アプリをダウンロードする
educalingo
cufundár

"cufundár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCUFUNDÁRの発音

cufundár


ルーマニア語でCUFUNDÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcufundárの定義

1)背の上に白い点が付いている、鋭い嘴と黒い羽根と、アヒルよりも大きい水の鳥。 2)背の上に栗があり、胃の上に白があり、首の周りに羽毛があります。 ダンプする+ suf


CUFUNDÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

arhondár · bondár · calendár · călindár · cărindár · fundár · ghindár · jandár · legendár · mehmendár · mihmandár · orândár · prebendár · prundár · pândár · recipiendár · referendár · secondár · secundár · sărindár

CUFUNDÁRのように始まるルーマニア語の単語

cufărár · cufăráș · cúfic · cufrânge · cufrînge · cúftă · cufturíe · cufúnd · cufundá · cufundác · cufundáre · cufundătór · cufundătúră · cufundíș · cufunzíme · cufúrtiță · cúget · cugetá · cugetáre · cugetare

CUFUNDÁRのように終わるルーマニア語の単語

abecedár · antiradár · așadár · baș-ciohodár · beldár · bihebdomadár · blidár · brăzdár · buhurdár · cafadár · cheddar cedár · chesedár · ciohodár · ciurdár · cârcserdár · cădár · cărămidár · cĭohodár · sondár · tendár

ルーマニア語の同義語辞典にあるcufundárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUFUNDÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cufundár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cufundár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUFUNDÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cufundárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcufundárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cufundár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

inmersión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dip
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डुबकी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غطس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

падение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mergulho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চোবান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

trempette
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dip
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tauchen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ディップ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dip
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhúng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிப்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उतार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

daldırma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tuffo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stoczek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

падіння
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cufundár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βουτιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dip
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dip
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dip
5百万人のスピーカー

cufundárの使用傾向

傾向

用語«CUFUNDÁR»の使用傾向

cufundárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cufundár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cufundárに関するニュースでの使用例

例え

«CUFUNDÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcufundárの使いかたを見つけましょう。cufundárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere - Volumul 2 - Pagina 277
VIRGILIU (îmbrâncind pe Damnat) Cu ceilalţi câini ce 'n el se cufundară. (Damnatul recade în smârc) (Muzică) (Flacările sporesc. Ele vâlvorează ; rugiri, hohotiri, şuierări, din când în când ţipete. Râsete sălbatice: Ha-Ha-Ha! Râsete ironice: ...
Alexandru Macedonski, 1939
2
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 410
VIRGILIU (îmlrrâncind pe Damnat) Cu ceilalţi câini ce-n el se cufundară. (Damnarul recade în Μπέτυ.) (Muzica. ) (Η‹ῖ£ᾶτἰἰε sporesc. Ele vâlvorează; rugiri, /Johotiri, şuierări; din când în când ήπιε. Μεω sălbatice: Ha-Ha-Ha! Μαι: ironice: ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004
3
Cinci săptămâni în balon - Pagina 60
Atunci negrii se cufundară în orgii tumultoase, îmbătându-se cu „tembo”, băutură arzătoare extrasă din cocotier sau cu o bere extrem de ameţitoare numită „togwa”. Incantaţiile lor, fără linie melodică, dar cu un ritm fix, se auzeau tare în noapte.
Verne, Jules, 2013
4
Salammbo - Pagina 63
Apoi se cufundară dintr-o dată într-o beznă adâncă. Nu mai puteau lupta cu Vâltoarea apei şi Căzură. Când se ridicară din nou, rămaseră câteva clipe întinşi pe spate, adulmecând cu nesaţ aerul proaspăt. Arcadele înalte se perindau una ...
Flaubert, Gustave, 2013
5
Capitanul Mihalis:
Creştinii, istoviţi, puseră străji şi se cufundară în somn. În mănăstire, părinţii cei mai bătrâni, căzuţi cu faţan jos pe lespezile bisericii, rugau pe Dumnezeu să se plece şi săŞi întindă mâna Sa peste mănăstire, iar stareţul îşi legase rănile cu ...
Nikos Kazantzakis, 2014
6
Samuraiul
La cuvintele neaşteptate ale părintelui Valente, episcopii se cufundară întro linişte adâncă. Dintre toţi misionarii trimişi în ţări îndepărtate, nici unul nu vorbise vreodată cu atâta deznădejde. — Simţămintele lor sunt atât de puternic legate de ...
Shusaku Endo, 2014
7
Moștenirea familiei Kurt
Însă din clipa când în fruntea cortegiului se înălţă coralul, când mânuţele gingaşe se cufundară în coşuleţele pline de flori, toţi ochii se aţintiră întracolo, toate gândurile urmară acest cortegiu alb care urca dealul, în mijlocul mulţimii de femei ...
Bjørnstjerne Bjørnson, 2012
8
Până când ne vom revedea... te iubesc!:
Se cufundară adânc în apă. O clipă. Fata urlă groaznic şi se prăbuşi aproape leşinată pe pământul ud. Scâncea. Plângea cu sunete slabe, înăbuşite, întretăiate de sughiţuri. O podidiră apoi şi torente de lacrimi. „O, Doamne, iar mi lai luat.
Dragoş Marius Chiriac, 2015
9
Secretul nopții - Pagina 149
Leroux, Gaston. jeze, îl cufundară adânc în gânduri. Se întoarse în piaţa Sfântul Isaac, cu mâinile în buzunare şi fluierând uşor, Ocoli biserica, fără să piardă din ochi casa din colţ, cercetă monumentul, intră înăuntru, îi examină toate detaliile, ...
Leroux, Gaston, 2013
10
Locuri întunecate - Pagina 235
Se cufundară în canapea, Diondra ghemuită într-o parte, să termine de râs, cu capul lui Trey pe șold. Râdea cu ochii strânși, apoi, tot ghemuită, deschise un ochi lucitor și albastru și-l cercetă. Era pe cale să se întoarcă în baie și să-și pună ...
Gillian Flynn, 2014
参照
« EDUCALINGO. Cufundár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cufundar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA