アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuartét"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CUARTÉTの語源

it. quartetto, fr. quartette
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCUARTÉTの発音

cuartét play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCUARTÉTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cuartét»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcuartétの定義

CUARTÉT〜n n。1)4つの声部または4つの楽器のための楽曲。 2)4人の歌手または4人の楽器演奏者からなるバンド。 &#X25ca。 〜基本的な室内楽の弦(2つのバイオリン、ビオラ、チェロ)。 [ヴァール。 カルテット] CUARTÉT ~e n. 1) Compoziție muzicală pentru patru voci sau patru instrumente. 2) Formație alcătuită din patru cântăreți sau patru instrumentiști. ◊ ~ de coarde formație fundamentală a muzicii de cameră (două viori, violă, violoncel). [Var. cvartet]

ルーマニア語辞典で«cuartét»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUARTÉTと韻を踏むルーマニア語の単語


agonotét
agonotét
antét
antét
comitét
comitét
cuintét
cuintét
cvartét
cvartét
cvintét
cvintét
cŭartét
cŭartét
epitét
epitét
estét
estét
fetét
fetét
kilooctét
kilooctét
motét
motét
nomotét
nomotét
octét
octét
pastét
pastét
paștét
paștét
pseudoestét
pseudoestét
păruștét
păruștét
septét
septét
sextét
sextét

CUARTÉTのように始まるルーマニア語の単語

cuantizá
cuantizáre
cuantór
cuántor
cuántum
cuart
cuartadécimă
cuartál
cuártă
cŭártă
cŭartét
cuártică
cuartolét
cuarț
cuárț
cŭarț
cuarțánă
cuarțifér
cuarțít
cuarțós

CUARTÉTのように終わるルーマニア語の単語

acarét
actinomicét
acumbét
afinét
agamét
alfabét
alunét
amanét
amét
anahorét
analfabét
anisét
anizogamét
antecreuzét
antrét
aplanogamét
apologét
subcomitét
supraestét
tesmotét

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuartétの類義語と反意語

同義語

«cuartét»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUARTÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuartétを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuartétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuartét»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

四重奏
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cuarteto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

quartet
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चौरागा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الرباعية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

квартет
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

quarteto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চৌপদী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

quatuor
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kuartet
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Quartett
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カルテット
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사중주
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Kuartet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tứ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நால்வரும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चौकडी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dörtlü
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

quartetto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kwartet
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

квартет
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cuartét
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κουαρτέτο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwartet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kvartett
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kvartett
5百万人のスピーカー

cuartétの使用傾向

傾向

用語«CUARTÉT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cuartét»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cuartétに関するニュースでの使用例

例え

«CUARTÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuartétの使いかたを見つけましょう。cuartétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras poéticas: Poèsias dramaticas - Pagina 323
Y la Señora de dal sabriau si fora á casa ? I Doña Ramona I no está an aquell pis. i No? Ja veu, com no podia pagar la varen treura de casa y aqui li havem arreglat un cuartét .
José Robreño y Tort, 1855
2
La Calumnia descubierta, ó, An Batista y la Carmeta: pieza ... - Pagina 6
Ya veu, com no podia pagar la varen traurer de casa y aqui li havem arreglat - un cuartét..., + Tom. Ah, viu aquí? Carm. Mes de quinse dias ha. Tom. No hu sabia : y Pascualita, Carm. Am sa Mare, es natural. Tom. Men alegro. Bat. : Sen alegra ...
Josep Robrenyo i Tort, 1833
3
Obras poéticas: - Pagina 323
Ja veu, com no podia pagar la varen treura de casa y aqui li havem arreglat un cuartét.
Josep Robrenyo i Tort, 1855
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin - Volumul 1 - Pagina 474
... ó Irtbeliánica. Quarta trebelliánica. (j.for. La cuarta parte del as ó del todo «le una herencia. Quadraníe. na. fur. Quadrans. [] AFAGIR LA CUARTA, fr. Echar la puja del cuarto en las rentas ya rematadas. Cuartear, a. Quarti licitar!. CUARTÉT.
Juan José Amengual, 1858

参照
« EDUCALINGO. Cuartét [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cuartet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z