«COTRĂU»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
cotrăuの使いかたを見つけましょう。
cotrăuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carabusul de aur si alte povestiri
Edgar Allan Poe. E.A. Poe Cărăbuşul de aur şi alte povestiri Traducere din limba engleză şi note de Liviu Cotrău POLIROM 2011 From Collected Works of Edgar Allan Poe. Tales and Sketches.
2
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
„Faptele încazul domnului Valdemar“, trad. rom. Liviu Cotrău (în orig. „The Facts in the Case of M.Valdemar“). 347. „Poveste dinMunţii Colţuroşi“, trad.rom. Liviu Cotrău (în orig. „A Tale of the Ragged Mountains“). 348. Noiistorisiri extraordinare.
3
Translated Poe - Pagina 366
2 (1985): 22. 46. Several of these translations have been republished in Liviu Cotrău, ed., AL. 47. Maurice Friedberg, Literary Translation in Russia: A Cultural History (University Park: The Pennsylvania State University Press, 1997), 119–20.
Emron Esplin, Margarida Vale de Gato,
2014
Traducere, studiu introductiv, note şi comentarii de Liviu Cotrău, Institutul European, 2001); MMR (E.A. Poe, Masca Morţii Roşii şi alte povestiri. Ediţie îngrijită, studiu introductiv, note şi comentarii de Liviu Cotrău, Polirom, 2003); MLMR (E.A. ...
5
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
MMR = E.A. Poe, Masca Morţii Roşii şi alte povestiri, ediţie îngrijită, studiu introductiv, note şi comentarii de Liviu Cotrău, ediţie revizuită, Editura Polirom, 2003. Liviu Cotrău 1 Puţul şi pendula (Independenţa, IV, 1861, nr. 1721) e, se pare, ...
6
Amintirile unui amic - Pagina 27
Aceasta îmi procura mie o stare de mare fericire. De aceea, poate, nu mă mai săturam de jocuri şi aş fi vrut să ţină toată viaţa... - Ai un leu? mă întreabă Cotrău, elev în clasa a Vll-a, expert la joc, autoritate ce punea ordine în toate fazele jocului ...
7
From Francis Bacon to William Golding: Utopias and ... - Pagina 131
WILLIAM. GOLDING. AND. THE. MAGICAL. POWER. OF. WORDS. LIVIU. COTRĂU. Language has the uncanny power of creating not only the illusion of reality but reality itself. When the apostle John tells us that “In the beginning was the ...
Ligia Tomoiagă, Minodora Barbul, Ramona Demarcsek,
2012
8
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
În limba română: Liviu Cotrău, Prefaţă la volumul Povestiri groteşti şi arabeşti – 1840, în E.A. Poe, Prăbuşirea Casei Usher. Schiţe, nuvele, povestiri (Bucureşti: Editura Univers, 1990, pp. 363364), reeditată în E.A. Poe, Masca Morţii Roşii.
9
Comparatism și germanistică
84 și 87 215 Edgar Allan Poe, Principiul poetic. În românește de Mira Stoiculescu. Prefață de Matei Călinescu, Editura Univers, București, 1971, p.8 216 Id., ibid., p. 10 217 Id., ibid., p. 11 218 Liviu Cotrău, ( în) E.A. Poe, Annabel Lee și alte ...
10
Handbook of Research on Technoself: Identity in a ... - Pagina 409
Thus, as instances of youthscapes, the two MoSoNets - MXit and MYMsta -provide Gen Mobinets with atriple magic: pleasure, leisure and consumption (see Cotrău, 2008). While à la Cotrău, pleasure, leisure and consumption are a holy trinity ...
用語«COTRĂU»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cotrăuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ATAC. O femeie a fost înjunghiată de fostul concubin, pe stradă, de …
... timp de poliţiştii orădeni, în zona Spitalului Judeţean”, a informat purtătorul de cuvânt al Parchetului de pe lângă Tribunalul Bihor, procurorul Maria Cotrău. «MyTex.ro, 10月 15»
23-24 octombrie, conferințe la Biserica Baptistă „Sfânta Treime …
... loc în 23.10 2015, între orele 19.00-21.00, la Biserica Baptistă „Sfânta Treime” Alba Iulia, Str. Doinei, nr.6, conferința fiind susținută de Pastorul Teofil Cotrău «Ziarul Unirea, 10月 15»
Marţian Cotrău, farmacist-toxicolog
Membru titular al Academiei de Ştiinţe Medicale din România, personalitate a farmaciei şi învăţământului farmaceutic din ţara noastră. A funcţionat la Institutul ... «Ziarul Evenimentul, 8月 15»
Detalii HALUCINANTE în cazul bărbatului care şi-a tranşat tatăl în …
... susţinând că a simţit unde de curent din partea tatălui", a explicatpurtătorul de cuvânt al Parchetului de pe lângă Tribunalul Bihor, procurorul Maria Cotrău. «RomaniaTV.net, 8月 15»
Brokerii cresc puternic din asigurările auto
La rândul său, Carmen COTRĂU, director general, INTER Broker de Asigurare, consideră că principalii factori care influenţează subscrierea pe segmentul life ... «Romania Libera, 8月 15»
Indiferenţa mamei a ucis-o. O fetiţă de trei ani a căzut pe scara …
Mama a vizitat-o vineri şi a văzut starea copilei, dar nu a luat nicio măsură”, a precizat procurorul Maria Cotrău, purtătorul de cuvânt al Parchetului de pe lângă ... «Adevărul, 6月 15»
Pensionari audiaţi la Poliţia Bihor. 250 de persoane au fost citate în …
... unei decizii de pensionare serviciului de expertiză medicală Bihor", a declarat Maria Cotrău, purtătorul de cuvânt al Parchetului de pe lângă Tribunalul Bihor. «Digi 24, 6月 15»
Cei zece medici şi asistenţi medicali ai Casei de Pensii Bihor …
Potrivit purtătorului de cuvânt al Parchetului de pe lângă Tribunalul Bihor, Maria Cotrău, cele zece cadre medicale au fost prezentate judecătorilor, fiind acuzate ... «Mediafax, 6月 15»
Doi elevi de 15 şi 17 ani, care fugiseră de acasă, s-au aruncat de pe …
Purtătorul de cuvânt al Parchetului de pe lângă Tribunalul Bihor, Maria Cotrău, a declarat, vineri, corespondentului MEDIAFAX, că doi elevi din Oradea, de 15 şi ... «Mediafax, 5月 15»
Ce i-a spus unul dintre tinerii care s-au aruncat de pe bloc mamei …
Urmează să se efectueze şi analize toxicologice”, a precizat procurorul Maria Cotrău, purtătorul de cuvânt al Parchetului de pe lângă Tribunalul Bihor. «Realitatea, 5月 15»