アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convențiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCONVENȚIÚNEの発音

convențiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONVENȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«convențiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconvențiúneの定義

従来の慣習(広範な議会、議事録)。 合意、協定、合意:社会的大会(小道[!])。 大会規約:従来の言語。 &#のX2013。 そして、あなた。 convențiúne f. (lat. convéntio, -ónis. V. in-vențiune). Acord, pact, învoĭală: convențiune socială (mic tractat [!]). De convențiune, convențional: limbaj de convențiune. – Și -énție.

ルーマニア語辞典で«convențiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVENȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

CONVENȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

convenábil
convení
conveniént
conveniénță
convént
conventícul
conventuál
convénție
convenționál
convenționalísm
convenționalíst
convenționalitáte
convenționalizá
convenționalizát
convérg
convérge
convergént
convergénță
convérs
conversá

CONVENȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるconvențiúneの類義語と反意語

同義語

«convențiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVENȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convențiúneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconvențiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«convențiúne»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

大会
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

convención
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

convention
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मेलन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اتفاقية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конвенция
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

convenção
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্মেলন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

convention
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

konvensyen
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Konvention
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

大会
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

컨벤션
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

konvènsi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ước
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாநாடு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अधिवेशन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kongre
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

convenzione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konwencja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

конвенція
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

convențiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύμβαση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

konvensie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konvention
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konvensjonen
5百万人のスピーカー

convențiúneの使用傾向

傾向

用語«CONVENȚIÚNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«convențiúne»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、convențiúneに関するニュースでの使用例

例え

«CONVENȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconvențiúneの使いかたを見つけましょう。convențiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collectiune de tratatele si conventiunile romaniei cu ... - Pagina 364
Convenţiune pentru navigaţiunea Prutului încheiată la Bucuresci 124 1868 Iuliu 21. Conventiune telegraphică încheiată la Vienna. . . . 132 1868 Iuliu 21. Regulamente pentru complectarea disposiţiunilorfi con- ventiunei telegraphice de la ...
Romania, ‎Mihail Mitilineu, 1874
2
Tratat de relaðtii internaðtionale moderne ðsi ... - Pagina 236
Formând o recomandare sau un proiect de convenţiune cu aplicare generală. Conferinţa va trebui să ţie seamă de ţările în cari clima, desvoltarea necompletată a organizării industriale sau alte împrejurări particulare fac condiţiunile industriei ...
Aurel Preda Mătăsaru, 2001
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 45,Partea 1 - Pagina 400
„Administratorul Financiar de Brăila, primind din ,partea Tribunalului local un carnet pentru a timbrà „convenţĭunea de lucrăări iiitervenită între Radu Dumi„trescu şi Enselberg; care convenţiune era continuta „în acel carnet, descoperă în acel ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1907
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... Stat, pentru a înlătura, în mod echitabil, o dublă impunere. 13. Pentru a suprima dublele impuneri atât în împrejurările nereglementate prin prezenta Convenţiune, cât şi în prezenţa dificultăţilor sau îndoielilor în ce priveşte interpretarea ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940
5
Opere: Oratorie II, 1864-1878: pt. 1, 1864-1868. pt. 2, ... - Pagina 127
Iată ce mai citesc : Nu trebuie să uităm că Adunarea nu este chemată a ratifica o convenţiune ! Aţi auzit, domnilor, ce zice raportul? Mai repet: „Nu trebuie să uităm că Adunarea nu este chemată a ratifica o convenţiune, ci numai a indica ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1982
6
Opere: Oratorie III, 1878-1891: pt. 1, 1878-1880 - Pagina 95
Domnilor, acei ce au făcut această convenţiune au făcut o crimă mare, îmbătaţi de gloria strămoşească ; în numele lui Mircea, Bogdan şi Basarab, au venit şi au încheiat această convenţiune. Ei bine, să fim mai modeşti, să lăsăm să doarmă ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1989
7
Din tainele vieței (Romanian edition)
Ungurii aveau să ajute pe italieni, pe când Alexandru Ioan, împăcat cu revoluţiunea ungurească, încheie la mai 1859 cunoscuta convenţiune semnată de Klapka şi contele Telechi. O a doua convenţiune urmă, dar împrejurările, pe care leam ...
V.A. Urechia, 2014
8
Acvila strabuna
Deci, spre ştiinţa tuturor celor ce nu ştiu: articolul 13 din Convenţiune prescrie hotărât şi fără echivocitate că domnul României trebuie să fie român, născut muntean sau moldovan, din părinţi români născuţi moldoveni sau munteni; trebuie să ...
Cezar Boliac, 2011
9
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1821–1891:
După călătoria lui la Livadia 145 , de unde se întorsese foarte amărât, simţind 146 intenţiunile ţarului şi ale lui Gortchacoff de a ne relua cele trei judeţe sudice ale Basarabiei, tata ţinuse cu energie ca această convenţiune să fie semnată chiar ...
Sabina Cantacuzino, 2014
10
Jurnal
În slăbiciune, convenţiune şi rutină a rutinei şi a simţirii. Azi suferinţă adâncă în Biserică. Sufăr de nenorocirea milioanelor de îngheţaţi şi înfometaţi şi a soldaţilor de pe fronturi. Nu cred că se mai poate trăi un gust de păcat, de răspundere ...
Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013

参照
« EDUCALINGO. Convențiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/conventiune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z