アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COSÓRの語源

cosór (cosoáre), s. n.1. Cuțit scurt. – 2. Plantă (Ceratophyllum demersum). – 3. Varietate de aloe (Stratiodes aloides). – 4. (Arg.) Membru viril. – Mr., megl. cosor. Sl. kosorĭ, der. de la kosa „coasă” (Miklosich, Lexicon, 305; Cihac, II, 74; Conev 66; Vaillant, BL, XIV, 14); cf. bg. koser, sb. kòsor, slov. kosêr, rus. kosorĭ.Der. cosori (var. încosori), vb. (a tăia; a lovi; a îmboldi, a ațîța, a irita; Arg., a copula).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOSÓRの発音

cosór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOSÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cosór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcosórの定義

COSÓR2〜m。湖や池で動物飼料として働く非常に長い菌株の水生種。 COSÓR2 ~i m. Specie de plante acvatice cu tulpina foarte lungă, servind drept hrană animalelor din lacuri și bălți.

ルーマニア語辞典で«cosór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


aeroglisór
aeroglisór
agresór
agresór
agrimensór
agrimensór
ambutisór
ambutisór
antecesór
antecesór
apresór
apresór
ascensór
ascensór
asesór
asesór
aspersór
aspersór
autopropulsór
autopropulsór
balansór
balansór
clasór
clasór
compresór
compresór
concasór
concasór
condensór
condensór
confesór
confesór
coposesór
coposesór
culisór
culisór
cursór
cursór
mosór
mosór

COSÓRのように始まるルーマニア語の単語

cosmopatológic
cosmopatologíe
cosmopolít
cosmopolitísm
cósmos
cosmotrón
cosmoviziúne
cosmozoologíe
cosói
cosomór
cosorî́
cosoroábă
cospérdie
cost
cos
costál
costalgíe
costaricán
costătór
costectomíe

COSÓRのように終わるルーマニア語の単語

debarasór
decompresór
defensór
degresór
degrosisór
depresór
descensór
deversór
dispersór
divulsór
dresór
ecarisór
emulsór
extensór
farsór
fideiusór
finisór
fotoredresór
frate-cu-sór
glisór

ルーマニア語の同義語辞典にあるcosórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COSÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cosór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cosórのルーマニア語での同義語

«cosór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcosórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cosór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gancho
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hook
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंकुड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كلاب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

крюк
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gancho
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হুক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

crochet
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cangkuk
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Haken
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フック
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pancing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cái móc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொக்கி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हुक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kanca
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gancio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

hak
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гак
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cosór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άγκιστρο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

haak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

krok
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

krok
5百万人のスピーカー

cosórの使用傾向

傾向

用語«COSÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cosór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cosórに関するニュースでの使用例

例え

«COSÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcosórの使いかたを見つけましょう。cosórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Nucleus: New Physics for the New Millennium - Pagina 145
[E1M2+. E2M1. –. 2(E1E2M1M2)"/"cosór]/(M1. +. M2). (1). For symmetric breakup with M=M1=M2, E=E1=E2, the relative energy resolution 6Er depends on the angular resolution 66r and the total energy resolution 6E as :6Er – E6ró6r (2) and ...
F.D. Smit, ‎R. Lindsay, ‎S.V. Förtsch, 2012
2
Synthesis of Pesticides Chemical Structure and Biological ...
(COsór-c. *. 4-N. —co-cr=&y. © Aldehydes react smoothly with carbene anions to produce vinyl carbene complexes (7, ll). In contrast, attempted condensation of carbene anions with esters and with ketones failed and led only to recovery of ...
H. Geissbühler, ‎G. T. Brooks, ‎P. C. Kearney, 2013
3
Scaling in Biology - Pagina 63
cosóR (8) and recognizing that R = Lses cost, Eq.(8) simplifies to r2 kleg = *2E (9) Hence, the ratio of kleg to km +1 scales as kles - r" 0.54 **** (10) suggesting that km +1 scales a M*(M*/M*). A theoretical basis for why the muscle-tendon ...
James H. Brown, ‎Geoffrey B. West, ‎Santa Fe Institute (Santa Fe, N.M.), 2000
4
Distributed Autonomous Robotic Systems 5 - Pagina 33
Here, we define the position of the moving wheel module and a pointmarker's position as follows 3CR, 3C R; 1 +coson, 1At _ ] {/R, | | | {/R,-1 +sinòn,-1At XR, = O - 0 + 2 O (3) 0 0 0 T . XM = |*M $/M 2M (4) a M cosóR, — yM sinóR, / a:M sinóR, ...
Hajime Asama, ‎T. Arai, ‎T. Fukuda, 2012
5
Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 298
Borrowed in R cosór, cosúr ,cu{it scurt întors la vîrf, întrebuin^at la orice dar mai aies la tàiatul vijei de vie (H III 139), înainte de îngropare (H V 278), la curä^itul, plivitul ei (Rádulescu-Codin) sau ... la tàiatul strugurilor (I.Ionescu)' (DA 1/2, 826), ...
Olga Mladenova, 1998
6
Control in Power Electronics and Electrical Drives: ... - Pagina 29
Wr send, Wr cosór (6) Such way of defining the supply voltages allows to obtain a machine model valid for whatever reference frame speed, because such in – formation is already taken into account by the time depending values of 6s and ór.
W. Leonhard, 2014
7
Neutrino Physics and Astrophysics - Pagina 333
2 2.5 GeV > 14 V1S In I. SS MARK J . Single lu . . . . . > Ne > 2 107 & # < 502; a > 30° > 15 TASSO Single Charge Particle Recoiling Against Many Hadrons E. : . 2, 8 GeV; N > 5 > 13 V ls - C - JADE 11 < E.H. & 32 GeV (As – 35 GeV) |cosór ...
Ettore Fiorini, 2013
8
Nonlinear Spectroscopy of Solids: Advances and Applications
... as shown in Fig. 1. These axes are respectively the coefficients of cosór and sinór in (22a). Each isochromat which had phase angle 6t prior to the 62 pulse has its phase angle switched to m=tan's(tanót)/cos 0, (25) B 9 o 9 3 o Ž COS 92 * 81.
Baldassare di Bartolo, 2013
9
Magnetic Fields of Celestial Bodies - Pagina 100
B(r)cosór dr = k BoA, (4.11) 0 where r is the distance of an arbitrary point from the spot center, b is the spot radius, 6 is the angle between the magnetic line of force and the normal to the solar surface and the integration is performed for the ...
Ye Shi-hui, 2012
10
Concepts in Quantum Mechanics - Pagina 101
... Ble" – B_e "" = 0, (4.3.14a) () A cosóR – Ble" +B_e_** = 0, (4.3.14b) F. Ble" +B_e" – C = 0, (4.3.15a) ik: Ble" – B e." – "c = 0. (4.3.15b) F. The condition that these equations give a nontrivial solution for A, B, , B-, and C is that the determinant sin ...
Vishnu S. Mathur, ‎Surendra Singh, 2008

参照
« EDUCALINGO. Cosór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cosor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z