アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curión"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CURIÓNの語源

fr. curion, lat. curio, ~onis
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCURIÓNの発音

curión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCURIÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«curión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcuriónの定義

CURIÓN〜私は1)ローマの箱の頭。 2)犠牲を公布するローマの聖職者の司祭。 [シル。 TS-上] CURIÓN ~i m. 1) Șeful curiei romane. 2) Preot al unei curii romane, care oficia sacrificiile. [Sil. -ri-on]

ルーマニア語辞典で«curión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURIÓNと韻を踏むルーマニア語の単語


acorión
acorión
amficarión
amficarión
amfitrión
amfitrión
anfitrión
anfitrión
antibarión
antibarión
barión
barión
carión
carión
centurión
centurión
corión
corión
decurión
decurión
dicarión
dicarión
embrión
embrión
hemicarión
hemicarión
heterocarión
heterocarión
hiparión
hiparión
histrión
histrión
homocarión
homocarión
istrión
istrión
morión
morión
sturión
sturión

CURIÓNのように始まるルーマニア語の単語

curiál
curiát
cúrie
curie
curíe
curiepunctúră
curiepunctúră cü-ri
curiér
curierát
curieterapíe
curieterapie
curieterapíe cü-ri
curiós
curiósa
curióz
curiozitáte
cúriu
curiu
cúrium
curling

CURIÓNのように終わるルーマニア語の単語

acromión
aeroión
afión
alción
amficțión
amfión
amforoidión
anfictión
anión
orchestrión
orión
pericarión
porión
protocarión
psalterión
sabrión
septentrión
tenebrión
vibrión
vitrión

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuriónの類義語と反意語

同義語

«curión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURIÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuriónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«curión»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Curioni
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Curioni
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Curioni
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Curioni
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Curioni
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Curioni
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Curioni
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Curioni
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Curioni
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Curioni
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Curioni
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Curioni
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Curioni
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Curioni
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Curioni
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Curioni
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Curioni
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Curioni
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Curioni
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Curioni
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Curioni
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

curión
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Curioni
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Curioni
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Curioni
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Curioni
5百万人のスピーカー

curiónの使用傾向

傾向

用語«CURIÓN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«curión»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、curiónに関するニュースでの使用例

例え

«CURIÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuriónの使いかたを見つけましょう。curiónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Res publica oppressa: política popular en la crisis de la ... - Pagina 289
Pero éste consiguió, una vez más, provocar un cambio político a su favor cuando logró ganarse para su causa tanto a C. Escribonio Curión, nombrado en el año 51 a.C. tribuno para el año siguiente, como al cónsul L. Emilio Paulo. César los ...
José María Arbizu, 2000
2
Devotio
En el centro, en medio de una soberbia polvareda que enturbiaba la visión, intuíamos que estaba Curión con sus hombres; las crines rojas de su cassis resaltaban sobre el resto de aquel túmulo mezcla de muertos, heridos e infantes que ...
Gabriel Castelló Alonso, 2012
3
Julio César: el proceso clásico de la concentración del poder
que los Clariones, íntimamente ligados a P. Clodio, tenían que ser inconscientemente o no agentes provocadores al servicio de César: la entrevista del hijo de Curión en la primavera del 59 con Cicerón, y unos meses después el oscuro ...
Jérôme Carcopino, 2004
4
Mvnvs Qvaesitvm Meritis. Homenaje a Carmen Codoñer - Pagina 86
La relación entre los personajes del presente (Curión-Juba) y los del pasado (Hércules-Anteo y Escipión-Aníbal) se teje mediante el empleo reiterado del término, creando así expectativas frustradas finalmente, pero apre- ciables gracias a la ...
Gregorio Hinojo, ‎Gregorio Hinojo Andrés, ‎José Carlos Fernández Corte, 2007
5
Cartas políticas - Pagina 294
Por tanto tienes que agradecer a cada uno según su naturaleza y su conducta, a éstos porque únicamente manifestaron su modo de pensar, y aunque pudieron impedir las suplicaciones, no lucharon contra ellas, y a Curión, porque se apartó ...
M. Tulio Cicerón, 1992
6
C. Julii Caesaris Bellum Civile - Pagina cclxiii
XXXIII. 1 Impresionados por este discurso, 1 los soldados inclusive interrumpían 2 frecuentemente al orador, de manera que se notaba que sobrellevaban muy a su pesar la sospecha de infidelidad. Por ello, al dejar Curión la asamblea, todos ...
Rafael Salinas, 1996
7
Memorias de la guerra civil - Volumul 2 - Pagina 28
Lo propio hace Curión, y ambos alinean sus fuerzas, separadas tan sólo por un valle de no mucha extensión. En las filas de Varo estaba Sexto Quintilio Varo, de quien se indicó antes 12 que se había hallado en Corfinio. El tal, dejado por ...
Sebastián Mariner Bigorra, 1990
8
Bruto: de los oradores ilustres - Pagina lxxxii
216 Por Curión, tardo en el reflexionar {invención) y disipado en el arreglar {disposición), puede juzgarse que el orador se recomienda sólo por las palabras {elocución). En el actuar {acción) y en el acordarse {memoria) hacía reír: se burlaron ...
Bulmaro Reyes Coria, 2004
9
Farsalia de la guerra civil - Pagina xli
448- 473). Discurso de Vulteyo (w. 474-520). Batalla y admirado suicidio de Vulteyo y su cohorte (w. 520-581). Curión desembarca en Libia (w. 582-590). Historia de Anteo (w. 591-655). Curión acampa. Varo lo ataca con fuerzas incontables ...
Rubén Bonifaz Nuño, ‎Amparo Gaos Schmidt, 2004
10
Protai Gynaikes: mujeres próximas al poder en la antigüedad
En el año 49 a.C., Curión abandonó Roma y se dirigió a África para luchar contra los partidarios de Pom- peyo. Nunca regresó, ya que allí encontró la muerte luchando contra Juba." Y así, una vez más Fulvia enviudaba y contraía un nuevo ...
Carmen Alfaro Giner, ‎Estíbaliz Tébar Megías, 2005

用語«CURIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuriónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Regalina, sin mordaza ante la crisis
... Coronas al coañés Moisés Cima. La fiesta en Cadavedo continúa hoy con una parrillada en la playa, a las 14.30 horas, y verbena en el parque del Curión. «El Comercio Digital, 8月 15»
2
Cadavedo inicia el sábado tres días de fiestas con motivo de La …
La fiesta continuará por la noche con dos orquestas, que actuarán en el parque del Curión. Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. Temas relacionados:. «La Nueva España, 8月 15»
3
«En los últimos años, nunca hubo la limpieza de este verano en …
Estamos realizando limpiezas no solo en el centro, sino en los barrios, como La Pescadería, El Cambaral, La Carril, El Curión, La Peña. -¿Dice lo mismo ... «El Comercio Digital, 8月 15»
4
Derecho a Morir Dignamente abre una nueva etapa para visibilizar …
... con la organización del acto Testamento Vital, que tendrá lugar el próximo miércoles 19 de agosto, a las 19:30 en El Casino, en Cadavedo (C/ Curión s/n). «Asturias24, 8月 15»
5
La Regalina se ríe de la otra ´marca España´
La fiesta no para en Cadavedo, donde hoy, a partir de las dos y media, se repartirá una parrillada, y por la noche habrá verbena en el parque del Curión. «La Nueva España, 8月 14»
6
Cadavedo amplía La Regalina
A las diez de la noche la fiesta volverá al parque del Curión. El martes, jornada de despedida, está previsto el XXII del circuito urbano de ciclismo "La Regalina". «La Nueva España, 8月 14»
7
Abierto el plazo para participar en el premio de poesía ´Fernán …
Los trabajos deben dirigirse, por quintuplicado, a la sede de la entidad organizadora, en el Casino de Cadavedo (calle Curión, sin número). El premio es un ... «La Nueva España, 6月 14»
8
Los homosexuales y la grandeza
Curión, padre, le llama en un discurso 'marido de todas las mujeres y mujer de todos los maridos'” (Julio César, LII); “Por calzado (…) algunas veces zueco de ... «ElEspectador.com, 9月 13»
9
La Regalina se pone reivindicativa
A partir de las 14.30 horas, se procederá al reparto de la parrillada y por la noche, en el parque del Curión, se celebrará una verbena. TAGS RELACIONADOS. «El Comercio Digital, 8月 13»
10
La Regalina, para todos los públicos
... la cuarta quedada motera y a las cuatro hará pasacalles por el pueblo seguido de una exhibición de motos, para concluir con una verbena en el Curión. «La Nueva España, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Curión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/curion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z