アプリをダウンロードする
educalingo
coláre

"coláre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCOLÁREの発音

coláre


ルーマニア語でCOLÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcoláreの定義

首輪とカールf。、pl。 国。 ダン。 下から。 リードとラッシュ、魚が隠れる場所。 トランス。 (水疱)。 長い洞窟。


COLÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

alveoláre · ancoláre · aureoláre · autoizoláre · banderoláre · cambrioláre · consoláre · controláre · debenzoláre · debusoláre · decoláre · defenoláre · demoláre · dezancoláre · dezoláre · epoláre · etioláre · extrapoláre · fioláre · fonoizoláre

COLÁREのように始まるルーマニア語の単語

colánă · colandrisí · colangiectazíe · colangiocistostomíe · colangiografíe · colangiolitiáză · colangióm · colangiotomíe · colangítă · colánt · coláps · cólaps · colaps gravitaționál · colapsoterapíe · colargól · colắri · colaríu · colástră · colástru · colát

COLÁREのように終わるルーマニア語の単語

gondoláre · hidroizoláre · interpoláre · izoláre · moláre · percoláre · pericoláre · protocoláre · racoláre · radioláre · roláre · somnoláre · survoláre · termocoláre · termoizoláre · terțaroláre · violáre · vitrioláre · înfioláre · înroláre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcoláreの類義語と反意語

同義語

«coláre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coláreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcoláreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coláre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

学校
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Colarič
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Colarič
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्कूल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Colarič
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

школа
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escola
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্কুল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

école
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sekolah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Colarič
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

学校
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

학교
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sekolah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trường học
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शाळा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

okul
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scuola
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szkoła
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

школа
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

coláre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Colarič
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Colarič
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skola
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skole
5百万人のスピーカー

coláreの使用傾向

傾向

用語«COLÁRE»の使用傾向

coláreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coláre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、coláreに関するニュースでの使用例

例え

«COLÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcoláreの使いかたを見つけましょう。coláreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
Particolarizzáre, to give a particular account of, to particularize Particolarm^ntejiidv.perii- eularly, distinctly, especially, in particular Particuláre, adj. (see Parti- coláre, and its derivatives), particular Partirían», /. a pertuza». (halberd) partigiàuo ...
Giuspanio Graglia, 1819
2
Italiano, inglese, e francese
... there , about, !à, envirot vert . , \ Colà, /. f. a strainer cullender, coalo Colaggitf, ') ocí. tjonier, l Colaggiiifo , ) bas Colamcnto, /. ht. a running, afiux,éc<¡ lenient , flux Coláre, v.o. to flow run, .couler, Й« s'écouler Colar a fondo, fo sink, couler i fon.
F. Bottarelli, 1803
3
Select Works of the British Poets, with ... prefaces by ... - Pagina 81
... darkness, thrice the equinoctial line He circled; four times cross'd the car of night From pole to pole traversing each coláre; On the eighth return'd; and on the coast averse From entrance or cherubic watch, by stealth Found unsuspected way.
John AIKIN (M.D.), ‎Lucy Aikin, 1845
4
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 108
.Al/'o a zorg-et, a neckercher. Jlj'o a lea/h or collar or for dogsfxny thing about one: necke. .Alfo a brim or border about. .4113 4 kind of Sparrow. Coláre, to <glue together. Alfa to drop or tri Il . .Alfa to /ŕraine through a calander. .Alfa to leake ac a ...
John Florio, 2015
5
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... posársi Perchânce,adv. per avventúra,fôrse, per cáso Percipient, adj. percipiênte, intelligente Percolate , va. feltràre, coláre percolation , s. fellrazione Perchssìon, s. percussione, percôssa; —- сар, cápsula di fucile a percussione perchssive, ...
John Millhouse, 1868
6
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 317
Millionäre, ae Mcl'coláre. Mtltio'ne, .u мышам МейоНпи. Miño, nuxed, mingled, blended. МАМЫ, a mixture, u Mefcolánu. Mißurággineß Me fiolánza . lvlißuxánznŕ: Mtl-Colm. Milturáre, м Mefcoláxc. Mifu énderc,u éndo,uendéi, uendúto, to nulli ...
John Florio, 1611
7
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 614
sotloperpendi- coláre, sotlonormále, f. Subpoena, s. (t. di Leg.) cilazióne di testimoni, f. (sollo una data pénale). To Subpoena, v. a. citare (un testimonio). Subpríor, s. tollo prière, m. Subrá-mose, -mous, a. (t. di Bot.) che ha pochi rami. Subréctor ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
8
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Coláre, van. 4. to strain through, filter, drain, drop; colar a fondo una nave, to вишне a Colascione, sm. Italian lute (ship Colassu, colassuso, adn. there above (po.) Coláta, sf. (mar.) fair curve, hollow floor Colaticcio, sm. stráinings, percoláñon ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
9
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 473
8 por с íiia; schifézza; corruzióne/. Filth'ily, adv. sporcaménte ; rozzaménte. Fi lt hiñes a, $. suorchería; bmttúra; lordura/. Filth'y, adj. spurco, sûcido, sórdido, lórdu -a Fil'traie, tía. feltráre; coláre 1. Filtra'tion, s. feltrraione /. ', féliTo; colaménto m.
F. C. Meadows, 1835
10
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 351
E 'l più bel coláre del móndo. Una carnaggióne biánca, e «vzovázce. O che bélle máni ha ! Il vermíglio del suo ví/o fa Jenza dúbbio tórto ai gígli, - ed álle ró/e. She D I A L O GU E X. To enquire D I A L O G U E S. 35r ID I A L O GU E VIII. ...
Giovanni VENERONI, 1791
参照
« EDUCALINGO. Coláre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/colare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA