in Panev_e zys according to contamination level of dug wells in Environment. Technology. Resources. Proceedings of the 3rd International Conference, 19–21 June, ...
Christopher C. Johnson, ‎Alecos Demetriades, ‎Juan Locutura, 2011
2
29th Clinical Aphasiology Conference - Pagina 608
of 50 treatment sessions or 5 probe sessions without any gain in CIUs/minute over the preceding session. Reliability To calculate interjudge reliability 25% of all baseline and probe sessions were randomly selected. A second judge utilized ...
Kevin P. Kearns, 2000
3
The Book of Psalms in English and Latin - Pagina 207
Constituc supcr cum pcccatorcm, * ct diabolus stct a dcxtris cius. Cum iudicatur, c'xcat condcmnatus; * ct oratio cius fiat in pcccatum. Fiant dics cius pauci, * ct cpiscopatum cius accipiat altcr. Fiant filii cius orphani, * ct uxor cius vidua. Nutantcs ...
Latif Haki Gaba, 2009
4
Haiti Beyond the Rubble
In this book, Cius recalls the desperate times his family faced and the way his mother made sure her family was fed and protected.
J. Sadraque Cius, 2014
5
The Foreign Policy of Mithridates VI Eupator, King of Pontus - Pagina 15
time before 362, Ariobarzanes the satrap took over the dynasty in Cius until his death in that year. He was succeeded by another Ariobarzanes who ruled for twenty six years and then by Mithridates II (337-302). The sources allow us only an ...
B. C. McGing, 1986
6
Vin Cius Barrivieira
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Dagda Tanner Mattheus, 2012
7
Oceanography And Marine Biology - Volumul 35 - Pagina 511
R. N. Gibson, Margaret Barnes. Species Area Year FS Sex K Species Area Year FS Sex K Lmax/ Lφ Referenc e Species Area Year poutass ou Evvoik os Gulf 1986– 88. Lφ to MEP Lmax tmax SA L Lmax/ Lφ Referen ce Merluc cius merluc cius ...
R. N. Gibson, ‎Margaret Barnes, 2002
8
Vin Cius Santos Silva
ilva or simply Vin cius (born August 3, 1993 in S o Paulo), is a Brazilian football Striker. He currently plays for Palmeiras. Sociedade Esportiva Palmeiras is a Brazilian football club from S o Paulo.
Ferdinand Maria Quincy, 2011
9
A geographical and historical description of Asia Minor - Pagina 175
It was more particularly the port of Nicaea, the chief town of the former province ; and as late as towards the close of the Byzantine empire, travellers coming from Europe by sea landed at Cius, and having crossed over land to the Ascanian ...
John Anthony Cramer, 1832
10
Marcus Vin Cius Ces Rio
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Aaron Philippe Toll, 2011

用語«CIUȘ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciușという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colinde si cuvant adus de la Manastirea Oasa, in sala Capitol
Cei prezenți vor putea achiziționa CD-ul cu muzică pentru copii intitulat Ciuș, Ciuș, Magaruș și Calendarul 2014 inspirat din activitatea celor două unități ... «Tion, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ciuș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cius>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA