アプリをダウンロードする
educalingo
civilizát

"civilizát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CIVILIZÁTの語源

civiliza.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCIVILIZÁTの発音

civilizát


ルーマニア語でCIVILIZÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcivilizátの定義

文民改革 m。、pl。 文明; f。市民、pl。 文明化


CIVILIZÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

adverbializát · alcoolizát · bemolizát · canalizát · capitalizát · centralizát · chimiosterilizát · conceptualizát · convenționalizát · cristalizát · culpabilizát · defertilizát · delexicalizát · dematerializát · demobilizát · demoralizát · depalatalizát · depersonalizát · desacralizát · descentralizát

CIVILIZÁTのように始まるルーマニア語の単語

civadiéră · civeșí · cívic · civíe · civíg · civíl · civilíe · civilíst · civilitáte · civilizá · civilizáre · civilizatór · civilizáție · civilizațiúne · civilizéz · civísm · civít · cívitas · civízm · cizelá

CIVILIZÁTのように終わるルーマニア語の単語

desensibilizát · despersonalizát · destabilizát · devitalizát · dezactualizát · dezindividualizát · deznaționalizát · digitalizát · fertilizát · feudalizát · finalizát · flexibilizát · generalizát · glotalizát · hidrofilizát · hiperbolizát · hipercentralizát · hipersensibilizát · idilizát · imaterializát

ルーマニア語の同義語辞典にあるcivilizátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CIVILIZÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«civilizát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«CIVILIZÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«civilizát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«civilizát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIVILIZÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語civilizátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcivilizátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«civilizát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

文明
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

civilizadora
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

civilizing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सभ्य बनाने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الحضارية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цивилизаторской
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

civilizadora
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুসভ্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

civilisatrice
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertamadun
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zivilisatorische
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

啓もう
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

문명화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tata krama
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

văn minh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நாகரீகமடைந்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुसंस्कृत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uygar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

incivilimento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ucywilizowania
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

цивілізаторськой
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

civilizát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πολιτιστικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beskawende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

civiliserande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

siviliser
5百万人のスピーカー

civilizátの使用傾向

傾向

用語«CIVILIZÁT»の使用傾向

civilizátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«civilizát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、civilizátに関するニュースでの使用例

例え

«CIVILIZÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcivilizátの使いかたを見つけましょう。civilizátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 76
CIVILIZÁT, -Ä adj. S A 1. Educat, (fig.) fin, manierat, Bädäran, grobian, (fig.) grosier, (fig.) subtire, (fig.) urban. grosolan, mojic, (fig.) necioplit, necivilizat, neediicat, nemani- erat, ordinar, (fig.) suburban, vulgar; bädäränesc, mahalagesc, ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
2
Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 150
mes en el dia dse tracta de interesos particulars quant tot to mon civilizát es en perill ? Ara no pot haverhi mes politica inglesa, francesa, russa, prussiana , austriu cu ; no hi ha de flaver mes que una politica generat, qua t , per f. salut de tots, ...
Thomas BOU, 1830

用語«CIVILIZÁT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcivilizátという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Legyen minden szombaton apák napja - Seat Leon ST Cupra …
... ilyenkor a David Merlinit megszégyenítő igyekezettel próbált szabadulni a kormány a vezető kezéből, de a Leonban egész civilizát, is igazából csak vizes úton ... «Origo, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Civilizát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/civilizat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA