アプリをダウンロードする
educalingo
continuáre

"continuáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONTINUÁREの語源

continua.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONTINUÁREの発音

continuáre


ルーマニア語でCONTINUÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcontinuáreの定義

fを続ける(force -n-a-)、g.-d. 芸術。 続け; PL。 続編


CONTINUÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

accentuáre · aciuáre · antipoluáre · atenuáre · autoevaluáre · confluáre · contextuáre · depoluáre · dezavuáre · dezeșuáre · diluáre · diminuáre · efectuáre · eluáre · evacuáre · evaluáre · extenuáre · eșuáre · insinuáre · seroatenuáre

CONTINUÁREのように始まるルーマニア語の単語

contináții · continént · continentál · continentalitáte · continénță · contingán · contingént · contingentá · contingentár · contingentáre · contingentéz · contingénță · contingenționál · continuá · continuatív · continuatoáre · continuatór · continuațiúne · continuitáte · contínuo

CONTINUÁREのように終わるルーマニア語の単語

evoluáre · fluctuáre · infatuáre · involuáre · luáre · obstruáre · perpetuáre · piuáre · poluáre · preluáre · prostituáre · punctuáre · ranfluáre · reevaluáre · reluáre · situáre · subevaluáre · supraevaluáre · tatuáre · înșeuáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontinuáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONTINUÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«continuáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«continuáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTINUÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語continuáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontinuáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«continuáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

(续)
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

continuación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sequel
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निरंतर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تتمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Продолжение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Continuação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিণাম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Suite
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sekuel
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Folge
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

継続
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

계속되는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

terusan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiếp tục
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொடர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पर्यवसान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

netice
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

continua
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ciąg dalszy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

продовження
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

continuáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνέχεια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opvolger
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Fortsättning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Fortsatt
5百万人のスピーカー

continuáreの使用傾向

傾向

用語«CONTINUÁRE»の使用傾向

continuáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«continuáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、continuáreに関するニュースでの使用例

例え

«CONTINUÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontinuáreの使いかたを見つけましょう。continuáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 294
Continovare, v. a. und n. f., continuáre. Continovità, s. f. die Fortsetzung , Contmovitáde, Beständiakeit , anhalContinovitäte, J tendes Betreiben. Continovo, adj. fortgesetzt – unabläßig, fortdauernd, anhaltend, ununterbrochen; febvre contineva, ...
Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816
2
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 120
C ontinoíre, tu Continuáre. Contínua, 'r ed for a continual] agree. Continuânzn, continuance. ominu álc, cominuall. Continuâre, to continue. Continuaméme, continually. Contínmtio'nc, continuance. Силициды), continued, faß-/oiit tage. ther.
Giovanni Florio, 1611
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
continuálo, continuo Continuution, s. continuazione, série, sequéla Contiouàtor, s. continuatòre , clii contínua Continue, van. continuáre, seguitáre,durá.re, porsevoi'áre, persistere, dimorz'tre, tratteuérsi; lo continue long in а plàce, dimoráre ...
John Millhouse, 1868
4
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 120
Continuáre, to continue. Continuamênte, continually. Continumiáne, continuance. continuita, continued, [%#—19% "$" ther. Continuéuole, that may continue. Continuità, continuance, continuitìe. Contínua, сашими, euer during. Comiáne, ao ...
John Florio, 2015
5
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 470
róbbe da áltri ai sottonotáti prézzi, perciò vi preghiá" mo d'avantaggiárci di cofétta, fe fará possíbile per obbligárci a continuáre con vói in commisióni più rilevánti, ed a paffár' uma buóna corrispondénza a fodisfazióne comúne. Quánto più ...
Giovanni VENERONI, 1791
6
Rudiments of the Latin Tongue, with ... a vocabulary ... ... - Pagina 135
I 5 Traporum qffèctiaües, * Durior impropriac est Cgtaclzrç/is a abusio vocis. Augens vel minuens transcendit Hyperbole 7 verum Voce tropos plures nectit Metalepsis a in una. Continuáre tropos simïles Allegorz'a 9 juvat. Antipbrdz's 'o voces ...
John Milner, 1756
7
Practical Exercises in the Italian language. ... Second ... - Pagina 119
On-theirT diminuáre Arriarrival at Sarapoul, a village on the northern banks zati villaggio setténtrionale of Kama, the good father found-himself so weak, Sentors? that it was impossible to proceed on the journey. - continuáre He was lodged in ...
M. SANTAGNELLO, 1816
8
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(on, upon) procêdere, progredí- ге , seguitáre , continuáre; — (from.) procederé, proveníre, demanáre, deriváre, ná- scere; procederé, andárinnánzi, inoltrársi, progredlre; (legge) procederé, litigáre; he who does not procéed recèdes , cbi non ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
9
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 315
Járe il soprascritto, to put the superscription. corréggere, to COrrect. scassáre, scancelláre, to blot out. tradiirre, to translate. cominciàre, to begin. continuáre, to go on. Jiníre, to make an end. ripétere, to repeat. Járe, - to do, to make. sapére, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
10
Italian-Albanian Dictionary 6300 Words - Pagina 15
1)i mbyllur, i ndodhur brenda 2)i përmbajtur continentále m. banorikontinentit continentále mb. kontinental continénte m. gjeog. kontinent continénte mb. i përmbajtur, i përkorë continuaménte ndf. vazhdimisht continuáre f.jk. 1)vazdoj 2)zgjat ...
Leka Bezhani, 2014
参照
« EDUCALINGO. Continuáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/continuare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA