アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coloníst"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COLONÍSTの語源

germ. Kolonist
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOLONÍSTの発音

coloníst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOLONÍSTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«coloníst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcolonístの定義

COLONISTE(〜知って、〜する)m。そして、f。大都市の人で、植民地に設立された人。 COLONÍST ~ștă (~ști, ~ste) m. și f. Persoană originară dintr-o metropolă și stabilită într-o colonie.

ルーマニア語辞典で«coloníst»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLONÍSTと韻を踏むルーマニア語の単語


aboliționíst
aboliționíst
abstenționíst
abstenționíst
abstracționíst
abstracționíst
acordeoníst
acordeoníst
agoníst
agoníst
anexioníst
anexioníst
antagoníst
antagoníst
antiinflaționíst
antiinflaționíst
antirevizioníst
antirevizioníst
antisegregaționíst
antisegregaționíst
antisioníst
antisioníst
antiunioníst
antiunioníst
armoníst
armoníst
ascensioníst
ascensioníst
asociaționíst
asociaționíst
betoníst
betoníst
biatloníst
biatloníst
bioníst
bioníst
canoníst
canoníst
colaboraționíst
colaboraționíst

COLONÍSTのように始まるルーマニア語の単語

colonél
colonélă
coloneleásă
colonétă
coloniál
coloniále
colonialísm
colonialíst
coloníe
colónie
colonístă
coloni
colonizábil
colonizáre
colonizatór
colonizéz
colonlínie
colono
colonográmă
colonoscóp

COLONÍSTのように終わるルーマニア語の単語

componíst
configuraționíst
confuzioníst
congregaționíst
contorsioníst
creaționíst
creioníst
daltoníst
decatloníst
decepționíst
deflaționíst
deviaționíst
diversioníst
divizioníst
dodecafoníst
electroníst
etaloníst
eudemoníst
evazioníst
evoluționíst

ルーマニア語の同義語辞典にあるcolonístの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COLONÍST»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«coloníst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
colonístのルーマニア語での同義語

«coloníst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLONÍSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colonístを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcolonístの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coloníst»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

定居者
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

colono
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

settler
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आबादकार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المستوطن
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поселенец
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

colono
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঔপনিবেশিকদের
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

colon
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

peneroka
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Siedler
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

入植者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

식민자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

manggon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người di cư
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குடியேற்றக்காரர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वसाहतवला
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

göçmen
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

colonizzatore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

osadnik
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поселенець
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

coloníst
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άποικος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

setlaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sedimente
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nybygger
5百万人のスピーカー

colonístの使用傾向

傾向

用語«COLONÍST»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«coloníst»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、colonístに関するニュースでの使用例

例え

«COLONÍST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcolonístの使いかたを見つけましょう。colonístに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A comprehensive lexicon of the Greek language: adapted to ...
'A -3/*,';, îó--,;, fi, and ivantos, *v, i, a coloníst, sent to a colony. From d-TÓ ojitf. aixof, home. ' AvatKia-fiíf, aZ, i, r„ the establish- ing of a colony, colonìzation, émigration. ' AvaiKo'iêfUù*, f. r. co, to stop up, sliut up, enclose, as by building up a wallf ...
John Pickering, 1854
2
Sessional Papers - Volumul 1 - Pagina 273
British Columbia. Expended. OF PUBIAIC VVORKS-Continucd. ARRANT »ç A 3'- с RE Iìtg '0E- ш'" HIGHWAY ACT AMENDMENT Ac'r," OF TILE IìOAD-Continucd. :ls Z COlOnÍSt P. & P. C0., Ltd., $70; ŕ )RA ...
British Columbia, 1921
3
Lexicon manuale latino-svecanum et sveco-latinum - Pagina 223
Meta-Bom', i. m. coloníst. Elm'Mazzspa, aa, f. rum merran hfil i ct M95 (mggnnd, Vr. Metoscòpos, i, phofionomífflsuMetrocomïa, f. (moderby) bol--cmpolïtm (e, som s15; [bv,.lct. ' restê'r en hufwudstad¡ Ve. -polita"nua, Aqt. e. nomemlct. Miceo, 2.
Håkan Sjögren, 1814
4
Deutsch-Niederländisches Taschenwörterbuch, enthaltend ...
Coloníst, т. en me. en) colonist, planter op eene colonie. (llarst. Colophònîum , s. (g. nii Coloquínte, w. (me. n kolokwintappcl. Coloratùr, w. een derde, vierde , enz. in het kaartspel. Colorìren , t. z. kleuren. Colori: , s. (g. s) koloriet, kunst ons de ...
Johannes Cornelis de Wilde, 1832
5
Samling af discussioner om land og söemagt, 1831 og 1832
... vilbe forhíndre Frankríg og den fransfe ísrmeeí Besidbelsen af wgypten. l Ut bíbrínge England noget voesentlígt Stod f Ost: indíen — fandt Bonaparte med fine Spjaelpemídler neppe mulígt, og at voere fransf Coloníst í wgypten, kjedede ham.
Jacob Thode Ræder, 1832
6
Singularia responsa, sive intellectus juris singulares, ...
... balbos pubes Germana magístros, (lgum fit natal¡ turba díscrta solosa Qnd u'bí cum Scythl'cís proles generosa'coloníst' Qyín tua Romanos patria fortís alat. Ah pudeat trístes lucí praeferre tenebras, Ah pudeat Glaucam prxsuenolle deam, ...
Johannes Udalricus Zasius, 1541
7
Resa Uti Europa, Africa, Asia, Förrattad Åren 1770 - 1779: ...
Vi óf'verforo sedan CL-AS VOGTS rivier, hvilken deraf fat fit namn, at en Coloníst, vid namn CLAS VOGT hárstádes blifvit til dóds tramp'ad af en Ele— phant och det sà, at knapt tekn efter benen syntes i flostet. . ' Samma dag fotsatt'e Vi refan til ...
Carl Peter Thunberg, 1789
8
Reizen in het zuidelyk gedeelte van Afrika, in de jaren ...
... Coloníst zijnen (laven en Hottentotten zoo lang pleegt te laten flaan, als de door hem aanìeil'okene pij'p tabak brandt', en dat hij vuur onder den buik zijner trekosl'e'n ontfl'eekt', als het arme dier niet' meer 'VOOI't wil: beide opgaven en ...
Martin Heinrich Karl Lichtenstein, ‎Willem Goede, ‎H.H. Gotthold, 1814
9
Tractatus de credito ex libris, epistolis, cambiis, apocis ... - Pagina 309
v_." _ ._ „ww-v_ ŕ ... Capdf. i .. uiantitì nequaquam dari aduerl'us tenian-1 Бди-скот ` 747 bonorum colonísT cum textille loquatur in Saluiano direëtosprout vnanimiter Doëliores díñinguuntstam in d.l.t.ff.quamin eadem l.r.C.fcilicettext.l. LC. loqui ...
Joannes-Dominicus Gaito, 1641
10
Statement in Detail of the Expenditure of the Public ... - Pagina 349
7 16 11 Martelli, G. 135 0 The Coloníst, Nelson, books . . 0 19 6 Schauer, С. А. 250 0 ушел Evening Mail, advertising 1 11 8 Gray, A. 170 0 The Colonial, Nelson, advertising 0 13 l Gore, W. 180 0 ‚ Lammas, M. W., wheolwright repairs 1 14 6 ...
New Zealand. Treasury, 1912

参照
« EDUCALINGO. Coloníst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/colonist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z