アプリをダウンロードする
educalingo
contractíl

"contractíl"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONTRACTÍLの語源

fr. contractile

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONTRACTÍLの発音

contractíl


ルーマニア語でCONTRACTÍLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcontractílの定義

契約(〜i、〜e)契約することができるもの。


CONTRACTÍLと韻を踏むルーマニア語の単語

anizodactíl · artiodactíl · dactíl · didactíl · hexadactíl · leptodactíl · macrodactíl · microdactíl · monodactíl · multidactíl · pentadactíl · perisodactíl · polidactíl · protractíl · pterodactíl · retractíl · sindactíl · tactíl · tetradactíl · tridactíl

CONTRACTÍLのように始まるルーマニア語の単語

contracroșét · contráct · contractá · contractábil · contractánt · contractáre · contractát · contractéz · contractíbil · contractibilitáte · contráctil · contractilitáte · contractór · contractuál · contractualísm · contractualíst · contracturá · contractúră · contrácție · contracțiúne

CONTRACTÍLのように終わるルーマニア語の単語

acetíl · amfiprostíl · areostíl · autofertíl · bisextíl · bismutíl · butíl · centíl · coleoptíl · cortíl · cotíl · crisotíl · decastíl · diastíl · distíl · ductíl · erectíl · proiectíl · subjectíl · zigodactíl

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontractílの類義語と反意語

同義語

«contractíl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRACTÍLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contractílを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontractílの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contractíl»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

收缩
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

contractilidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

contractility
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिकुड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العضلة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сокращаемость
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contratilidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংকোচী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contractilité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

contractile
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kontraktilität
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

収縮性
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수축성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

contractile
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có thể rút lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுருங்குவதற்கான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संकोचनक्षम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kasılabilen
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contrattilità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kurczliwość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сокращаемость
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

contractíl
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συσταλτικότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kontraktiliteit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kontraktilitet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kontraktilitet
5百万人のスピーカー

contractílの使用傾向

傾向

用語«CONTRACTÍL»の使用傾向

contractílの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contractíl»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、contractílに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRACTÍL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontractílの使いかたを見つけましょう。contractílに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO Y DEL ENTRENAMIENTO
Suponiendo invariable el coeficiente de elasticidad, se almacenan unos 42 joules cada paso, aplicables como energía mecánica adicional a la contráctil, lo que abarata considerablemente el coste energético. La energía potencial debe ser ...
J.R. Barbany, 2002
2
Insuficiencia cardíaca - Pagina 25
En estudios clínicos se ha sugerido que en pacientes con insuficiencia cardíaca la medición de la velocidad de acortamiento de la fibra contráctil (VAC) puede utilizarse como un índice adecuado del estado contráctil. La ecocardiografía, el ...
Raúl Oliveri, 1999
3
Teoría y Aplicación de Métodos Modernos de Fuerza y ... - Pagina 154
Con el CEP las cosas son algo diferentes. El CEP es un componente elástico del músculo que funciona en paralelo con el componente contráctil. Esto significa que a medida que el componente contráctil se estira o acorta, también lo hace el ...
Christian Thibaudeau, 2007
4
Studii si Cercetari de Biologie. Seria Biologie Animala
34. Trachelophyllum apiculatum Perty 1852 (PI. VI, fig. 34) Plasma transparentä, usor verzuie, cu Zooclorele mari (4—5 (x), corpul contráctil, dar ametabol, gîtul subtiat treptat, lung cît jumätatea trunchiului, contractât îçi miesoreazä prea putin ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1959
5
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas - Pagina 817
B y C. Dosis bajas de dobutamina (5 y 10 u.g/kg/m¡n): franca mejoría contráctil del segmento lateral medio. D. A dosis pico vuelve a presentar acinesia el segmento lateral medio. F18FDG TI 201 TI 201 Tc99m Eco-DBTM reinyecc. rep. redistr.
Daniel J. Piñeiro, ‎Miguel H. Bustamante Labarta, 2005
6
Insuficiencia cardíaca: datos para el debate - Pagina 289
RESTAURACIÓN QUIRÚRGICA DEL VENTRÍCULO IZQUIERDO EN EL PACIENTE CON MIOCARDIOPATÍA DILATADA DE ORIGEN ISQUÉMICO _ En los pacientes con infarto agudo de miocardio, la porción muscular no contráctil se ...
Eduardo de Teresa Galván, ‎De Teresa, ‎M. Anguita Sánchez, 2007
7
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas - Pagina 130
Respuesta mecánica de la unidad contráctil al estiramiento a. Cuando un músculo se estira pasivamente, se produce una elongación inicial en el componente elástico en se- Como se dijo con anterioridad, los tejidos blandos que pueden ...
Carolyn Kisner, ‎Lynn A. Colby, 2005
8
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva - Pagina 981
FISIOLOGÍA CELULAR DE LA FUNCIÓN MIOCÁRDICA Determinantes celulares de la contractilidad La interacción de las proteínas actina y miosina y el complejo de troponina da como resultado la actividad contráctil de las fibras musculares ...
Shoemaker, 2002
9
Prevencion de Lesiones En El DePorte - Pagina 73
El modelo de Hill representa la disposición de los Componentes Elástico en Serie (CES) y en paralelo (CEP) y del Componente Contráctil (CC) del músculo. Elongación Elongación Figura 3-19. Representación gráfica del aumento de la.
Daniel Romero Rodríguez, 2011
10
Estiramientos analíticos manuales: técnicas pasivas - Pagina 41
La unidad miotendinosa: una representación funcional simplificada adaptada al estiramiento El modelo de unidad miotendinosa propuesto por Hill, considera tres grandes componentes anatómicos: el tejido contráctil, las capas conjuntivas ...
Henri Neiger, ‎Pascale Gosselin, ‎María Torres Lacomba, 1998
参照
« EDUCALINGO. Contractíl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/contractil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA