アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corabia deșértului"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCORABIA DEȘÉRTULUIの発音

corabia deșértului play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORABIA DEȘÉRTULUIと韻を踏むルーマニア語の単語


acul-pământului
acul-pământului
brâul-vântului
brâul-vântului
brâușorul-vântului
brâușorul-vântului
buricul-pământului
buricul-pământului
buruiana-fáptului
buruiana-fáptului
crucea-pământului
crucea-pământului
crúcea-pământului
crúcea-pământului
cuibul-pământului
cuibul-pământului
cățelul-pământului
cățelul-pământului
cățélul-pământului
cățélul-pământului
fierea-pământului
fierea-pământului
fiérea-pământului
fiérea-pământului
floarea-pátului
floarea-pátului
floarea-studéntului
floarea-studéntului
floarea-vântului
floarea-vântului
floarea-úntului
floarea-úntului
foaia-făgétului
foaia-făgétului
fumul-pământului
fumul-pământului
ácul-pământului
ácul-pământului
ácul-pămấntului
ácul-pămấntului

CORABIA DEȘÉRTULUIのように始まるルーマニア語の単語

corabáțică
corab
corábie
corabíe
corábnic
corá
córa
coraciifórme
coraco
coracobrahiál
coracoclaviculár
coracoíd
coracoidítă
coráj
corál
coral
corá
corali
coralián
coraliér

CORABIA DEȘÉRTULUIのように終わるルーマニア語の単語

greu-pămấntului
hurmúzul-pământului
iarba-frântului
iarba-vântului
iarba-împărátului
lingura-piéptului
lumânăríca-pământului
mana-pământului
nodul gâtului
pasărea-mórtului
pasărea-pământului
patul-vântului
pálma-pământului
pásărea-omătului
păduchele-elefántului
ragila-pământului
rácul-pământului
răsuflătoarea-pământului
răsuflătoárea-pământului
ínima-pământului

ルーマニア語の同義語辞典にあるcorabia deșértuluiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CORABIA DEȘÉRTULUI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«corabia deșértului»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
corabia deșértuluiのルーマニア語での同義語

«corabia deșértului»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORABIA DEȘÉRTULUIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corabia deșértuluiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcorabia deșértuluiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«corabia deșértului»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

沙漠船
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

barco del desierto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

desert boat
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डेजर्ट नाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قارب الصحراء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Пустыня лодки
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

barco Desert
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মরুভূমি জাহাজ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bateau désert
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kapal padang pasir
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wüsten- Boot
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

砂漠の船
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사막의 배
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kapal ara-ara samun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Desert thuyền
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாலைவனத்தில் கப்பல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाळवंट जहाज
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Çölün gemisi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

barca deserto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Desert łódź
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пустеля човни
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

corabia deșértului
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Desert βάρκα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Desert boot
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

öken båt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Desert båt
5百万人のスピーカー

corabia deșértuluiの使用傾向

傾向

用語«CORABIA DEȘÉRTULUI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«corabia deșértului»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、corabia deșértuluiに関するニュースでの使用例

例え

«CORABIA DEȘÉRTULUI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcorabia deșértuluiの使いかたを見つけましょう。corabia deșértuluiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amintiri despre viitor. Mistere neelucidate ale trecutului - Pagina 99
Şi după ce i s-au servit încă o dată aceleaşi informaţii demult vehiculate, după ce a mai făcut şi câteva fotografii impresionante, corabia deşertului îl poartă în acelaşi ritm legănat înapoi la hotel. Mai ales în legătură cu piramida lui Keops s-au ...
Erich von Däniken, 2013
2
Nisip...numai nisip?: - Pagina 147
Berberul a lovit cu călcâiul cămila la baza gâtului şi corabia deşertului şi-a aşezat carena pe nisip. Dumitru, dând să coboare, s-a împiedecat în scara şeii, s-a rostogolit în nisip, iar turbanul bleu, cu capătul căruia îşi ştersese transpiraia, s-a ...
Lulu Modran, 2012
3
Raport catre El Greco
Timpul se eliberează de subdiviziunile geometrice în care a fost fărâmiţat şi umilit de gândirea seacă occidentală; aici, legănat de „corabia deşertului“, timpul scapă dintre hotarele fixe, matematice, devine o substanţă fluidăşiindivizibilă, ...
Nikos Kazantzakis, 2012
4
Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 136
Iniţial cuvîntul a avut sensul de „iute" referitor la un mijloc rapid de deplasare cum a fost corabia în spaţiul carpato-dunărean-pontic. Mai tîrziu, pentru inzi, c ar ab ha a desemnat „cămila, corabia deşertului". în limba dacică cuvîntul a rămas cu ...
Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984
5
Copii lui Rǎzvan: carte de lecturǎ pentru școalele secundare
Dar pe când priveliştea mării e înveselită de mişcarea valurilor spumoase, deşertul se întinde nemişcat, ca o ... Caravane îndrăzneţe, cu ajutorul cămilei, pe care poezia acelor popoare o numeşte „corabia deşertului“, au îndeplinit greua ...
Margareta Miller-Verghy, 1912
6
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 161
... bântui oamenii, Sarsailä spurcat ce ecti!" (/. Creangä) Ex. 2I2. Introduceti în contexte potrivite perifrazele: a) Regele animalelor. Corabia desertului. Tigrul märilor. Jara piramidelor. Jara àmbrului. Orasul de aur. Cetatea eternä. Orasul-luminä.
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
7
Opere: Însemnări de călătorie - Volumul 3 - Pagina 201
Gândim şi visăm la toate acestea, pe când catârii noştri ne pogoară, cu uimitoare siguranţă, spre „arsanaua" adică spre portul Mânăstirii Zografu şi spre marea care începe să se ivească din culisele prăvălatice. Cămila este corabia deşertului.
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1997
8
Culegere de Exercitii Lexicale, Fonetice, Garmaticale si ... - Pagina 264
Să te înveţi tu de altă dată a mai bîntui oamenii, Sarsailă spurcat ce eşti!" (I. Creangă) Ex. 882. Introduceţi în contexte potrivite perif razele: a) Regele animalelor. Corabia deşertului. Tigrul mărilor. Ţara piramidelor. Ţara zimbrului. Oraşul de aur.
Mihail Andrei, iulian Ghita, 1971
9
Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 32
Denumită şi „corabia deşertului", apare adesea drept emblemă a Asiei. CAPCAUN: Fiinţă monstruoasă, uriaş cu cap de câine în folclorul românesc. Are un ochi în frunte şi unul în ceafă, mănâncă oameni. E o variantă a kinocefalilor, un dublu ...
Ivan Evseev, 1994
10
Sinteze de limba română - Pagina 148
... se încadrează perfect în această categorie: aurul negru (denumire dată atît cărbunelui de pămînt, cît şi petrolului ca surse de energie)1, brîul cerului (=curcubeu), ferestrele sufletului (=ochi), corabia deşertului (=cămilă), poalele muntelui, ...
Theodor Hristea, ‎Mioara Avram, 1984

参照
« EDUCALINGO. Corabia deșértului [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/corabia-desertului>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z