CONGÉNER - ルーマニア語辞典でのcongénerの定義と同義語

ルーマニア語でCONGÉNERはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcongénerの定義

コンジェナー、-a。（広範なコーン、ジェネリック、一緒に、そして属、ジャンル、ジャンル、レース、コンジェネレ、fr。コンジェネール）。同じ種の同じジャンルのうち、関連性が高い：植物、偶然の言葉。アナト。同一運動で競合する筋同族体。＆＃のX2013。 Fals-orr（frの後）。 congéner, -ă adj. (lat. cón-gener, -genéris, d. con-, împreună, și genus, géneris, gen, rasă; it. congénere, fr. congénère). De acelașĭ gen, de aceĭașĭ specie, înrudit: plante, cuvinte congénere. Anat. Mușchĭ congénerĭ, care concură la aceĭașĭ mișcare. – Fals -nér (după fr.).

ルーマニア語辞典で«congéner»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

«CONGÉNER»に関連するルーマニア語の単語

CONGÉNERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcongénerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcongénerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«congéner»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

同源

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

congéneres

570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

congeners

510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

congeners

380百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متجانسا

280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

родственные

278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

congêneres

270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

congeners

260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

congénères

220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

congeners

190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kongenere

180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

同族体

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

동족체

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

congeners

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

congeners

80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உள்ள congeners

75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

congeners

75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

konjenerler

70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

congeneri

65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kongenerów

50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

родинні

40百万人のスピーカー

ルーマニア語

congéner

30百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ομοειδών

15百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

conge

14百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kongener

10百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kongenere

5百万人のスピーカー

用語«CONGÉNER»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«congéner»の使用頻度を示しています。

«CONGÉNER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcongénerの使いかたを見つけましょう。congénerに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

An American Dictionary of the English Language: First ... - Pagina 365

CONGE-NER, n. [L. congener; con and gener, kind, £ A thing of the same kind or nature. The cherry tree has been often grafted on the laurel, to which it is a congener. iller. CONGE-NER, a. Of the same kind or nature; alCON-GENEROUS, lied ...

Noah Webster, 1841

The Imperial Dictionary: English, Technological, and ...

CONGE'NER, a. Of the same CONGEN'EROUS, J kind or nature; allied in origin or cause; as, congenerous bodies; congenerous diseases.—2. In nat hist., applied to genera nearly allied; or to species of the same genus. –3. In anat., applied to ...

John Ogilvie, 1863

Nuevo diccionario de las lenguas española y alemana... - Pagina 206

Congéner, m.yf. was von der selben Gattung ist. Congenérico, v. Congéner. Congeniar, v.n. mit einem Anderen im Charakter, in der Gemüthsverfaffung 2c. übereinstimmen. Congénito,ta, mit einem Anderen zugleich erzeugt, geboren, ...

Charles Fredéric Franceson, ‎Friedrich Fleischer (Leipzig), 1862

Freshwater fishes of Costa Rica - Pagina 258

... Pseudophallus starksi is more abundant in our collections than its conge- ner of the Pacific versant, P. elcapitanensis. These two species occur together, but gen- erally they do not occupy the same microhabitat. The general coloration is ...

William A. Bussing, 1998

A Dictionary of Latin Phrases: Comprehending a Methodical ...

Of what SoRT cujusmodi, qualis? —this sort; hujuscemodi. —that sort; ejusmodi, istiusmodi. —all sorts; om-, nimodus. -one sort; unimodus, uniusunodi, adj. —the same sort; conge-, ner, homogeneus, ejusdem farinae. -, diverse sorts; multiplex ...

William Robertson, 1824

The New Latin and English Dictionary. (A New Edition.). - Pagina 90

Congěmo, čre, ui. neut. to groan, or fig.b round, aćt. to bewail Congéner, ěněris. adj. of one stock, kindred, or fort [together Congěněrātus, a, um. pt. łegotten Congéněro, āre. aćt. o join in alliance, to untie, or affociate Congénitos, a, um. adj.

John ENTICK, 1782

Peter Parley's Illustrations of the Vegetable Kingdom: ... - Pagina 304

V. conge'ner : always villose ; leaves broad-ovate, cordate, sub-re- niform, crenately and coarsely toothed, sometimes sub-lobate and lobed, decurrent into the subulate, very villose, large, strong petioles ; peduncles somewhat four-sided, ...

Samuel Griswold Goodrich, 1840

A Dictionary of the English Language: In which the Words ...

CONGE'NER. s. [Lat ] Of the same kind or nature. Miller. * CONGE'NERACY. s. Similarity of origin. More. CONGE'NEROUS. a. [congener, Lat.] Of the same kind. Brown. Arbuthnot, CONGE'NEROUSNESS. t. [from congene- [congestum , Lat.] ...

Samuel Johnson, 1828

Seizures and Epilepsy - Pagina 571

... acid and was approved for market— ing in Europe in 2004 and the United States in 2005 under the trade name Lyrica (Bergey, 2008; Bheims and Byvlin, 2009). It is a conge— ner of gabapentin with important similarities and differences.

Jerome Engel, 2013

Dissertations, grammatical and philological - Pagina 44

... colature calm-ar co-lon co-mitial commu-nicate compa-ges (companion) compla-cent compo-nent conca-vo-Conca-vous eoncu-binage concu-piscence conge-ner (congenerous) congenite conglo-bate co-niserous co-noid (conspiracy from ...

Peter Walkden FOGG, 1796