"arbitráj"辞典でのルーマニア語の意味

ARBITRÁJの語源

fr. arbitrage

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でARBITRÁJの発音

arbitráj

ルーマニア語でARBITRÁJはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのarbitrájの定義

仲裁1）仲裁人による（誤解の）紛争の解決。 2）スポーツ競技をリードする。

ARBITRÁJ ~e n. 1) Rezolvare a unui litigiu (a unei neînțelegeri) prin arbitru. 2) Conducere a unei competiții sportive.

ARBITRÁJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のarbitrájを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのarbitrájの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«arbitráj»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 仲裁
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: arbitraje
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: arbitration
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मध्यस्थता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تحكيم
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: арбитраж
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: arbitragem
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সালিসি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: arbitrage
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: timbang tara
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Schlichtung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 仲裁
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 중재
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: arbitrasi
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: trọng tài
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நடுவர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: लवाद
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: tahkim
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: arbitrato
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: arbitraż
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: арбітраж
• ルーマニア語: arbitráj
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: διαιτησία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: arbitrasie
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: skilje
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: voldgift

«ARBITRÁJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からarbitrájの使いかたを見つけましょう。arbitrájに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Petri Pomponatii ... Opera. De naturalium effectuum ... - Pagina 369

... (àluave 11'61) p'o'flÏE ñ'ome'n uerum ( contingcns ' 'çCfúàÍí'Sà'Qçlaffl 8( in Rubrí'ca dícif c6- › fingen's'àe'qualè fet; utrñlibet'á ufem' ab ¡is qm' offi'n'at'a ex neçesiítáte fierí arbitráj'xuíz Primò ïtaq; Alexandefp robar hoc osteñsiue; &qui-quam ...

Pietro Pomponazzi, 1567

Reverendi P.M.F. Petri Cornejo... Theologi Praestantissimi...

... inratíop. ne principij influentisis , sicut dicimusarkisicem voluntare operari,8c Deum vo-' Juntatc' produxilse creaturasflverò hoc Ecüdo modo sumatur'v'oluntas , adhuepot'efl: accipi dupliciter : primo , vt *has bet racionem- liberi arbitráj, 8C ita ...

Pedro Cornejo, 1628

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 34

i. roln. 1. (czynnosc) orka 2. (miejsce) (orne) pole, rola arbalétá, arbaléte rz. z. broñ hist. kusza arbitrá, arbitrez cz. /. 1. przech. rozsadzac 2. nie- przech. arbitrazowac 3. nieprzech. i przech. sport. sçdziowaé arbitráj, arbitráje rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Oeconomia methodica concordantiarum Scripturae Sacrae - Pagina 188

16.3 arbitráJ: poll: Рыдай-щепки! lob zi.d ê: temennas corra mi- iniqua: 11..: quolemriinnprocullîtâ 111e 29. d скрипам-тешит Se iniêii mc: 31.11 verifum indi:a.yo.iu.fe111eri. Mieli. Eccli. Gene. Вход. Nume. 33.1 fenieniíälabîa m. puräloqiië.

George Bullock, 1572