アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conciliánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CONCILIÁNTの語源

fr. conciliant
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCONCILIÁNTの発音

conciliánt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONCILIÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«conciliánt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのconciliántの定義

合意、同意する; 失敗に傾いている。 [シル。 -L-Ant-] CONCILIÁNT ~tă (~ți, ~te) Care cade de acord; înclinat spre cedări. [Sil. -li-ant-]

ルーマニア語辞典で«conciliánt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCILIÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語


acidifiánt
acidifiánt
ambiánt
ambiánt
amiánt
amiánt
amplifiánt
amplifiánt
analgeziánt
analgeziánt
anesteziánt
anesteziánt
asfixiánt
asfixiánt
atrofiánt
atrofiánt
briliánt
briliánt
briánt
briánt
comediánt
comediánt
comerciánt
comerciánt
compliánt
compliánt
defoliánt
defoliánt
exfoliánt
exfoliánt
foliánt
foliánt
heliánt
heliánt
liánt
liánt
pliánt
pliánt
reconciliánt
reconciliánt

CONCILIÁNTのように始まるルーマニア語の単語

conci
concĭ
concíclic
concilía
conciliá
conciliábil
conciliábul
conciliár
conciliatór
conciliatorísm
conciliáție
conciliațiúne
conciliére
conciliéz
conciliŭ
concíliu
concí
cónci
concís
concitadín

CONCILIÁNTのように終わるルーマニア語の単語

comuniánt
contorniánt
contrariánt
covariánt
criánt
decalcifiánt
demachiánt
deplastifiánt
detoxifiánt
deviánt
distrofiánt
edifiánt
flamboaiánt
flamboiánt
fluidifiánt
fortifiánt
hilariánt
hiperglicemiánt
hipocalcemiánt
hipoglicemiánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるconciliántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONCILIÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«conciliánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
conciliántのルーマニア語での同義語

«conciliánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCILIÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conciliántを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconciliántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«conciliánt»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

调解员
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conciliador
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

conciliator
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मिलाप करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الموفق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

посредник
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

conciliador
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শান্তকরণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conciliateur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perdamaian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schlichter
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

調停者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조정자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

conciliation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người hòa giải
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சமரசம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सलोखा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uzlaştırma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

conciliatore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pojednawca
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

посередник
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

conciliánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμφιλιωτής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versoener
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

medlaren
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

conciliator
5百万人のスピーカー

conciliántの使用傾向

傾向

用語«CONCILIÁNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«conciliánt»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、conciliántに関するニュースでの使用例

例え

«CONCILIÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconciliántの使いかたを見つけましょう。conciliántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Observationes ad analogiam et syntaxin hebraicam pertinentes
25. 12—14. memorati, haec dicere. ++) Ii non modo repetitionis freqnentiam cavere volunt,. etiamfi haec cauffa interdum, ut Mal.II. 14. f. valere poffit, fed fubita & improvifa voce afferenda majorem orationi vim conciliánt. (cf. p. 4oi. not. *).
Gottlob Christian Storr, 1805
2
Germanicarum rerum scriptores varii, partim hactenus ... - Pagina 326
Conciliánt, prarponunt* diuidunt,argumehtantur quam satis érudite; sed itacopiose, vt Aíîaticispotiusquam At- ticis comparandi sint. Idem etiam nunc de Latinis oratoribus scntio. Nam apposite, erU- 4d diteque dicere difficile est,quid opus sit ...
Marquard Freher, 1637
3
Hieroglyphica, sive De Sacris Aegyptiorum, aliarumque ...
... foúe's', & 'dignis prœmiis òrììas': тат ner'no mirari debeát,probós horńine's 8c doůifsifnos quóf'q; certatirń диван) fui ранив libeńter illi Côrhendare, cuius vel пота; nis fpleńdb're 5 gratiam & ornárnentû fcripltis Conciliánt fuis, Quä quidam ob ...
Giovan Pietro Pierio Valeriano, ‎Guérin, 1575
4
R.p. Didaci de Baeza Ponferradiensis, Societatis Iesu ... - Pagina 788
mmm.factameiitorumfçanqal-'i .1 г: ‚ res трепетными: "J malitimquandobzcfàcra,velab ' eibriieis hominibus conciliánt am {мятежам ‚то Ú' im» i ' uurunglmfub» . it 1mдинамит ют , qui bu- *e " nl. пациент ma' шиш: „фр. pedia» mornin-Grace ...
Diego : de Baeza, 1632
5
Historiae concilii Tridentini libri octo - Pagina 615
Hipermultos ex Italis conciliánt, rationemsententiamCatholicam,piá, non ad ientenriam mutandam,aut ad & ad salutarem Ecclciîa: reformatio- contradicendum sibiipsis, sedadrem nemitanecessariam, calculo suo ap- reiìdentiae non vitra ...
Paolo Sarpi, 1621
6
Funiculi nodi indissolubilis de conceptu mentis, & ... - Pagina 242
Sistcndo in 'vc-ritatc, non approbatur doctriuasancti Thom-r, &e adhuc sistendo' in falsita~. te., non' reprobatur FestivicaseCouceptionis-,êt modò conciliánt Mumuc, tcstificando fiziflïc' appròbnam goctrinam, 8: -roprobatam Festividatcm, ...
Pedro : de Alva y Astorga, ‎Coryn Bol, 1663
7
Lodouici Caelii Rhodigini Lectionum antiquarum tomus ... - Pagina 34
Confimiliter & zeta videri poteft appeHata,fi qua: Hermolaus feribit, minus appetentiam conciliánt,e¡ü{ tarnen mihi fummêproban- tur. Verùm fi de Zetetarürriloco fit mencio.à Polluce non re- Qellar.Srab inquirendi vocabuloproduci Zetam ...
Ludovico Ricchieri, ‎Sébastien Honorat ((Lyon)), 1562
8
Apparatus Latinae locutionis ex M.T. Cicerone, Caesare, ... - Pagina xxii
... iig. шве beñeúólentimn'conciliánt,abahe mutig; ab iis',qu'ib'ixs Нас non Шт. Аваегемоёбиегъшйнмйп!осо‚ЫосЁдёсЁЁоёшй‚ mods ` диаграмме ‚ niodó Enc à bonis ufurpari compm'es. “ЕДЕ lire'ris aliqu'cm'. i.úo:or.188,Si_`q1iiira fe iircris ...
Bartolomeo Ricci, 1535
9
Dissertationum academicarum, quibus selectissima omnis ... - Pagina 58
... gil»,-y bnm _'conciliánt, "male memories" illins", alla# Pvfßiia-«ïëtaińirtl l! l, „f шипящим:втащил т. ( к _ __ гарь, д; ‚' ' 'ï джигитам: агат , мм,“ шт "_ înïùßt; ...
Johann Burkhard Mencke, ‎Friedrich Otto Mencke, 1734
10
Triga dissertationum medicarum: 1. de plantis nasturcinis; ... - Pagina 63
ECerefolio autem contuso atqueMic-î Pani: curnButjro frixzíJujZula parati solent, ad varios Morbos commendata, pratcipuè verò ad Colicam 8c Nepbritidem, dolores enim leniunt,atque Acctaria. Embaiîiata, ~\ somnum placidum conciliánt.
Theodorus II Zwinger, ‎Johannes-Rodolphus Mieg, ‎Johannes Beckh, 1716

参照
« EDUCALINGO. Conciliánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/conciliant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z