アプリをダウンロードする
educalingo
cotruít

"cotruít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCOTRUÍTの発音

cotruít


ルーマニア語でCOTRUÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcotruítの定義

引用、改訂、改訂。 (Reg。、車輪の鞭について)食べて、赤い、広げる。


COTRUÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

autoinstruít · biruít · bruít · ceruít · chenăruít · duruít · ferestruít · ferăstruít · furniruít · geruít · huruít · instruít · jeruít · juruít · jăruít · lustruít · miruít · neinstruít · pietruít · păntruít

COTRUÍTのように始まるルーマニア語の単語

cotroánțe · cotroáse · cotrobăí · cotrobăiálă · cotrobăĭésc · cotrobăít · cotroból · cotróc · cotrocésc · cotrocí · cotróg · cotroháliță · cotroménțe · cotropésc · cotropí · cotropíre · cotropitór · cotróv · cotrovăí · cotrúță

COTRUÍTのように終わるルーマニア語の単語

abțiguít · aghesmuít · arcuít · argintuít · muruít · nebiruít · năruít · piruít · prezăruít · pudruít · păruít · stăruít · uruít · văruít · zuruít · șeveruít · șfăruít · șindruít · șnuruít · șuruít

ルーマニア語の同義語辞典にあるcotruítの類義語と反意語

同義語

«cotruít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTRUÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotruítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcotruítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cotruít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cotruít
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cotruít
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cotruít
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cotruít
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cotruít
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cotruít
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cotruít
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cotruít
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cotruít
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cotruít
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cotruít
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cotruít
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cotruít
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cotruít
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cotruít
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cotruít
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cotruít
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cotruít
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cotruít
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cotruít
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cotruít
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cotruít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cotruít
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cotruít
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cotruít
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cotruít
5百万人のスピーカー

cotruítの使用傾向

傾向

用語«COTRUÍT»の使用傾向

cotruítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotruít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cotruítに関するニュースでの使用例

例え

«COTRUÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcotruítの使いかたを見つけましょう。cotruítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Josephi Urceoli ... Tractatus de transactionibus in ... - Pagina 345
... elk individua, tune f1 fuit erratum in parte , caufaque exptelfa [l in parte (lr. falla, in totum cotruít ttanfaûio una cum Iudicís decreto гирек ед interpoñto proprct um'tatem,& indiviñbilitatem ttanlaótionls,quœ unica reputatutg/l/[anmncohfW-num58 ...
Giuseppe Orceoli, ‎Giovanni Orceoli, 1686
2
D. Francisci Salgado de Somoza, ... Labyrinthus creditorum ...
Ей: deficiente д ' actus cotruít,arr.tz.n.5.& 641.35. Si ex admiílione prœfemationum (за: per ol' 'clinarium inducerctur confenfus ad точней: creandum 'lus patronatus: multa: Rota! deciÍiones ‚ 8: Doëtorum opiniones communes fubverterentur ‚ a.
Francisco Salgado de Somoza, 1672
3
Rosarium Sermonum predicabiliu[m] ad faciliorem ...
b.c.ad nram. be ep.t vé.vbí pfumif malicia vel alia culpa cpbircorap pe ipfi'bo ficta vendirio:,p eo ф vi¡r bimidíá parte iufti mue cotruít vel beuaftata regit*, et eria qnqj petj ptíngebat.nam bíctú glofe feu boctotis ípíépb.iteotebeu.ciñtptéipn» borní fub ...
Bernardinus (de Bustis), 1513
4
Aemilii Parisani de microcosmica subtilitate - Pagina 144
... sed conueniens ,8Cex vsu locus etii requititur, qui nostro in casu matrix estquae continet, seruat, so ner, nutntque. Quòd si hac malè habeat , fabrica cotruít. Sin autem diuetsx speciei semina coeant iecundumque forma vniantur, DeSubtiLLib ...
Emile Parisanus, 1623
5
Sancti Anselmi ex Beccensi abbate Cantuariensis ... - Pagina 142
I a: πω: ° tunc pertingendi ad Creatorem ipsius 8C sui : [ετΠ πετε “Με in eis 'dignitas petiít; quando qui eà dignè uteretur , ..πεεει ως nullus a* extirit. Nec ullatcnus , ex quo primu-S homo "m" cotruít , receperuut amilsam eminenciam tanti boni; ...
Anselme de Lucques, 1721
6
Ecclesiastica historia, integram ecclesiae Christi ideam, ...
... nobis efsicír otsifigiem, utique est sanctisicatío, hoc estin spizitu para ticípario filí) : 8C cerré quando hominis natura cotruít, &ímaginís pulchrírudinê foedauit, innouarí sumus, ad exordium re-' deuntes per spiritum ad ímaginem con--v dítorís, ...
Mathias Flacius Illyricus, ‎Oporinus, 1560
7
Opera et fragmenta veterum poetarum latinorum profanorum ...
lQuando pomí noxíalis morsu in cotruít; ' 'if' lpse lignum tunc notavit, damna liga¡ utsolveret. _' j, Hoc opus nostra: salutís ordo depopqsçerat, ' Multiformis proditoris ars ut artem sllleret; " " Et medelam ferret ¡ndè hostis unde lapsom; "'" . Quando ...
Decimus Junius Juvénal, ‎Maittaire, 1713
8
De regum procerumque Francorum origine libri quinque
... l uítatcm cui Ticínum nomeneßzquçaliovocabulo Papia dícítut per tresannos obíidês tandem cepinCuius cum ínoolas vtpotepaganusquia Chri; ßíanos eíl'e cognouerat gladio ferire ddtina uiñ'ecequus ci? in medio рот; cotruít., ...
Aimonus (Floriacensis), 1514
9
Liber differentiarum Veteris Testamenti cum quibusdam ...
Sgnis tue eft ooiuínue íudicium fací ene: ín opere manuuin fuarum cotruít f. Impij medita tio.Scmpcr. Conuer tan tur impíj in infer num:oiniice gentes que oblite funt oci. f&uonís am non ín eternum obliuíoni ent pauper :e)cpectatio pauperum non ...
Nicolas de Lyre, 1512
10
Philippi Beroaldi in Asinum aureum Lucii Apuleii commentaria
Contufa decíditiDebilitata infracta^ coTruít/íntellígecum uerbís manum quafí lapfabúdá often t aíTe. Furiofus Iatro :Modo ficcaríus.modo Iatro.modo ucfanus.nomi'níbus fane conuenienribus nomina* tur hic díues & factiofus. Sua manu:Cum ...
Apuleius (Madaurensis), ‎Filippo Beroaldo, 1512
参照
« EDUCALINGO. Cotruít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cotruit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA