アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cupíd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CUPÍDの語源

fr. cupide, lat. cupidus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCUPÍDの発音

cupíd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCUPÍDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cupíd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcupídの定義

COPIES(〜日、〜)が届けます。 できるだけ多くを奪おうとする人。 貪欲; グラバー。 CUPÍD ~dă (~zi, ~de) livr. Care caută să ia cât mai mult; lacom; hrăpăreț.

ルーマニア語辞典で«cupíd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUPÍDと韻を踏むルーマニア語の単語


aspíd
aspíd
autorapíd
autorapíd
bicuspíd
bicuspíd
europíd
europíd
extrarapíd
extrarapíd
gepíd
gepíd
hispíd
hispíd
insipíd
insipíd
intrepíd
intrepíd
limpíd
limpíd
rapíd
rapíd
sanepíd
sanepíd
sapíd
sapíd
stupíd
stupíd
torpíd
torpíd
transrapíd
transrapíd
tricuspíd
tricuspíd
turpíd
turpíd
ultrarapíd
ultrarapíd
întrepíd
întrepíd

CUPÍDのように始まるルーマニア語の単語

cup
cupelá
cupeláție
cupelație
cupélă
cuperós
cuperóză
cupéț
cupețí
cupéu
cupiditáte
cúpidon
cupidon
cupít
cupíu
cúpiu
cup
cupláj
cupláre
cuplát

CUPÍDのように終わるルーマニア語の単語

acaricíd
acipenseríd
actiníd
adenoíd
adipoíd
afixoíd
aftoíd
afíd
albuminoíd
alcaloíd
alcoxíd
algicíd
algíd
alopoliploíd
amfidiploíd
amiboíd
amigdaloíd
amiloíd
aminoacíd
unicuspíd

ルーマニア語の同義語辞典にあるcupídの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUPÍD»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cupíd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cupídのルーマニア語での同義語

«cupíd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUPÍDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cupídを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcupídの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cupíd»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

贪婪
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

codicia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cupidity
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थलिप्सा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طمع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

алчность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cupidez
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধনতৃষ্ণা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cupidité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ketamakan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Begierde
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

貪欲
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

탐욕
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cupidity
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tánh tham lam
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேராசை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पैशाची अमर्याद हाव
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hırs
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cupidigia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chciwość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

жадібність
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cupíd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απληστία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

begeerlikheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cupidity
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cupidity
5百万人のスピーカー

cupídの使用傾向

傾向

用語«CUPÍD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cupíd»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cupídに関するニュースでの使用例

例え

«CUPÍD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcupídの使いかたを見つけましょう。cupídに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kunstsammlung bestehend aus Kupferstichen, Radierungen, ...
Punkx.~M. Von¡ Meier selbat áusgefiih-rt. qu. fo!. * ~ \'_› - , y' Burke. _ _ 96. :i B]. Cupíd díáai'ní'd by Euphrosínectand Cupíd bind-l ing AglaiaztomÑLaqçexL '4553'. Kauffmanp. oval ql. fql, , Roth punktírt. Schène Abdr., wo die Uútçrgehr. put mil: ...
Carl Philipp Fürst zu Schwarzenberg, 1826
2
Erodianou istorion biblia 8
CUpÍd ...
Herodiano, ‎Antoine de Harsy ((Viuda de)), ‎Angelo Poliziano, 1611
3
Iosephi Alexandri De Vindis Prvssiis Et Sacr. Rom. Imp. ...
ctorem. desiderare. patiamur. Reuocari. autem. híc. cupíd. Wladislaill. Czechorum Regis iter in Hungariam, quod explicar Graecus scriptor loan. Cinnarnus Lib. 5. n. 1 l. factumque probabilius an. x 164. díximus,' cum Stephano in Romanos, ...
Józef Aleksander Jabłonowski, 1771
4
Comedias. - Madrid, Sanchez 1744 - Pagina 44
Quan poderoso es tu~ 'A' :o: Manr-Quan absoluro eStuIm* crio; anír. El primer'ceñovencid o.. * HULE] primer rigor depue ;0. Losdor. Concurrirà mi alborozo à celebrar tutroseo; Cupíd. Pues venid... para que to .los, asusbodas assistiendq, ...
Antonio de Zamora, 1744
5
Comedias del célebre poeta espanol Don Pedro Calderon de ...
Cupíd. Severas? Music. Fingir alhago traydor, 1:90/. Ma] con voces lisongeras que con flechas mas severas, persuades a mis rencores, - que èl domestica las fieras, vengarse antes con favores, Fieras afemina Amor. VII/Z 19ml. Ella , y lo: dar.
Pedro Calderón de la Barca, ‎Fernandez de Apontes, 1762
6
Faustae Precationes quibus saecularem pacis Olivensis ... - Pagina 24
Sed bene multi suís impelluntur cupíd'itatibus, non urilitate vera jurisque obseruantia, audaces magis, -aquam robustí conflantesque nominandi. De his quid videatur existimandum, Philiscus líberius Alexandre magnoapemit. '7 N on vitu\ perat ...
Joachim Samuel WEICKHMANN, 1760
7
P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. Cum versione ...
... Cupíd ; ar !ban ...
Ovid, ‎John CLARKE (Master of the Public Grammar School in Hull.), 1752
8
The Complete Works of Captain F. Marryatt - Pagina 60
Rinç-a ding, a ding-a-ding, Cupíd the false crier. " Many thanks, Mistress Corbett, for a good song sung in good tune, with a sweet voice/' said Jemmy. "I owe you one for that, and am ready to pay you on demand. You've a pipe like a missel ...
Frederick Marryatt, 1852
9
TOMVS TERTIVS OMNIVM OPERVM REVERENDI Patris, Viri Dei, ...
... íem pecuniae cupíd ¡ratem. TamÑÍnqnírMuari 8: lucri cupíd¡ estisz'Vt dies TamaaP'd““o- Nouíluníj vel Sabbatum,quibus non licetzsacerc operas, ...
Martin Luther, 1582
10
Valerius Maximus cum duplici commentario historico ...
Q.uidáíntuIit Iafoni pheraeo vuln'díufnas fortuna;.!, fortunatiffim» felicita nsrintulítdico cupíd»exítií.i.interit»cius:nác6 pcufliffeteü gla dio iter infidíasrrapír vomfcâ.i.cô getié putredínís ín corpe latenté.-quae a nullo medico potuerat fanarí(Quod ...
Valerius Maximus, ‎Oliverius Arzignanensis, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1510

参照
« EDUCALINGO. Cupíd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cupid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z