"cofráj"辞典でのルーマニア語の意味

COFRÁJの語源

fr. coffrage

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOFRÁJの発音

cofráj

ルーマニア語でCOFRÁJはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcofrájの定義

COFRÁJEn。コンクリートが所定の形で強化するために注がれた木製または金属のプリント。

COFRÁJ ~e n. Tipar de lemn sau de metal în care se toarnă betonul pentru a se întări în forma prevăzută.

ルーマニア語で«COFRÁJ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cofráj»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cofrájのルーマニア語での同義語

țipár

COFRÁJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcofrájを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcofrájの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cofráj»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 模板
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Encofrado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: formwork
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: formwork
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: صندقة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: опалубка
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: cofragem
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: formwork
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: coffrage
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: acuan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Schalung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 型枠
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 거푸집 공사
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: formwork
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: ván khuôn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: formwork
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: formwork
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kalıp
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: casseforme
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: deskowania
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: опалубка
• ルーマニア語: cofráj
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Μεταλλότυποι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: bekisting
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Formsättning
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: forskaling

«COFRÁJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcofrájの使いかたを見つけましょう。cofrájに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Reforma de los Descalzos de Nuestra Señora del Carmen, de ...

Llegò el plaço de íus< dia»,' k adirrtégra efte tuérpo grande de-U pues se cumplian yalos que realcan- Religion delCatmelo^brhò son Re4 50 de Diosla bendîta Madre Ana, y ligtofós, Beatas, Tefçéras,y CofráJ defapareciendo cl tenwr ...

José de Santa Teresa ((O.C.D.)), 1683

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 119

zec cofráj, cofráje rz. nij. Sud. szalunek, szalowanie, deskowanie cofrét, cofréte rz. nij. elektr. skrzynka cogeámite przym. nieodm. pouf. wielgachny cogémite przym. nieodm. patrz cogeamite cognoscibíl, -á, cognoscíbiii, ...

Jan Reychman, 1970