COPÍEの語源
copíe (-íi), s. f. –
1. Abundență, belșug. –
2. Duplicat.
Lat. copia (
sec. XVIII), intrat și prin filiera
rus. kopija (Cihac, II, 72; Sanzewitsch 201),
cf. copie. Sensul 1 este vechi, propriu latinismului transilvănean. –
Der. copia, vb. din
fr. copier; copiator, adj. (care copiază);
copier, s. n. (registru de copii), din
germ. Kopier(buch); copist, s. m., din
fr. copiste; copios, adj., din
lat. copiosus (
sec. XIX).
«COPÍE»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
copíeの使いかたを見つけましょう。
copíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Besluiten van het Staats-bewind der Bataafsche Republiek
En zal Extrae't dezes, met Copíe van he't òpgem, Belluit, worden gezonden aan Gêcommiúeerdcn tot de Heli'ingen in het iao Distriét van Holland, Hoofdplaats llcllevoedluis, tot informatie. 6. IS gelezen de Requesre van Willem Albert: ...
Bataafsche Republiek, 1805
2
Verslag der historische nasporingen, op gezag van het ... - Pagina 76
1576. oríg. 7. Llrchiduc Matthias au graad Conseil. 5 F en'. 1578. orig8. Les états géfieraux au même. 28 Fevr. 1578. oríg. 9. Les mêmes aux échevins de M aliues. 23 Fevr. 1578. copíe. 10. Les mêmes aux mêmes. 27 Jauvier 1578. copíe. 11.
Laurens Philippe Charles van den Bergh, 1839
3
Besluiten van de Tweede Kamer en decreeten van het ...
Еп 2а1 EXtra'ft deezes, met byvoeging van het mits deezen uitgebragt Rapport, worden gezon— den aan het Uitvoerend Вен/2714 ter executie en naricht, alsmedegelyk Extra& en Copíe van gemeld Rapport aan de Nationaale Rekenkamer, ...
Vertegenwoordigend Lichaam des Bataafschen Volks. Tweede Kamer, 1801
4
Vervolg op M. Noël Chomel. Algemeen huishoudelyk-, ...
D“ dezelve geaccordeerd wordende, de Impetrant Copíe van de geappliceerde blyken op zyne hoeten, nefl'ens het copieele Mandaat, aan de P_attye zal moeten doen ter hand ítellen, waar van de Dienaar pertinent relaas op 'tMandaat zal ...
5
Südosteuropäische Romania: Siedlungs-/Migrationsgeschichte ...
... vín'e d colófáta cu cálula, -au întrát înóntro-n avíe, s d- k'íe cálu piþoarii, cáe o, a cú, îifúi féi papúcu dîn piþor, l a cópilu, îl bág-n buunr'. A mer d-únufáta-n bieáric -k'in'e: <D-m copíe ppúcu, d-m copíe!> <Nu î-l dáu, áma n-o ifac nivá- ta-m'á.> ...
6
Armorial general de la France. - Paris, Collombat 1738- - Pagina 230
Copíe'fur. l'original. Sciendum est quod anno ab lncarnatione homini M.° ccc.° primo, regnante domino Ph'o Rege Francorum a domino Raimundo Dci gratin Calurcenfi Episcopo, xvx. die mcnfis Maii, qu'en P. Fornier que díh qu'q/lana e la ...
Louis Pierre de Hozier de Serigny (et Hozier de Serigny, Antoine Marie d'), 1752
7
Armorial général de la France - Volumul 4 - Pagina 239
Copíe'sur l'original. B'nat Mir, Escuier, Prevost &z Lieutenant de Noss' les Mareschaux de France en toute la Languedoc aus Trésoriers'des Guerres du Roy n're Sire ou à leurs Lieuxtenans, Salut. Nous vous envoions enclos souz le see] ...
Louis Pierre d' Hozier, 1867
8
Eutropii Historiæ Romanæ breviarium ... Or, Eutropius's ... - Pagina 91
I Senatores, Prsetori'os, Con Mares, 8C qui Magnomm_ jam populorum' victores Ñfuifi'ent. Caesar in &cie sua habuit peditum -n'on , integra., xxx. mima, eq'uites milk: 2 I . Nunquam adhUC R 0mada: COPÍE in unum neque East; and an tbc ...
Flavius EUTROPIUS, John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1750
9
Thomæ Sydenham ... Opera universa ... Editio tertia. Huic ... - Pagina 29
_ ` y Ubi ramen animadvertend' ','noii мед plane nei celfariumeíle poll: febres Vernal s, atque poll Autumnales purgationem celebrare 5, iclque propterea quod fedimentum à Vernalibus depolìtum rum copíe'ì,4 turnV qualitate terreâ, mali ...
10
Herodoti Halicarnassei. Historiarum patris musae, Lau. ... - Pagina 2
Xanthíppus.lxxviíb Xcnagoras*cix. Xerxes Darií fflíus.xv. Xerxes rex dcclaratur.lxxvú Xerxes cur grçciç bellum íntulé nr.lxxvi.de eins de bello infiw rendo oratío.ibidem. Xerxes уШо 6с copíe.Uxvííí. Xerxís fomníum per quod inÜí tun cum poenitet.
用語«COPÍE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
copíeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La NASA asegura que habrá 4 días de oscuridad en la Tierra
en mi opínion píenso que esto es patetíco, lo que hace aquí es darle pura copíe y pege, este fenomeno han dicho que sucedara millones de veces y no sucede ... «PanamaOn, 3月 15»
