アプリをダウンロードする
educalingo
clavelée

"clavelée"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCLAVELÉEの発音

clavelée


ルーマニア語でCLAVELÉEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのclaveléeの定義

CLAVELÉEs.f. 伝染性卵巣疾患、天然痘に似ています。 [PRON。 -le-E。 / FR。 clavelée、cf. lat。 clavellus– 小さな爪]。


CLAVELÉEと韻を踏むルーマニア語の単語

azalée · cariofilée · cefalée · cohlée · contraalée · culée · epitrohlée · mezoglée · palée · propilée · siflée · trohlée · zooglée

CLAVELÉEのように始まるルーマニア語の単語

clavár · clavát · clavecín · claveciníst · clavecinístă · clavétă · clavi · claviatúră · clavicembál · clavicembálo · clavicembalo · clavicémbalo · clavicimbál · clavicímbal · clavicórd · claviculár · clavículă · clavifórm · claviolínă · clavír

CLAVELÉEのように終わるルーマニア語の単語

abietacée · abietinée · acantacée · aceracée · acmée · acnee rozacée · acnée · agaricacée · agavacée · albuginée · algomenorée · alismatacée · alizée · almée · amarantacée · amarilidacée · ambardée · amenorée · amentacée · ampelidacée

ルーマニア語の同義語辞典にあるclaveléeの類義語と反意語

同義語

«clavelée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLAVELÉEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語claveléeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのclaveléeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«clavelée»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

clavelée
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

clavelée
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

clavelée
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

clavelée
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

clavelée
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

clavelée
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

clavelée
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

clavelée
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

clavelée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

clavelée
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

clavelée
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

clavelée
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

clavelée
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

clavelée
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

clavelée
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

clavelée
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

clavelée
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

clavelée
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

clavelée
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

clavelée
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

clavelée
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

clavelée
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

clavelée
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

clavelée
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

clavelée
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

clavelée
5百万人のスピーカー

claveléeの使用傾向

傾向

用語«CLAVELÉE»の使用傾向

claveléeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clavelée»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、claveléeに関するニュースでの使用例

例え

«CLAVELÉE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からclaveléeの使いかたを見つけましょう。claveléeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène ... - Pagina 343
l d'elles; et,sî_ la clavelée desmónitons "est l'espèce varioleuse dont les bêtes à laine sont susceptiblesflgllle a dû 'rendre ces animaux un caractère particulier, cou orme à léuivdrgaiiisation et à la nature de leurs humeurs, qui ne peut plus ...
Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Essai sur les epizooties - Pagina 103
A L'ARTICLE CLÀVELÉE. SECTION PREMÎÈRE. De la clavelée sur les moutons. La clavelée, pusula', le claveau, clonsiau , etc.: maladie des moutons , ainsi nommée parce qu'on a comparé , dit-on', les pustules du Claveau desséché à des ...
L. B.. Guersent, 1815
3
Petits Ruminants Dans L'agriculture Africaine - Pagina 124
10 , 00 Saison froide Clavelée ( perte directe ) 23 , 33 - Clavelée de la mère ( malnutrition de l ' agneau ) 13 , 33 - IncOnnueS 20 , 00 - Figure 2 Répartition selon certaines variables des causes de mortalité avant sevrage chez les ovins au Mali ...
R. T. Wilson, ‎Daniel Bourzat, 1985
4
Essai physiologique sur la sensibilité - Pagina 112
D'ailleurs la clavelée, comme toutes les autres maladies contagieuses , naît d'abord primitivement d'une manière spontanée. L'isolement n'est donc qu'une sage précaution, mais ne peut réellement pas être considéré comme un préservatif.
Pierre Antoine Prost, 1805
5
La Variole ovine (clavelée) et la variole caprine
Generalites. Virologie. Etudes clinique et anatomique-pathogenie. Epidemiologie-Etiologie. Diagnostic - Pronostic. Traitement - Prophylaxie.Transmission a l'homme.
Pierre Charles Lefevre, 1983
6
Traité sur la police sanitaire des animaux domestiques... - Pagina 779
Parmi ces 355 bêles, 180 sont affectées de clavelée, dont i3 sou» la forme dite conflucnte ou maligne. Les 167 autres sont atteintes de la clavelée régulière. a° Un troupeau de 104 bêtes, à la ferme de Cbartrait (fermier, M. Dogard), dont aa ...
O. Delafond, ‎Labé ((París)), 1839

用語«CLAVELÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclaveléeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mauritanie: Communiqué du Conseil des Ministres
... une immunité satisfaisante contre les maladies existantes en particulier la Péripneumonie Contagieuse Bovine, la Peste des Petits Ruminants et la Clavelée. «ALAKHBAR, 9月 15»
2
Oran: plaidoyer pour l'actualisation du calendrier national de …
Ces professionnels de la santé animale ont signalé, à titre d'exemple, que la vaccination contre la clavelée affectant les ovins, qui s'effectue au mois de juin de ... «Algérie Presse Service, 9月 15»
3
Cheptel : aucun cas de fièvre aphteuse déclaré en Algérie
L'opération se poursuit à travers la vaccination contre différentes maladies qui touchent le bétail, à l'instar de la clavelée, a-t-il ajouté, affirmant qu'en dépit de la ... «Algérie Presse Service, 9月 15»
4
La campagne de vaccination des cheptels lancée
Dans le cadre de la protection de la santé animale contre la fièvre aphteuse, la brucellose et la clavelée, les services de l'agriculture concernés de la commune ... «La Dépêche de Kabylie, 8月 15»
5
Une campagne de vaccination anti-clavelée cible plus d'un million d …
M'SILA - Une vaste campagne de vaccination contre la clavelée (une maladie hautement contagieuse appelée aussi variole ovine, ndlr) visant plus d'un million ... «Algérie Presse Service, 6月 15»
6
La brucellose inquiète à El Bayadh : La consommation du lait cru …
Pour l'heure, les vétérinaires ont pu vacciner pas moins de 392.000 têtes d'ovins contre la clavelée et 23.000 bovins contre la brucellose. Ils ont dû, toutefois, ... «El Watan, 6月 15»
7
La clavelée fait son apparition
Après l'épizootie de fièvre aphteuse de l'été dernier, la clavelée vient de faire son apparition dans les régions où se concentre l'élevage ovin, les hauts plateaux ... «L'Éconews, 2月 15»
8
Lancement de la campagne anti-aphteuse et anti-claveleuse
Quant au vaccin anti-claveleux, il entre dans le cadre de la campagne annuelle de prévention contre la clavelée chez les ovins. Le vaccin est disponible, et, ... «La Dépêche de Kabylie, 11月 14»
9
Lancement de la campagne de vaccination du cheptel
Les animaux seront ainsi vaccinés contre des maladies comme la péripneumonie contagieuse bovine, la clavelée, la fièvre aphteuse, la maladie de New Castle ... «Journal du Mali.com, 3月 14»
10
INSPECTION VETERINAIRE DE LA DSA : 152 000 ovins et 18 000 …
Cette dernière comprend un programme de vaccination contre la clavelée pour les ovins et caprins, maladie infectieuse qui affecte cette espèce mais n'est pas ... «Réflexion, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Clavelée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/clavelee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA