アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coropíșniță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COROPÍȘNIȚĂの語源

bulg. konopištica
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOROPÍȘNIȚĂの発音

coropíșniță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOROPÍȘNIȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«coropíșniță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcoropíșnițăの定義

腐食f。重い体で、シャベルのような前足を持ち、地面に暮らして根を食べる植物病害虫。 [G.-d. coropişniţei] COROPÍȘNIȚĂ ~e f. Insectă dăunătoare plantelor, cu corpul greoi, cu picioarele din față ca niște lopeți, care trăiește în pământ și se hrănește cu rădăcini. [G.-D. coropișniței]

ルーマニア語辞典で«coropíșniță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COROPÍȘNIȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


boléșniță
boléșniță
bíșniță
bíșniță
clofúșniță
clofúșniță
coflóșniță
coflóșniță
coropéșniță
coropéșniță
críșniță
críșniță
cóșniță
cóșniță
cúșniță
cúșniță
líșniță
líșniță
lóșniță
lóșniță
năsúșniță
năsúșniță
oréșniță
oréșniță
pléșniță
pléșniță
plóșniță
plóșniță
polunóșniță
polunóșniță
popáșniță
popáșniță
poslúșniță
poslúșniță
príșniță
príșniță
páșniță
páșniță
rấșniță
rấșniță

COROPÍȘNIȚĂのように始まるルーマニア語の単語

coróniu
coronográf
coronografíe
coronoíd
coronométru
coronoplastíe
coronorotomíe
coronúlă
coropcár
coropéșniță
coropișníță
coroplást
corosiúne
corosív
corosivitáte
coro
corovátic
corovátică
corozbínă
coroziúne

COROPÍȘNIȚĂのように終わるルーマニア語の単語

acárniță
anafórniță
babórniță
bahórniță
báhniță
niță
bármaniță
bólniță
bótniță
búfniță
bújeniță
búrniță
bătătórniță
cabániță
casálniță
câșélniță
cădélniță
cătălniță
șniță
taraplóșniță

ルーマニア語の同義語辞典にあるcoropíșnițăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COROPÍȘNIȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«coropíșniță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coropíșnițăのルーマニア語での同義語

«coropíșniță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COROPÍȘNIȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coropíșnițăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcoropíșnițăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«coropíșniță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

芬板球
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fen grillo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fen cricket
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दलदल क्रिकेट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الفين الكريكيت
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фен крикет
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fen cricket
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Fen ক্রিকেট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fen de cricket
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fen kriket
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

fen Cricket
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フェンクリケット
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

펜 크리켓
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fen cricket
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

fen dế
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Fen கிரிக்கெட்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाणथळ जमीन क्रिकेट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fen kriket
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fen grillo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fen krykieta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фен крикет
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

coropíșniță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βάλτος κρίκετ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fen krieket
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fen cricket
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fen cricket
5百万人のスピーカー

coropíșnițăの使用傾向

傾向

用語«COROPÍȘNIȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«coropíșniță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、coropíșnițăに関するニュースでの使用例

例え

«COROPÍȘNIȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcoropíșnițăの使いかたを見つけましょう。coropíșnițăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 639
CONSECRATIE conocar sm vz ctmacav conocas sm vz canacas conocárie sf vz canuca vie conocäsie .s/vz conacasie conocerte sf vz conacerie conochichirita .s/vz coropisnita conochifterita sf vz coropisnita conochiftirifa sf vz coropisnita ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Opere 3. Cerşetorul de cafea
13. Dacă. trec. de. coropişniţa. asta,. merge! Stimate domnule Lucian Raicu, Există plăcerea enormă de a da citate. Oare ea nar putea fi dusă pînă la limită? De exemplu, să copiezi tot Idiotul, să comentezi cu un singur cuvînt: fantastic!, şi să ...
Emil Brumaru, 2012
3
Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 435
Coropişniţa Coropişniţa este răspîndită în toată ţara, dar preferă în general pă- mînturile afînate, bogate în substanţe grase, gunoaie etc. Ea are lungimea de 4 — 5 cm, este de culoare castanie, acoperită cu peri scurţi, ce-i dau o înfăţişare ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956
4
Trenul de noapte (Romanian edition)
Se auzea de la o poştă, ce să mai fluiere. Coropişniţa era neatinsă. O scoase totuşi din ac şi puse alta. Azvârli şi lăsă lanseta pe suport. Ciuli urechile. Nu mai auzea sapa. Întoarse capul. Îl privea. Sta în picioare profilându-se pe cerul vânăt ...
Ioan Groșan, 2014
5
Zidirea și alte povestiri - Pagina 71
eventuala existenţă a acestei coropişniţe, şi chiar uriaşa dilatare a importanţei ei în Univers. Dar în urma unui lanţ, în aparenţă accidental, de fapte neutre, ea s-a limpezit din ceaţa virtualităţii cu o insistenţă si o tranşanţă cu atît mai admirabile ...
Mihai Ursachi, 1990
6
Credinte si superstitii romanesti
Cînd vei găsi o coropişniţă, să o omori cu călcîiul şi săi mai dai şi cu talpa de la amîndouă picioarele, ca să nu faci trîntitură. Corp • În ziua de Sf. Vasile, femeile măritate fac piftie, ca să le fie corpul gras şi fraged ca piftia. Coş • Coşul casei să ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
7
Protecția plantelor in sprijinul zonării producției ... - Pagina 135
coropişniţa găseşte condiţiile cele mai prielnice pentru înmulţire şi iernare, iar în răsadniţe ele se aduc o dată cu bălegarul ce se foloseşte la facerea paturilor calde (31), (49). In anii cu primăveri şi veri ploioase coropişniţa produce cele mai ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1960
8
Răspîndirea bolilor și dăunătorilor plantelor cultivate în ... - Pagina 157
Coropişniţa (Gryllotalpa gryllotalpa L.) a fost semnalată frecvent în răsadniţele complexelor de sere din vecinătatea oraşelor Arad (în 1965), Vaslui şi Iaşi (în anii 1966 şi 1967), Costeşti (jud. Argeş) în 1967 şi la Bacău în 1968, unde numărul de ...
Ana Hulea, ‎A. Săvescu, 1977
9
Trenul de noapte: povestiri - Pagina 152
... scape cumva, puţin mai tîrziu, în urechea mare, cărnoasă a nevestei, numele unei blasfemii : Ana. Luă din cutie o coropişniţă mare şi-i înfipse sub cap vîrful acului lunguieţ pe care apoi îl împinse tot în corpul moale al gînganiei, ascunzîndu-l.
Ioan Groșan, 1989
10
Mitologie populară românească - Volumul 2 - Pagina 135
Pentru că este atît de stricătoare şi rea, coropişniţa trebuie omo- rîtă oriunde apare : acest act se face numai cu dosul mînii, deoarece un asemenea mod (inversat) de a lovi sugerează dispreţul şi ura. Poziţia mitologică precară a acestei ...
Mihai Coman, 1988

参照
« EDUCALINGO. Coropíșniță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/coropisnita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z