アプリをダウンロードする
educalingo
críptic

"críptic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CRÍPTICの語源

fr. cryptique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCRÍPTICの発音

críptic


ルーマニア語でCRÍPTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcrípticの定義

彼らが提供しているCRYPTICAL。 1)秘密に保持されているもの。 秘密 秘密; 秘密。 2)理解しにくい。 3)微生物の大発生がある。


CRÍPTICと韻を踏むルーマニア語の単語

acataléptic · anaglíptic · analéptic · antiepiléptic · antiséptic · anóptic · apocalíptic · aséptic · cataléptic · descríptic · disléptic · dispéptic · eclíptic · elíptic · glíptic · iatralíptic · nescríptic · políptic · scríptic · stíptic

CRÍPTICのように始まるルーマニア語の単語

crioturbáție · cripálcă · cripéu · cripsion · cript · criptanalíst · criptanalíză · criptaritmíe · críptă · criptestezíe · críptie · criptíe · cripto · criptobióză · criptoblást · criptocefál · criptocomunísm · criptocomuníst · criptocristalín · criptodepresiúne

CRÍPTICのように終わるルーマニア語の単語

eclámptic · electroóptic · entóptic · epiléptic · eupéptic · fáptic · hiperscéptic · háptic · izomer óptic · léptic · magnetoóptic · narcoléptic · neuroléptic · organoléptic · ortóptic · panóptic · perióptic · picnoléptic · péptic · óptic

ルーマニア語の同義語辞典にあるcrípticの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CRÍPTIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«críptic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«críptic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRÍPTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crípticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcrípticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«críptic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

加密
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bóveda
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

vault
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एन्क्रिप्ट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قبو
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шифровать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Criptografar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খিলান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Crypter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bilik kebal
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gewölbe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

暗号化
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

암호화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Wikipedia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Encrypt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெட்டகத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tonoz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Encrypt
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Szyfrowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шифрувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

críptic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θόλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kluis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Kryptera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Krypter
5百万人のスピーカー

crípticの使用傾向

傾向

用語«CRÍPTIC»の使用傾向

crípticの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«críptic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、crípticに関するニュースでの使用例

例え

«CRÍPTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcrípticの使いかたを見つけましょう。crípticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gaudí i la quinta potència. La filosofia d'un art. (eBook) - Pagina 83
Aquest fresc té un sentit eminentment críptic que no és fàcil de desxifrar.Tots els autors que han escrit sobre Lenz i la seva obra a Sant Gabriel han reconegut el lloc destacat que aquest fresc té en l'obra de l'artista, així com aquest sentit seu ...
Carles Rius Santamaria, 2014
2
Per a un sistema d'ensenyament nacional català: bases, ... - Pagina 192
Hi ha persones que surten als mitjans de comunicació i diuen que la Reforma introdueix un llenguatge críptic. Doncs parleu amb els economistes i els advocats, amb els metges i els arquitectes i veureu el que és un llenguatge críptic. Què vol ...
Joan Triadú, ‎Francesc Pedró, 1997
3
Trilogia cunoasterii
„existenţă“ pe planul înţelegerii pur conceptuale (g), se permanentizează în ce priveşte esenţa sa criptică pe acelaşi plan g, pe linia zero cunoaşterii. Un altexemplu pentru acelaşi „tip“de zerocunoaştere: cunoaştem din filozofia lui Kantteoria ...
Lucian Blaga, 2013
4
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 419
Replica [Criptic 2] sosi un minut mai târziu: [Ce faci dacă am fost eu?] Răspunse cu [Criptic 3]: [Lisbeth, dacă ai înnebunit cu totul, atunci doar Peter Teleborian te poate ajuta. Dar eu nu cred că tu i-ai ucis pe Dag și pe Mia. Sper și mă rog să ...
Stieg Larsson, 2014
5
Mircea Eliade
atât de subtil, criptic şi fluid ca hierofania aşa cum o înţelegea el. Iar faptul că ştiinţa religiei este bântuită de această problemă cognitivă îl aflăm din câteva expresii interesante pe care le putem detecta în scrierile sale cu caracter mai personal ...
Moshe Idel, 2014
6
Advances in Forensic Haemogenetics: 13th Congress of the ...
The type 1 chain cannot be fucosylated to the Le” antigen because of the absence of the Le gene and instead, they are sialylated to be a criptic form in the Le (a-b-) individual. Sialidase digestion also imparted the reactivity with MoAb against ...
H.F. Polesky, ‎Wolfgang R. Mayr, 2012
7
Recombinant Microbes for Industrial and Agricultural ... - Pagina 805
This gene was located on the criptic plasmid with a molecular size of about 172 kb. The genes were cloned into E. coli JM103. according to the shotgun cloning method, and the positive clone was isolated as the one that grew on the selective ...
Yoshikatsu Murooka, 1993
8
Fans and Ventilation: A practical guide - Pagina 409
... centrifugal industrial fans B.O.B. Stevenson Ltd UK Arpex Torsionally rigid couplings Flender Power Transmission Ltd UK Arvis Bearing housings and plummer blocks for rolling element bearings Criptic-Arvis Ltd UK Attenuators Attenuators ...
William Cory, 2010
9
Paleografia româno-slavă: Tratat şi album - Pagina 340
144-158, 160-161, 168-176, 181, 198 - 200, 203, 337 ;~ copt 137 ;~ criptic, cifric 279; ~ criptic grecesc I 279 ; ~ criptic grecesc II 280 ;~ criptic românesc 281, 322 ;~ ebraic 137-138, 143 ;~ fenician 135, 150; ~ georgian (gruzin) 158 ;~ glagolitic ...
Damian P. Bogdan, 1978
10
Eonul dogmatic - Pagina 137
Cînd a fost vorba să se determine esenţa criptică a entităţii divine, unii din metafizicieni au crezut că această esenţă criptică trebuie permanentizată ca indeterminabilă prin concepţie. Misterul entităţii divine, fanică ca «existenţă» pe planul ...
Lucian Blaga, 1993

用語«CRÍPTIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrípticという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Girona demana revaloritzar el cadastre i manté l´increment d´un 10 …
L'alcalde de Girona, Carles Puigdemont informava de la decisió amb un críptic missatge a la xarxa social Twitter: «Els ciutadans de Girona pagaran el mateix ... «Diari de Girona, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Críptic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/criptic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA