アプリをダウンロードする
educalingo
coríză

"coríză"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CORÍZĂの語源

fr. coryza

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCORÍZĂの発音

coríză


ルーマニア語でCORÍZĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcorízăの定義

矯正f。ウイルスによって引き起こされ、くしゃみ、粘膜分泌によって明らかにされる鼻粘膜の急性炎症; カタル。


CORÍZĂと韻を踏むルーマニア語の単語

ampríză · anticríză · antrepríză · artroríză · bacterioríză · bríză · ciclocoríză · coleoríză · críză · epicríză · fríză · meríză · micoríză · piloríză · príză · repríză · ríză · sincríză · subantrepríză · surpríză

CORÍZĂのように始まるルーマニア語の単語

coríntic · corio · coriocarcinóm · corioepitelióm · coriomeningítă · corión · corioretinítă · coríst · corístă · coristo · coristoblastóm · coristóm · corítă · coríu · córium · coriză · corlátă · córlă · córlăși · corlégeni

CORÍZĂのように終わるルーマニア語の単語

abatíză · acantolíză · acetolíză · acidolíză · acrosteolíză · adamantolíză · adenohipofíză · adipolíză · alcoolíză · alveolíză · amilolíză · amonolíză · analíză · anteclíză · antehipofíză · anticatalíză · antolíză · apicolíză · apofíză · vibríză

ルーマニア語の同義語辞典にあるcorízăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CORÍZĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«coríză»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«coríză»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORÍZĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corízăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcorízăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coríză»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

鼻炎
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rinitis
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

coryza
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सर्दी-जुकाम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زكام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ринит
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

corisa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

coryza
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coryza
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

coryza
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schnupfen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

鼻感冒
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

코 감기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

coryza
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sổ mũi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தடுமல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डोक्यात चढलेले सर्दी पडसे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nezle
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

corizza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

katar
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

риніт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

coríză
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κόρυζα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkoue
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

snuva
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

snue
5百万人のスピーカー

corízăの使用傾向

傾向

用語«CORÍZĂ»の使用傾向

corízăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coríză»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、corízăに関するニュースでの使用例

例え

«CORÍZĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcorízăの使いかたを見つけましょう。corízăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Some of the Hardest Glosses in Old English - Pagina 9
BTS, in a twenty line discussion of grundsopa, notes that in one of its documentations the immediately following entry is coriza. sternutatio. fnora3, that in the same manuscript is the entry Coriza A. sternutatio. carti- lagines with nebgebrxc ...
Herbert Dean Meritt, 1968
2
Bolile pǎsǎrilor - Pagina 167
Coriza infecţioasă Zaraznli nasmork ptiţ (rus.); coryza infectieuse (fr.); Ansteckender Schnupfen (germ.); infectious coryza-roup (engl.); catarro-nasale infectiosa (it.). Prin termenul de coriză infecţioasă se desemnează astăzi numai coriza ...
Virginia Stoenescu, ‎Alexandru Niculescu, ‎Alexandru Niculescu (prof. dr.), 1964
3
Coletanea de trabalhos do Instituto Butantan - Volumul 16 - Pagina 132
Independentemente aos fatores ambientais temos que considerar os fatores mecânicos que Jambém conduzem a doenças do aparelho respiratório. Numerosos casos de coriza e ainda de pneumonia são atribuídos ao pó proveniente da ...
Instituto Butantan, 1977
4
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA - Pagina 133
N.B. Respecto a los bebés y los niños pequeños Desconfiar de una coriza en un recién nacido hasta finales del primer mes (secreción sanguinolenta), así como de una coriza persistente o sanguinolenta en un niño pequeño; llamar al ...
Louis Pommier, 2002
5
Omeopatia. Il manuale per il farmacista
CORIZA ACUTA La coriza acuta, comunemente detta "raffreddore", è un'affezione benigna che si osserva a seguito di un'infreddatura. Tale affezione è caratterizzata dalla comparsa di ostruzione nasale, con o senza rinorrea, e da starnuti ...
Michèle Boiron, ‎A. Payre Ficot, ‎A. Targhetta, 1999
6
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
CORIZA AGUDO El coriza agudo, vulgarmente llamado catarro del cerebro, afección común a todos los mortales, comienza generalmente por un estado de vaso constricción, caracterizado por la sensación de sequedad y de cosquilleo en la ...
Francois Cartier, 2001
7
Homeopatía para los casos agudos - Pagina 36
Es una inflamación de la mucosa de las fosas nasales. Coriza viene del griego y significa descarga nasal. Causas • Infecciosa: microbios y virus en general. • Alérgica. Homeopatía para los casos agudos 36 Coriza aguda o catarro.
Didier Grandgeorge, ‎Jordi Vila, 2006
8
Bury St Edmunds and the Norman Conquest - Pagina 254
... of cold: coriza, brancos, and tussis', which are characterised by ablocked nose, asorethroat, and acough respectively.41 The copying of the Passionarius therefore contributed to asystem of medical theory which was familiar to the community ...
Tom Licence, 2014
9
Herbs and Healers from the Ancient Mediterranean through ...
Dicitur afluete, cataronenim gecifluete dicunt medicinalaxativa Coriza, undescquitur capitis gravedo, narium constrictio 12 Symanchis:gradenin inancis Squinantia" (PIX-ch-rix, fol. Sinancia estgutturispraefocatio Symanchis: prefocatio inde ...
Dr Anne Van Arsdall, ‎Professor Timothy Graham, 2012
10
Natural Environments: Studies in Theoretical & Applied ... - Pagina 254
... W m Cor'izra praeusta Cymatia bonsdorfli Coriza linnei Corixa fossarum Coriza distincta Coriza scotti Corixa castanea Limnea stagnalis Planorbis crista Planorbis complanatus Limnea palustn's Valvata piscinalis Physa fontinalis Planorbis ...
John V. Krutilla, 2013
参照
« EDUCALINGO. Coríză [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/coriza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA