アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colătắu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCOLĂTẮUの発音

colătắu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOLĂTẮUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«colătắu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcolătắuの定義

colătắus.n. (reg。)1.ジュースハンドル(パイプを作るためのパイプ)。 2.料理。 3.スピニング。 colătắu s.n. (reg.) 1. mânerul sucalei (roatei de făcut țevi). 2. fel de mâncare. 3. învârtită.

ルーマニア語辞典で«colătắu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLĂTẮUと韻を踏むルーマニア語の単語


bulătắu
bulătắu
băltắu
băltắu
cocâltắu
cocâltắu
colotắu
colotắu
fistắu
fistắu
harhatắu
harhatắu
molătắu
molătắu
tartắu
tartắu
șaitắu
șaitắu
șaltắu
șaltắu

COLĂTẮUのように始まるルーマニア語の単語

colăcár
colăcáș
colăcărésc
colăcărí
colăcăríe
colăceii-bábei
colăcél
colăcér
colăcésc
colă
colăiér
colăíre
colăréz
colărézi
colătắŭ
colătăcí
colătăcít
colătău
colbăí
colbăĭésc

COLĂTẮUのように終わるルーマニア語の単語

agănắu
alsắu
balcắu
birắu
bodârlắu
brighidắu
bucsắu
burlắu
buzắu
bădărắu
băgắu
bălălắu
ceacắu
ceahlắu
ceangắu
cârnắu
căldắu
călindắu
călắu
căpắu

ルーマニア語の同義語辞典にあるcolătắuの類義語と反意語

同義語

«colătắu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLĂTẮUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colătắuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcolătắuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«colătắu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

整理
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

colación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

collation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मिलान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترتيب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сопоставление
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

colação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হালকা খাবার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

collation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengumpulan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zusammentragen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

照合
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

대조
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

collation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đối chiếu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सविस्तर तुलना
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karşılaştırma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

confronto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sortowanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зіставлення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

colătắu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπαραβολή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

samestelling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tione
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sortering
5百万人のスピーカー

colătắuの使用傾向

傾向

用語«COLĂTẮU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«colătắu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、colătắuに関するニュースでの使用例

例え

«COLĂTẮU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcolătắuの使いかたを見つけましょう。colătắuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere II: Marroco (1)
Ridicânduse încet în timp ceşi trăgea pantalonii, se dădu după un arin mai gros şi de acolo îi văzu pe Vasile Vasile Colătău şi pe Toader Râpaş cu muierile, umblând dea buşilea prin lotul cu cartofi al gospodăriei. Iacob Nesfântu vru să se ...
George Bălăiţă, 2012
2
Imaginația scriitorilor romantici - Pagina 38
... cu mărgean, e încins cu o fotă prevăzută cu două paftale mari de aur, e încălţat în conduri şi purtat de subţiori pînă se obişnuieşte cu ei ; părul i se împleteşte şi se leagă cu colătău, mustăţile i se rad, urechile i se bortesc li se agaţă cercei etc.
Marin Beșteliu, 1978
3
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 140
Colitau: colătău 1. „minerul sucalei" (la războiul de ţesut); 2. „un fel de mtncare". Colban: colb, cu sus. -on. Ar putea fi, uneori, şi acelaşi cu Holbau. Colbazi: are aspect grecesc, neidentificabil pentru mine; cf. şl eălbează, variantă a lui gălbează ...
Iorgu Iordan, 1983
4
Forme ale clasicismului în poezia românească pînă la ... - Pagina 191
... în desfrînăm şi petreceri muiereşti, pînă la efemina- rea osa mai de pe urmă : Pletele i-au pieptănat, In gîţe le-au împletit, Şi colătău le-au făcut, In vîrful capului lui, Iar la gît ghirdan i-au pus, De smaragd şi de rubin ; Şi apoi l-au rumenit, 191.
Ion Rotaru, 1979
5
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 7-8 - Pagina 155
Manivelă s. f. Lemn care transmite mişcarea de la roata numită buzdugan la jugul cu pînza care taie scînduri (ŞD, Co); v. colătău, hup, ştangă, şuştang. Manolina s. f. v. malarină. Marcă vb. I. T r a n z. A însemna hotarul unui parchet făcînd ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956

参照
« EDUCALINGO. Colătắu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/colatau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z