アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convenționalitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CONVENȚIONALITÁTEの語源

convențional + -itate.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCONVENȚIONALITÁTEの発音

convenționalitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONVENȚIONALITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«convenționalitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconvenționalitáteの定義

convenţionalitatăs。f。、g.-d. 芸術。 convenţionalităţii convenționalitáte s. f., g.-d. art. convenționalității

ルーマニア語辞典で«convenționalitáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVENȚIONALITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

CONVENȚIONALITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

convenábil
convení
conveniént
conveniénță
convént
conventícul
conventuál
convénție
convenționál
convenționalísm
convenționalíst
convenționali
convenționalizát
convențiúne
convérg
convérge
convergént
convergénță
convérs
conversá

CONVENȚIONALITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるconvenționalitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONVENȚIONALITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«convenționalitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
convenționalitáteのルーマニア語での同義語

«convenționalitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVENȚIONALITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convenționalitáteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconvenționalitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«convenționalitáte»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

常规
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

la convencional
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the conventional
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पारंपरिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

من التقليدية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обычный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o convencional
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচলিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

le conventionnel
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

konvensional
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

der herkömmliche
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

従来型の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기존의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ing conventional
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thông thường
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வழக்கமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परंपरागत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

geleneksel
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

convenzionale
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konwencjonalny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

звичайний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

convenționalitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η συμβατική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die konvensionele
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

den konventionella
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

den konvensjonelle
5百万人のスピーカー

convenționalitáteの使用傾向

傾向

用語«CONVENȚIONALITÁTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«convenționalitáte»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、convenționalitáteに関するニュースでの使用例

例え

«CONVENȚIONALITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconvenționalitáteの使いかたを見つけましょう。convenționalitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Despre poemul epico-eroic medieval - Pagina 159
Faţă de vivacitatea şi sensibilitatea pe care le atestă aceste scene, trădînd chiar şi o oarecare slăbiciune pentru zugrăvirea lor, restul pare să sufere prea ades de convenţionalitate, de un uşor schematism ţinînd de o recuzită care-şi poată oferi ...
D.-I. Cenușer, 2000
2
Avangarda literară românească: De la Urmuz la Eugen Ionescu
oaşte în „convenţionalitate"?... Nu pot să exprim din mine decât ce seamănă cu ceilalţi, cu ceea ce s-a spus până acum; sunt condus de o lege dictatorială care mă obligă să repet mecanic tot ceea ce a fost până acum, sau ...
Marin Mincu, 1999
3
Psihopedagogie specială. Modele de evaluare și intervenție
Construcţiile sociale sunt desigur diferite ca prezenţă a componentelor de ontologie umană şi socială, care e clar că presupune o cercetare de adâncime şi se pretează la ea, fiind cumva mai stabile, dar însăşi elementele de convenţionalitate ...
Adrian Roșan, 2015
4
Sânge şi splendoare: Un roman despre familia Borgia
E un văl subţire de convenţionalitate, dar aumereu grijă să o respecte în public. —Nu.Eîncă nevoie de prezenţa ta. Oricare arfi veştile, cei mai apropiaţi cardinali ai noştri trebuie să fie la curent. Alexandru ia scrisoarea şi citeşte în linişte pentru ...
Sarah Dunant, 2014
5
Sinteze de psihopedagogie specială
O analiză comparativă a celor două forme de limbaj conduce la următoarele observaţii: – limbajul verbal are un înalt grad de convenţionalitate faţă de conţinutul realităţii pe care îl denumeşte, gestul, însă, este strâns legat de concret; ...
Alois Gherguț, 2013
6
Zece basarabeni pentru cultura română
Încercarea de a scăpa de convenţionalitate pentru a mă elibera de o anumită claustrofobie socială, corporală, culturală... Iar pictura este pentru mine o zonă de reculegere, de reevaluare. În pictură nu simt nevoia de experimental, e o zonă ...
Vakulovski, 2011
7
Al doilea Eu
Ea revelează esenţa a două universuri diferite, dincolo de orice convenţionalitate şi ipocrizie, recuperândule întro viziune lucidă şi aproape senină, fără intenţia de a îmblânzi sau diminua dezacordul, posibil de regăsit în diverse împrejurări, ...
Liana Cozea, 2013
8
Revolta Orientului
... creeze partide separate cu care să participe la viaţa politică, probabil tocmai pentru a arăta că sunt gata să intre în convenţionalitate. Aceasta este premisa generală, însă apar şi fisuri în armura de cavaleri ai dreptăţii pe care o proiectează ...
Carmen Gavrilă, 2013
9
Cultul suveranului sud-est european si cazul Tarii ...
Reprezentarea monarhului în portrete este marcată de convenţionalitate; nu este urmărită observarea modelului, ci ideea care îi corespunde. În comparaţie cu conceptul de portret după natură, efigia este formula preferată în acest tip de ...
Elisabeta Negrău, 2011
10
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Dacă nu ar fi ritmul impunător şi construirea impresiei din detalii niciodată montate întrun antropomorfism complet, versurile ar transmite convenţionalitate bisericească (în pofida faptului că numele Creatorului este scris cu literă mică). Tehnica ...
Felix NIcolau, 2013

参照
« EDUCALINGO. Convenționalitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/conventionalitate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z