"tuffo"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でTUFFOの発音

tuf · fo

イタリア語でTUFFOはどんな意味ですか？

ディップ

Tuffi

ダイブは、水の中にジャンプを投げトランポリンから、専門に応じて、またはスイミングプールの上の一定の高さにプラットフォームを置き、水に到達する前にアクロバットのシリーズを実行することにあるスポーツです。 彼らは、ディップを行うかトランポリンされている1904年以来、オリンピック競技である - ダイバーが浸漬前の高さと速度を得るために、その端部に繰り返しジャンプするとき曲がる長い、フレキシブル基板 - または大きな高さに配置された剛性プラットフォーム 。 主要な競技では二つの異なる高さでダイビングボードレース、およびプラットフォーム10メートルのレースがあります。 それが実務レベルで特に人気のあるスポーツではありませんが、ディップは、観客の大多数を集め、それらの光景の中で最も人気のあるオリンピックスポーツの一つです。 強さ、柔軟性と敏捷性：スポーツで成功した選手も多くの共通の特徴であるそのうちの体操を、持っています。

I tuffi sono uno sport che consiste nel saltare in acqua lanciandosi, a seconda della specialità, da un trampolino o piattaforma posto ad una certa altezza sopra una piscina, ed eseguire una serie di acrobazie prima di raggiungere l'acqua. Sono sport olimpici dal 1904. I tuffi vengono eseguiti o dal trampolino - una tavola lunga e flessibile che si piega quando il tuffatore salta ripetutamente alla sua estremità, per guadagnare in altezza e velocità prima del tuffo - o da una piattaforma rigida posta a grande altezza. Nelle principali competizioni esistono gare di trampolino a due altezze differenti, e una gara di piattaforma a 10 metri. Anche se non è uno sport particolarmente popolare a livello di praticanti, i tuffi sono uno dei più popolari tra gli sport Olimpici per via della loro spettacolarità, attraendo un gran numero di spettatori. Gli atleti di successo in questo sport possiedono molte delle caratteristiche comuni anche ai ginnasti, tra cui troviamo: forza, flessibilità e agilità.

イタリア語辞典でのtuffoの定義

辞書のディップの最初の定義は、思い出の中で過去に浸ることです。 ダイブの別の定義は突然下降します。 雷鳥は餌食に落ちた。 プランジも勢いです。

イタリア語で«TUFFO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tuffo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

tuffoのイタリア語での同義語

bagno · batticuore · battito · botto · caduta · capitombolo · colpo · immersione · lancio · pacca · ruzzolone · sommersione · tonfo

イタリア語で«TUFFO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«tuffo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

tuffoのイタリア語での反義語

emersione · risalita

TUFFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtuffoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtuffoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tuffo»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 蘸
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: inmersión
• イタリア語翻訳家 - 英語: dip
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: डुबकी
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: غطس
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: падение
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: mergulho
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: চোবান
• イタリア語翻訳家 - フランス語: trempette
• イタリア語翻訳家 - マレー語: dip
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: tauchen
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ディップ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 딥
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: dip
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: nhúng
• イタリア語翻訳家 - タミル語: டிப்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: उतार
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: daldırma
• イタリア語: tuffo
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: spadek
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: падіння
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: cufundare
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: βουτιά
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: dip
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: dip
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: dip

イタリア語での«TUFFO»の引用

tuffoという言葉で有名な引用文や文章

1

Federico Moccia

Un tuffo al cuore in un attimo svela mille segreti.

2

Edgar Allan Poe

Siamo destinati per sempre a stare in equilibrio sul confine dell'eternità senza il tuffo definitivo nell'abisso.

«TUFFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtuffoの使いかたを見つけましょう。tuffoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Il tuffo

Ambientato in spazi cosmopoliti, tra New York e Venezia e altre città europee, volti e geografia si intrecciano in un gioco di estrema suggestione, in cui emerge tutta la maestria narrativa di Alain Elkann.

Alain Elkann, 2012

Un tuffo nella luce: romanzo

Benjamin Devereaux, detto Benny quando ancora qualcuno lo chiamava per nome, ha venticinque anni e vive da eremita a Manhattan in un attico con vista sulle Torri Gemelle.

Gabriele Romagnoli, 2010

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

417 TUFFO tronco (lancio), s. m., caber. trottare, v. i., (equit.), trot (to). trottare all' inglese, (equit.), post (to). trottatore, s. m., (equit ), trotter. trotto, s. m., (equit.), trot. trotto allungato (dressage), (equit.), extended trot. trotto allungato "seduto" ...

‎

Quattro pareti di cartone e un tuffo nel passato

Gabriella Rotiroti. MoltiscrittivengonodedicatiamammaNicolina. Mamma Nicolina e Maria Graziella, Maria, Cristina Nonna materna, Vittoria Mantello Nonna paterna, VittoriaPietrobon con Anna Ricordo Prima Comunione, Spartaco.

Gabriella Rotiroti, 2014

Un tuffo nella pluralità. L'educazione acquatica come ...

Nella prima fase di impatto con l'acqua i movimenti devono essere molteplici, il più possibile variati, dinamici, evitando accuratamente "un carico unilaterale dell'apparato motorio e di sostegno".

Giuseppe Bovi, Fabio Bovi, 2001

Supplemento à vocabularj italiani

Tuffo. Partic. sincop. da Tuffalo; c vale il medesimo, fuorché mal sonerebbe in nobile componimento. - Mi corse un brividio (invidio) giù per le rene, Come s' i' fossi tuffo in qualche gora. BtMor.tunn.Ctei. Vati. st. |3. TUFFE TAFFE. Voce imitativa ...

Giovanni Gherardini, 1857

EDM. Macchine e sistemi per elettroerosione

Capitolo. A. U. Tecniche. e. innovazioni. 10.1. L'elettroerosione. a. tuffo. fresante. Una nuova tecnica di lavorazione, con elettrodo rotante, è stata recentemente proposta dalla Charmilles Technologies con la macchina EDM ROBOMILL 200.

Fortunato Grimaldi, 1995

Supplimento a'vocabolarj italiani

MJB>I. Leu. diiett. 18». §. 7. TUFFO. Partic. sincop. da Tuffalo; e vale il medesimo , fuorché mal sonerebbe in nobile componimento. - Mi corse un bri- gidio (brividio ) giù per le rene, Come s' i' fossi tuffo in qualche gora. BaUov. Lameo. C«e.

Giovanni Gherardini, 1857

Un tuffo nell'azzurro. Corso di italiano per stranieri

Un tuffo nell'azzurro si rivolge a giovani e adulti, principianti o di livello elementare.

Donatella Amati, Patrizia Bacci, 2002

Un tuffo nell'azzurro. Quaderno degli esercizi

Soluzioni degli esercizi e dei giochi per 'Un tuffo nell’azzurro' - Quaderno degli esercizi, utilizzabili per l’autoverifica.

Patrizia Bacci, 2004

用語«TUFFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtuffoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ravenna, 16enne annega davanti agli amici dopo un tuffo nel fiume …

21:08 - Un sedicenne di origine nigeriana, Emmanuel Edosa Omoigui, è morto presumibilmente annegato dopo un tuffo nel pomeriggio nel fiume Lamone a ... «TGCOM, 7月 15»

Pietra Ligure fa un tuffo nel passato con la Notte Vintage

Un tuffo nelle atmosfere del passato per rivivere, sul filo della nostalgia, le note, lo stile, il fascino degli anni '50-'70. Concerti Live nelle piazze del centro storico, ... «SavonaNews.it, 7月 15»

Big jump, un tuffo per far rinascere il Sarno

Successo per il Big Jump nato per chiedere più attenzione per i fiumi e per la qualità delle loro acque. Protagonista è stato il fiume Sarno. Un tuffo nel Rio Santa ... «Ottopagine, 7月 15»

Big Jump 2015: il 12 luglio tuffo collettivo per la salute di fiumi e laghi

Il 12 luglio alle ore 15,0 si svolgeranno in contemporanea una dozzina di tuffi in diverse regioni. In Lombardia sarà possibile tuffarsi nel torrente Masino ai Bagni ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»

Arcobaleno d'estate, tuffo collettivo Brindisi con il governatore Rossi

Alle 17 l'attesissimo tuffo collettivo, in contemporenea, in tutto il litorale toscano e nelle isole. Da Marina di Carrara fino a Grosseto, passando per Rosignano, ... «inToscana, 6月 15»

Sviene in acqua dopo un tuffo in piscina, grave un bambino a Pianello

Pare, ma è ancora da confermare, che il piccolo sia svenuto in acqua dopo un tuffo. Il bagnino che era a bordo vasca è subito intervenuto gettandosi in acqua ... «IlPiacenza, 6月 15»

Levanto, trauma dopo un tuffo: è grave

La Spezia - Un tuffo dall'alto, un atterraggio drammatico: ed un trasferimento urgente all'ospedale San Martino di Genova. Un uomo di 43 anni, F.A., si trova in ... «Il Secolo XIX, 6月 15»

Un tuffo nel lago ghiacciato Lady Gaga sorprende tutti

Tra le 4.500 persone che hanno partecipato a questo “tuffo polare” - grazie al quale sono stati incassati 1,1 milioni dollari per Special Olympics, la cifra più alta ... «La Stampa, 3月 15»

Tuffi di Capodanno, in Tv finisce il genero del boss Ecco perché l …

Presto detto. Il primo gennaio un gruppo di giovani della città ha organizzato, come ormai tradizione da anni, un tuffo in mare per festeggiare l'arrivo del 2015. «Il Quotidiano Della Calabria, 1月 15»

Crotone, un tuffo per festeggiare il Capodanno Il mare gelido non …

La tradizione per cui il nuovo anno è salutato da temerari cittadini amanti del mare, con il tuffo di Capodanno, è stata rispettata per la sedicesima volta, da quel ... «Il Quotidiano Della Calabria, 1月 15»