アプリをダウンロードする
educalingo
criánt

"criánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CRIÁNTの語源

fr. criant.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCRIÁNTの発音

criánt


ルーマニア語でCRIÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcriántの定義

服従。 m(結晶力)、p.l。 criánţi; f。sg。critic、pl。 criánte


CRIÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

acidifiánt · ambiánt · amiánt · amplifiánt · analgeziánt · anesteziánt · asfixiánt · atrofiánt · briliánt · briánt · comediánt · contrariánt · covariánt · hilariánt · ilariánt · invariánt · luxuriánt · periánt · variánt · vicariánt

CRIÁNTのように始まるルーマニア語の単語

crezól · crialgezíe · crianestezíe · cribdă · críbdă · criblúră · cribrifórm · cricálă · cricésc · cricetídă · cricetíde · crichét · críchet · cricí · crícimă · crico · cricofaringián · cricoíd · cricoidectomíe · cricoidotomíe

CRIÁNTのように終わるルーマニア語の単語

comerciánt · compliánt · comuniánt · conciliánt · contorniánt · decalcifiánt · defoliánt · demachiánt · deplastifiánt · detoxifiánt · deviánt · distrofiánt · edifiánt · exfoliánt · flamboaiánt · flamboiánt · fluidifiánt · foliánt · fortifiánt · heliánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるcriántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CRIÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«criánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«criánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRIÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語criántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcriántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«criánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

criánt
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

criant
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

criánt
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

criánt
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

criánt
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

criánt
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

criánt
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

criánt
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

criánt
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

criánt
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

criánt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

criánt
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

criánt
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

criánt
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

criánt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

criánt
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

criánt
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

criánt
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

criant
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

criánt
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

criánt
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

criánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

criánt
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

criánt
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

criánt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

criánt
5百万人のスピーカー

criántの使用傾向

傾向

用語«CRIÁNT»の使用傾向

criántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«criánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、criántに関するニュースでの使用例

例え

«CRIÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcriántの使いかたを見つけましょう。criántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties...
Ilsarriuentau village ouest le corps , en pleuf ant & criánt , & ceux quiles vont accueillir & receuoir augmentent les plaintes. Ils font trois portions del'or, & des autres choses qu'ilsportent > donnantl'vneau Roy du pais, l'autre au plus proche ...
Pierre d' Avity, 1660
2
Les nouvelles d'Antoine-François Grazzini, dit Le Lasca ... - Pagina 94
Dès qu'il fut par terre , il se jetta sur lui en criánt au secours , au secours : vîte , qu'on m'aide à lier ce Moine -là ; car il çst forcené , il a voulu se jetter du haut en bas de cette galerie. A l'instant plusieurs Ouvriers, qui travailloient fous Tasso ...
Anton Francesco Grazzini, 1776
3
Réponse au livre [of - Roussel de la Tour and others] ... - Pagina 684
S une manière négative : car , ajoûtoicnt ces auteurs , effe n'était „ f m obligée , four conserver sa chasteté , de se diffamer en criánt , & „ de sexto fer au danger de la mort , fuis que la pureté du corps est un „ moindre bien que la réfutation ou la ...
Jean Nicolas Grou, ‎Roussel de la Tour, ‎Henri Michel Sauvage, 1765
4
Les voisins brouilles, ou les petits propos, tableaux ...
(29) ' к мцтноьш, rêvant. \ Enfin ,' ma chère Brigite , ' Tu m'appelles ton époux Í Toi , Louise , ma petite ,_ _ Crois à l'hymen 'le'plus doux...1 Le pauvre Tóbìe endève , _ Justin est dans la douleur. ' д; ' то U s , criánt. у' Ah ! mon Dien , ce beau ...
Jean Antoine Marie Monperlier, 1813
5
Les douze fondemens de la Cité de Dieu - Pagina 104
duDieuTout-puiíïant. Produiray-je les Sybilles qui en diuers temps,& en diuer- ses nations ont paru criánt , & preschant aux Payens l'vnité du vray Dieu qu'ils oublièrent pour adorer vne vaine multitude de Diuinités supposécs?Sybilles dót les ...
Étienne Molinier, 1635
6
L'Argénis, traduction nouvelle - Pagina 8
... 'tp ,' criánt ...
J. Barclay, ‎Gaultier, 1623
7
Inventaire Général De L'Histoire De France: Depuis ... - Pagina 193
... 8e de' lxouë elloit encores à donde# uelques vus en criánt _les Premiers vveulent trouuer leuecaufé bonneCeux-ci tempeûent (leur payement elìoi; сыпи) prozcllen: ue s'ilsI ne font páyez,i'ls s'en чище ploycr enf' Един, à onnerla retraite.
Jean de Serres, 1645
8
Memoires littéraires, contenant des reflexions sur ... - Pagina 303
On lui don- .na trente gouttes de cette huile, ' quelques tems avant le second paroxysme , ce qui le plongea dans un sommeil prosond, pendant lequel il éternua plusieurs sois, s'é- criánt en se tournant dans son lk, .O V excellent &• l' ...
André-Charles Cailleau ((París)), 1750
9
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 229
V. Creaciá y Creamenl. Criánt . Criando. I Criança. Crianza , en varias acepciones. Criança (la) del» polis. Pollazón. Criar. Criar, en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco. I Criar pell let llague». Encorar. r Criarte.
José Escrig y Martínez, 1851
10
La sainte Bible en françois avec des notes pour ...
Et quand les esprits impurs ' le voyoient j ils se prôsternoient devant lui , en criánt : i í. Vous étés le Fils de Dieu : mais jl leur dé- sendoit avec dç grandes menaces de le découvrir ". §. }. EleBion des Apôtres. Mtith. t}. H»monta ensuite sur une ...
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, 1742
参照
« EDUCALINGO. Criánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/criant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA