アプリをダウンロードする
educalingo
codésc

"codésc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCODÉSCの発音

codésc


ルーマニア語でCODÉSCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcodéscの定義

codéscv。tr。 (d。テール)。 MEH。 (Doina、2-3,43)。 R. S.(Gr。、6、59)。 Tundは尾と尾にそれを持っているので、彼は私の優しい優しい人を吸うことができます。 V. すべての国。 私は誓うと思う。 V.フォセスク。


CODÉSCと韻を踏むルーマニア語の単語

baladésc · bleojdésc · boldésc · boscorodésc · brodésc · bujdésc · clădésc · cădésc · cĭordésc · cĭudésc · parodésc · protipendésc · tudésc

CODÉSCのように始まるルーマニア語の単語

codăníță · codârlă · codârvác · códea · codeálă · codebitoáre · codebitór · codeiá · codeínă · codeinomaníe · codétta · codeținătór · codeținút · códex · codí · códice · codicíl · codicologíe · codífic · codificá

CODÉSCのように終わるルーマニア語の単語

abolésc · aburésc · acrésc · actoricésc · ademenésc · adeverésc · adevăsésc · adimenésc · adumbrésc · advocățésc · adîncésc · adămănésc · adăpostésc · adăvăsésc · aerisésc · afierosésc · afurisésc · agerésc · aghezmuĭésc · agonisésc

ルーマニア語の同義語辞典にあるcodéscの類義語と反意語

同義語

«codésc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CODÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codéscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcodéscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«codésc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

codésc
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

codésc
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

codésc
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

codésc
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

codésc
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

codésc
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Codesc
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

codésc
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

CoDESC
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

codésc
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

codésc
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

codésc
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

codésc
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

codésc
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

codésc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

codésc
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

codésc
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

codésc
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

codésc
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

codésc
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

codésc
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

codésc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

codésc
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

codésc
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

codésc
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

codésc
5百万人のスピーカー

codéscの使用傾向

傾向

用語«CODÉSC»の使用傾向

codéscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codésc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、codéscに関するニュースでの使用例

例え

«CODÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcodéscの使いかたを見つけましょう。codéscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questioning Language Contact: Limits of Contact, Contact ...
finalités de la langue est de transmettre des messages codés, c'est aussi de créer du sens, de participer à l'élaboration de significations renouvelées. » (2008: 349) De ce fait, nous avons deux appréhensions de la langue qu'il faudra savoir ...
Robert Nicolaï, 2014
2
Situation et signification - Pagina 44
Bien que codés, c'est-à-dire déterminés par des ensembles de règles, les deux actes d'encodage diffèrent fondamentalement dans leurs principes; ils correspondent à deux périodes de la communication vocale, séparées par des dizaines ou ...
Ivan Fónagy, 1982
3
Global Fragments: (dis)orientation in the New World Order - Pagina 296
Donc, il y a des messages codés. C'est ça. (542/549) Camfranglais thus serves as a means of intra-group communication but at the same time unites young people from different ethnic backgrounds and can therefore also be seen as a means ...
Anke Bartels, ‎Dirk Wiemann, 2007
4
Proceedings - Volumul 3 - Pagina 16
On préfère des signaux codés, bien qu'il existe beaucoup de systèmes qui emploient des relais non codés. c) Les systèmes d'inler déclenchement, sont à peu près tous codés, pour la plupart au moyen d'un arrangement de décalage de ...
International Conference on Large Electric Systems, 1964
5
Les dépôts des bibliothèques centrales de prêt - Pagina 250
Côte-d'Or . Sur les dépôts interrogés (5 dépôts A sont 3 mairies, une MJC et un centre social, 1 dépôt codé 51 dans une entreprise et 3 dépôts dans des écoles codés C), cinq avaient rempli la feuille de comptabilisation dont 2 de manière très ...
François Rouet, ‎France. Ministère de la culture et de la communication. Service des études et recherches, ‎France. Direction du livre, 1981
6
Histoire de l'homme (L'): 22 ans d'amphi au Collège de ... - Pagina 201
En Europe, les grottes ornées - selon la terminologie - sont incontestablement des sanctuaires ; leurs figures s'associent de façon organisée, délivrant, telle une écriture non linéaire, des messages évidemment codés. C'est de l'art sacré (la ...
Yves Coppens, 2008
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des ...
Le noguet de ces derniers est garni de fer blanc, de crainte que le petit-lait qui se filtre à travers des éclisses ne puisse gâter les femmes qui portent te panier fur leur tête. Diclionn. de Comm. (D. ,/.) NOHESTAN , f. m. Hist. codés. C'est ...
Denis Diderot, ‎Jean Le Rond d' Alembert, 1780
8
Le Chrestien du temps, en quatre parties... par le R. P. ... - Pagina 98
C'est la Voix qui ébranle le Désert de Codés : C'est à dire , ces retraites occupées à des estudes, 6c à des méditations fans fruit. C'est la Voix- du Seigneur qui prépare les Cerfs : C'est à dire , qui fait enfanter les Ames timides comme des ...
François Bonal, ‎Comba, 1668
9
Oeuvres de m. Claude Henrys: ... contenant son recueil ... - Pagina 626
... amant que les intimës ;Diem représenté le contrat d'acquisition C9' les autres titres quisàm nécessàires , Pour Frau-vtr que les droits cusucls acquis aux précedens Sei— gneurs leur ont Eté codés. > C'est une maxime confiante, que dans ...
Claude Henrys, ‎Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
10
L'histoire de l'Italie jusqu'à l'invasion de Naples par ... - Pagina 379
6 , c. 28, 3o, 31;Schmidt, 'La, p. 498; t. 3, p. 312 , 320-, Hist. du Dmit public ecclét. français, p. 250; Fleury , 4.9 Discoun- sur PHiat. codés. , c. 1o. Ses prétentions extraordinaires. -'(1) Le premier exemple (Tune canonisation solennelle. ( 379 e)
Henry Hallam, ‎Pierre Dudouit, ‎Alphonse R. Borghers, 1828
参照
« EDUCALINGO. Codésc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/codesc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA