"comerciánt"辞典でのルーマニア語の意味

COMERCIÁNTの語源

it. commerciante, fr. commerçant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMERCIÁNTの発音

comerciánt

ルーマニア語でCOMERCIÁNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcomerciántの定義

貿易業者m。また、民間商取引に従事する人。 商人。 [シル。 -Cアリ]

COMERCIÁNT ~tă (~ți, ~te) m. și f. Persoană care face comerț privat; negustor. [Sil. -ci-ant]

ルーマニア語で«COMERCIÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«comerciánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

comerciántのルーマニア語での同義語

cupéț · negociatór · negustór · sfârnár

COMERCIÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcomerciántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomerciántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comerciánt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 商人
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: comercio
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: trading
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: व्यापारी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تجارة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: трейдер
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: comerciante
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ব্যবসায়ী
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: commerçant
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pedagang
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Handel
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: トレーダー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 상인
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: sudagar
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thương gia
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வர்த்தகர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: व्यापारी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: tüccar
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: commerciante
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: handlowiec
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: трейдер
• ルーマニア語: comerciánt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εμπορία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: handel
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: trader
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: trader

«COMERCIÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomerciántの使いかたを見つけましょう。comerciántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 195

Comerciánt. Comerciando. Comerciante , como p. y como sust. y adj. Comerciánt (el) y el pórch á la mart. Esplica esta frase, que la bondad de este y el estado de los negocios de aquel no se saben con certeza basta después de su muerte.

Josep Escrig i Martínez, 1851

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 88

I Negotiatus. comerciánt. I Comerciante. I Commerçant. Négociant. I Mercator. Negociator. comerciar. I Comerciar. I Commercer. Négocier. I Mercaturam facere. comérs. I Comercio. I Commerce. Négoce. I Commercium. comês. I Cometido.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Puramdut, simplemdut. Meramente. Mercada!, m. V. Mercát. Mercado. Mercader, ra. m. f. Comerciánt, négociant. Mercader , ra. = De blât. Triguero, ra. = De cosas ."menudas. Mercero , ra. =De trastos vdy«. Chamarillero , ra. Mercaderèt, ta. от.

Pere Antoni Figuera, 1840

A la vora del mar: quadro dramatich en un acte y en vers - Pagina 11

JAN. BERNAT . #, Qu'hi ha assí ? - i Hola! i Bon dia ! #Sòu quinquillaire ? Y no es gaire : sò comerciánt, quinquillaire,. È#. #. bijutería , paper d' escríurer, bitllets de Caritát y Empedráts, raspalls, gemelos dauráts, porta-monedas, pomets, ...

Frederic Soler, 1876