アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"violáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でVIOLÁREの発音

violáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVIOLÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«violáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのvioláreの定義

違反者f(force vi-o-)、g.-d. 芸術。 違反; PL。 違反 violáre s. f. (sil. vi-o-), g.-d. art. violării; pl. violări

ルーマニア語辞典で«violáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIOLÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


alveoláre
alveoláre
ancoláre
ancoláre
aureoláre
aureoláre
autoizoláre
autoizoláre
banderoláre
banderoláre
cambrioláre
cambrioláre
coláre
coláre
consoláre
consoláre
controláre
controláre
debenzoláre
debenzoláre
debusoláre
debusoláre
decoláre
decoláre
defenoláre
defenoláre
demoláre
demoláre
dezancoláre
dezancoláre
dezoláre
dezoláre
epoláre
epoláre
etioláre
etioláre
extrapoláre
extrapoláre
fioláre
fioláre

VIOLÁREのように始まるルーマニア語の単語

violá
violábil
violabilitáte
violacée
violacéu
violatoáre
violatór
viólă
violă-de-noápte
viólă-de-noápte
violă-de-primăváră
violént
violentá
violentáre
violénță
violét
violétă
violínă
violíst
violístă

VIOLÁREのように終わるルーマニア語の単語

fonoizoláre
gondoláre
hidroizoláre
interpoláre
izoláre
moláre
percoláre
pericoláre
protocoláre
racoláre
radioláre
roláre
somnoláre
survoláre
termocoláre
termoizoláre
terțaroláre
vitrioláre
înfioláre
înroláre

ルーマニア語の同義語辞典にあるvioláreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«VIOLÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«violáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
violáreのルーマニア語での同義語

«violáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIOLÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語violáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvioláreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«violáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

违反
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

violación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

violation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लंघन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انتهاك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нарушение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

violação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভঙ্গ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

violation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelanggaran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verletzung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

違反
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

위반
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nglanggar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự vi phạm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மீறல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उल्लंघन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ihlali
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

violazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

naruszenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

порушення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

violáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παράβαση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skending
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

överträdelse
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

brudd
5百万人のスピーカー

violáreの使用傾向

傾向

用語«VIOLÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«violáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、violáreに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvioláreの使いかたを見つけましょう。violáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
viola Viciable, adj. violábile Violáceous, adj. violáceo, paonázzo Violate, t'a. violáre, trasgrediré , infrángere, violáre, sforzáre, stupráro Violátion, s. violazióne, il violáre Violátor, s. violatóro, trasgreditóre Violence, s. violénza; to do violence to ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... comuniсаге, 1га5шё11еге Translúâion, s. lrasl'ondìménlo, lravasaménlo Transgrèss, vu. oltrepassáre (violanl un limile); trasgredlrc.infràngerc, violáre; a law, violáre una légge; — vn. trasgredire , peccáre Transgrèssiou, s. lrasgressiùne f.
John Millhouse, 1855
3
La Biblia: Que es los sacros libros del vieio y nueuo ... - Pagina 50
1 1 Y que no haga h codas las de mas, antes corniere sobre los montes, ò violáre la muger de sii proximo. i 2 Al pobre y menesteroso opprimiêre, robárc robos, ò no tornárc la prenda,ò alçárc fcsojos à los idolos: ó, I hiziêre abominacion: 1} ...
Cipriano de Valera, 1602
4
La Santa Biblia: que contiene los sagrados libros del ... - Pagina 691
5 Y el hombre que fuere justo, é hiciere juicio y justicia, 6 Que no comiere sobre los montes, ni alzáre sus ojos á los ídolos de la casa de Israel , ni violáre la mujer de su prójimo , ni Hegáre á la mujer mens- truosa, 7 Ni oprimiere á ninguno; ...
Cipriano de Valera, 1869
5
Libro del Peregrino Novamente impresso e redutto alla sua ...
Paredome anni ì-mille da'lei essere stato diuisozflr cosi in festa 6t in gioia pseueramo .insîno 'alla uenuta de Violáre# de ninna cosa scriptainö hebbe cognitione Gene ,nera p nö li turbar la famasia. A (EC-ap. LlX. w 7:5:.- Xacto il quarto giorno ...
Giacomo Caviceo, 1516
6
Rituel de la province de Reims - Pagina 40
Et hoc signum sancta: >j« crucis , quod nos fronti ejus damus , tu maledíóte diábole , nunquam áudeas violáre. EXorcízo te,immunde spíritus, per Patrem& Fílium& Spíritum íanctum, ut éxeas & recédas ab hac fámulâ Dei N. ipse enim tibi ...
Charles Maurice Le Tellier, 1677
7
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 205
Ouebrantar las treguas : Inducias violáre. Id. 2. Civ. 4. Ouebrar el Mercader: Adheréscere ad columnam. Sext. 8. Foro cédere. Rab. Post. 15. Que cara tenga : Quá facie quidem sit. Tusc. 1. 28. Quedar fixo. V. Fixarse. Ouedar infamado para ...
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
8
La biblia, que es los sacros libros del viejo y nuevo ... - Pagina 38
A. £s* }>.7. sangre,oque haga alguna cola deeitas. M" >;i|;. ti Y que no haga h rodas las de mas, antes co- icw ij2} niiere sobre los montes, ò violáre la rauger de su y ,6 proximo. %L—àt*t.j, ii Al pobre y menesteroso Opprimiêrc, robáre 5' robos, ...
Biblia hispanice, 1602
9
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 602
Violáre, to violate, to defla, при”, to шит, to corrupt, и ‚вдарил. Jlfo "fara , п таре, to drjlam-e or nml); 4 mnu». .Al/'Q u marre or j] ель/ф to hun to туч?" »rang .Alfa и "сидит, и du 'Sling' tp brake or [прёт d law oranygavd order. .dl/'o to adorn: with ...
John Florio, 1611
10
Interesting Official Documents Relating to the United ... - Pagina 290
El que hallandose en una Provincia violáre sus leyes, será juzgado con arreglo á ellas por sus Magistrados provinciales ; pero si infringiese las de la Union, lo será conforme á estas por los funcionarios de la misma Confederacion; y para que ...
Venezuela, 1812

参照
« EDUCALINGO. Violáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/violare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z