アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consumațiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCONSUMAȚIÚNEの発音

consumațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONSUMAȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«consumațiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconsumațiúneの定義

消耗品f(消費者消費、意識、コンソメーション)。 終了、達成、通過:Scepts [!]の消費。 使用法、食品の使用、食品:生産は消費と関連していなければならない。 商品の販売。 公共の場で何飲み物を食べるの?食事をする。 &#のX2013。 Ob。 consumațiúne f. (lat. consummátio, -ónis, fr. consommation). Sfîrșit, împlinire, trecere: consumațiunea seculelor [!]. Uz, întrebuințare a obĭectelor, a alimentelor: producțiunea trebuĭe să fie în raport cu consumațiunea. Vînzare de mărfurĭ. Ceĭa ce se bea orĭ se mănîncă într´un local public: a lua o consumațiune. – Ob. -áție.

ルーマニア語辞典で«consumațiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSUMAȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

CONSUMAȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

consultánță
consultáre
consultatív
consultáție
consultațiúne
consúlting
consúm
consumá
consumábil
consumáre
consumát
consumáție
consumătór
consumerísm
consumptíbil
consumptív
consúmpție
consumpțiúne
consún
consu

CONSUMAȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるconsumațiúneの類義語と反意語

同義語

«consumațiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSUMAȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consumațiúneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconsumațiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«consumațiúne»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

消费
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

consumo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

consumption
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उपभोक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استهلاك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

потребление
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

consumir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খরচ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

consommer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penggunaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verbrauch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

消費
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소비하는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

konsumsi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiêu thụ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நுகர்வு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वापर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tüketim
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Consumare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spożywanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

споживання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

consumațiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατανάλωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbruik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Tidskrävande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forbruker
5百万人のスピーカー

consumațiúneの使用傾向

傾向

用語«CONSUMAȚIÚNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«consumațiúne»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、consumațiúneに関するニュースでの使用例

例え

«CONSUMAȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconsumațiúneの使いかたを見つけましょう。consumațiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taríful vamal din 1904: discursul rostit in adunarea ... - Pagina 18
la mărirea avuţiei publice nu sunt temeinice, pentru că mărirea puterei de consumaţiune nu este un semn al marirei avuţiei. Ei, domnilor, d-1 Disescu este primul om de sciinţă în lumea întregă, primul economist, care să susţină că. mărirea ...
Emil Costinescu, 1904
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 1742
„Socotim că legea care, începând dela data de 5 Mai 1932, trebue să-şi găsească aplicaţiunea în chestiunea punerii în consumaţiune a vinului, este legea monopolurilor vânzării băturilor spirtoase din 22 Aprilie 1932, întrucât această lege, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
In afară de aceste tarife normale cu preţuri unice, vor exista pentru fiecare din categoriile de consumatori mai sus indicate câte unul sau mai multe tarife degresive, _care să stimuleze o consumaţiune sporită in orele şi epocile anului care ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938
4
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 292
Dupe cum am avut onóre a vă arăta în expunerea de motive, consumațiunea zahărului se ridică la cifra rotundă de 17 milićne kgr. Dacă presupunem că într'un an, de exemplu, s'ar înfiinţa fabrici cari să îndestuleze tótă acéstă consumaţiune, ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
5
Statistica prețurilor de detaliu: Statistique des prix en ...
alocurea, şi la anumite articole, a fost aşa de mare, Încât guvernul călăuzit de cele mai bune intenţiuni : Înlăturarea speculei, a stabilit dela Aprilie a. c. preţuri maxime de vânzare pentru acele articole curente de consumaţiune asupra cărora ...
Institutul Central de Statistică (Romania), 1915
6
Contributiuni la politica noastra comerciala: Problema ... - Pagina 426
dată in consumaţiune, sub anume condiţiuni prescrise de co- misiunea de constatare. Scdterea vitelor sănătose din grajdurile neinfectate pentru îndeplinirea muncilor, p6te a se lace numai în raionul comunei sau cătunului bănuit, fără să se ...
C. I. Baicoianu, 1903
7
Problema convențiunilor veterinare: politicia veterinara ... - Pagina 426
dată în consumaţiune, sub anume condiţiunî prescrise de co- misiunea de constatare. Sc6terea vitelor sănăt6se din grajdurile neinfectate pentru îndeplinirea muncilor, pdte a se lace numai în raionul comunei sau cătunului bănuit, fără să se ...
C. I. Băicoianu, 1903
8
Buletinul statistic al României: Statistical buletin [!] ... - Pagina 75
In timpul din urmă autorităţile în drept au luat cele mai întinse măsuri în contra a- cestora, tocmai din cauză, că există tot interesul, ca pe piaţa de consumaţiune să se aducă carnea de cea mai bună calitate. Dintre vitele cornute mari, s'au tăiat ...
Institutul Central de Statistică (Romania), 1925
9
Studii și cercetǎri ... - Volumele 13-16 - Pagina 170
mai se transformă în obiecte de consumaţiune socială; cealaltă parte este cu totul exclusă din fondul consumaţiunii şi trece în fondul pro- ducţiunii sociale. Cererea după mijloace de producţiune înlocueşte, în acest caz, cererea după obiecte ...
Academia Română, 1928
10
Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 999
D - l ministru - i împovărează pentru aceste obiecte de consumaţiune ca pe locuitorii din comunele urbane , fiindcă D - sa a luat un minimum de impozit la fiecare obiect , şi pe acela l - a făcut obligatoriu pentru toate comunele . Şi ceeace zic ...
Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906

参照
« EDUCALINGO. Consumațiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/consumatiune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z