アプリをダウンロードする
educalingo
comitét

"comitét"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMITÉTの語源

rus. komitet, fr. comité

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMITÉTの発音

comitét


ルーマニア語でCOMITÉTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcomitétの定義

COMMITTEE〜n。いくつかの政治、公的、州の組織などの集団的管理機関 〜ユニオン。 〜子育て。


COMITÉTと韻を踏むルーマニア語の単語

agonotét · antét · cuartét · cuintét · cvartét · cvintét · cŭartét · epitét · estét · fetét · kilooctét · motét · nomotét · octét · pastét · paștét · pseudoestét · păruștét · septét · subcomitét

COMITÉTのように始まるルーマニア語の単語

comisurotomíe · comișél · comít · comitagíu · comitágiŭ · comitát · comitátiv · cómite · comíte · comitént · comítere · comițiál · comițialitáte · comíții · comíțiĭ · comíțiu · comizerativ · comizeratív · comizeráție · comizerațiúne

COMITÉTのように終わるルーマニア語の単語

acarét · actinomicét · acumbét · afinét · agamét · alfabét · alunét · amanét · amét · anahorét · analfabét · anisét · anizogamét · antecreuzét · antrét · aplanogamét · apologét · sextét · supraestét · tesmotét

ルーマニア語の同義語辞典にあるcomitétの類義語と反意語

同義語

«comitét»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMITÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comitétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomitétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comitét»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

委员会
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

COMITÉ
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

COMMITTEE
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समिति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لجنة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

КОМИТЕТ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

COMITÉ
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কমিটি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

COMITÉ
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

JAWATANKUASA
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

AUSSCHUSS
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

委員会
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

위원회
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Komite
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ỦY BAN
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கமிட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समिती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

KOMİTESİ
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

COMITATO
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

KOMITET
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

КОМІТЕТ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

comitét
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΕΠΙΤΡΟΠΗ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

KOMITEE
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

KOMMITTÉN
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

KOMITÉ
5百万人のスピーカー

comitétの使用傾向

傾向

用語«COMITÉT»の使用傾向

comitétの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comitét»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、comitétに関するニュースでの使用例

例え

«COMITÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomitétの使いかたを見つけましょう。comitétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapport annuel - Pagina 159
Engin, le pnobleme de l'inttitution det tenvicet et det comitét де técu~ nite, d'hygiene et d'embellittement det lieux де tnavail dant le tecteun publique, et tpécialement dant let communet et let Centnet publict d'aide tociale, a été de nouveau mit ...
Belgium. Administration de la sécurité du travail, 1980
2
Kossuth Lajos iratai - Volumul 6 - Pagina 273
Junius 30-kai levelét ma vettem. A benyomást, melyet reám tett, e szavakba foglalom: )je m'y perdsx A hazai comitét illetőleg a tény ez: Az olasz király, az olasz kormány Ricasolitól kezdve nekem a comitét _ ezt a comitét. melynek hazulról.
Lajos Kossuth, 1898
3
1849-1866 (i.e. ezernyolcszáznegyvenkilenc ...) adalékok a ...
Egy amerikai (nem magyar) comitét kellene összehozni (szóljon Sanderssel iránta) oly végre, hogy pénzalapot gyüjtsön azon czélra, hogy ha én fölszólitandom honfitársaimat, hogy a kik a hazát a harcztéren szolgálni akarják, jöjjenek: ...
Family of Asbóth, 1888
4
A lo cubano - Pagina 12
Comitét Defensa Revolución41. A jak říkám, z takových podmínek vychází budoucí mistři světa. Nechápu. Leo II žije s tetičkama, protože jeho máma taky žije s otčímem jako máma druhýho Lea a taky s ním moc nevychází. Máma bydlí ve čtvrti ...
Petr Lanik, 2010
5
Comparative Counter-Terrorism Law - Pagina 239
and those expressed by NGOs engaged with the protection of human rights, such as the Ligue des droits de l'homme and the Comité de vigilance en matière de lutte contre le terrorisme (Comité T) (see annual reports of Comité T, available at ...
Kent Roach, 2015
6
Annales - Volumul 6 - Pagina 136
Armoriai de Flandre, édit. de Bore] d'Uauterive, Pari? 1856, p. 153. — Annales du Comité, t. u, p. 323. * La planche ci-jointe reproduit les blasons décrits dans la notice. il K;i Rhétorique d'Hazebrouck était sous l'invocation de Sainte- Anne.
Comité flamand de France, Lille, 1861
7
Système d'artillerie de campagne du lieutenant-général ... - Pagina 275
... savez sans doute qu'il- m'eûU suffi d'allonger mon caiSsonde 3 pouces 5 lignes 2 points; et? ce caissonen aut— rait Contenu tout/juste autant que. les vôtres: -' Lès auteurs du comitét}bjectent encore, et c'est leur dernière Objecti0n';a que, ...
Jacques Alexandre François ALLIX, 1827
8
Journal de l'Assemblée nationale, ou Journal ...
... toutefois il 80 koma à vous faire sentir l'urgente nécessite d'une nouvell* revue de formation , et ne prit aucune conclusion contre 1» ministre; ce fut l'assemblée elle-même qui , frappée dtf rimple exposé des faits , ordonna à son comitét de ...
Étienne Le Hodey de Saultchevreuil, 1792
9
Journal des Et́ats généraux, convoqués par Louis XVI.
Le corps législatif n'est pas obligé d'exercer les fonc- .tions de juré d'accué ation , puisqu'il n'a pas besoin d'entendre de témoins pour renvoyer absous. L'avis du comitét es fondé sur les principes les plus purs. Je demande qu'il soit adopté.
Étienne Le Hodey de Saultchevreuil, 1791
10
Traité Des Territoires Dépendants - Volumul 1 - Pagina 285
1 et 2 ; le CdT a pris acte du rapport provisoire du sous-comité, T/1128, au cours de sa 550e se. du ... à sa XIXe se. la suite de l'examen du rapport du sous-comité, T/1267; au cours de sa 782e se. du 23-1-57 le CdT a renvoyé à sa XXe se.
Nicolas Veïcopoulos, 1960

用語«COMITÉT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomitétという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szovjet fogságban halt meg Bethlen miniszterelnök
Az összeomlás idején Károlyi konzervatív ellenzékét vezette, megalapította a Keresztény Nemzeti Egyesülés Pártját (KNEP), az Antibolsevista Comitét, ... «24.hu, 10月 15»
2
Balavány: Reformátusok, ébresztő!
... vörösök főhadiszállását megrohamozó és elfoglaló egységben, hiába pénzelték szegedi zsidók a helyi Antibolsevista Comitét, majd magát az ellenkormányt ... «hvg.hu, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Comitét [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/comitet>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA